vilebrequiner in Français

IPA: \vil.bʁə.ki.ne\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: vilebrequiner [infinitive, present], avoir vilebrequiné [infinitive, past], en vilebrequinant [gerund, present], en ayant vilebrequiné [gerund, past], vilebrequinant [participle, present], vilebrequiné [participle, past], je vilebrequine [indicative, present], tu vilebrequines [indicative, present], il/elle/on vilebrequine [indicative, present], nous vilebrequinons [indicative, present], vous vilebrequinez [indicative, present], ils/elles vilebrequinent [indicative, present], j’ai vilebrequiné [indicative, past multiword-construction], tu as vilebrequiné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a vilebrequiné [indicative, past multiword-construction], nous avons vilebrequiné [indicative, past multiword-construction], vous avez vilebrequiné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont vilebrequiné [indicative, past multiword-construction], je vilebrequinais [indicative, imperfect], tu vilebrequinais [indicative, imperfect], il/elle/on vilebrequinait [indicative, imperfect], nous vilebrequinions [indicative, imperfect], vous vilebrequiniez [indicative, imperfect], ils/elles vilebrequinaient [indicative, imperfect], j’avais vilebrequiné [indicative, pluperfect], tu avais vilebrequiné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait vilebrequiné [indicative, pluperfect], nous avions vilebrequiné [indicative, pluperfect], vous aviez vilebrequiné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient vilebrequiné [indicative, pluperfect], je vilebrequinai [indicative, past], tu vilebrequinas [indicative, past], il/elle/on vilebrequina [indicative, past], nous vilebrequinâmes [indicative, past], vous vilebrequinâtes [indicative, past], ils/elles vilebrequinèrent [indicative, past], j’eus vilebrequiné [indicative, past anterior], tu eus vilebrequiné [indicative, past anterior], il/elle/on eut vilebrequiné [indicative, past anterior], nous eûmes vilebrequiné [indicative, past anterior], vous eûtes vilebrequiné [indicative, past anterior], ils/elles eurent vilebrequiné [indicative, past anterior], je vilebrequinerai [indicative, future], tu vilebrequineras [indicative, future], il/elle/on vilebrequinera [indicative, future], nous vilebrequinerons [indicative, future], vous vilebrequinerez [indicative, future], ils/elles vilebrequineront [indicative, future], j’aurai vilebrequiné [indicative, future perfect], tu auras vilebrequiné [indicative, future perfect], il/elle/on aura vilebrequiné [indicative, future perfect], nous aurons vilebrequiné [indicative, future perfect], vous aurez vilebrequiné [indicative, future perfect], ils/elles auront vilebrequiné [indicative, future perfect], que je vilebrequine [subjunctive, present], que tu vilebrequines [subjunctive, present], qu’il/elle/on vilebrequine [subjunctive, present], que nous vilebrequinions [subjunctive, present], que vous vilebrequiniez [subjunctive, present], qu’ils/elles vilebrequinent [subjunctive, present], que j’aie vilebrequiné [subjunctive, past], que tu aies vilebrequiné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait vilebrequiné [subjunctive, past], que nous ayons vilebrequiné [subjunctive, past], que vous ayez vilebrequiné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient vilebrequiné [subjunctive, past], que je vilebrequinasse [subjunctive, imperfect], que tu vilebrequinasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on vilebrequinât [subjunctive, imperfect], que nous vilebrequinassions [subjunctive, imperfect], que vous vilebrequinassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles vilebrequinassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse vilebrequiné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses vilebrequiné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût vilebrequiné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions vilebrequiné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez vilebrequiné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent vilebrequiné [subjunctive, pluperfect], je vilebrequinerais [conditional, present], tu vilebrequinerais [conditional, present], il/elle/on vilebrequinerait [conditional, present], nous vilebrequinerions [conditional, present], vous vilebrequineriez [conditional, present], ils/elles vilebrequineraient [conditional, present], j’aurais vilebrequiné [conditional, past], tu aurais vilebrequiné [conditional, past], il/elle/on aurait vilebrequiné [conditional, past], nous aurions vilebrequiné [conditional, past], vous auriez vilebrequiné [conditional, past], ils/elles auraient vilebrequiné [conditional, past], vilebrequine [imperative, present], vilebrequinons [imperative, present], vilebrequinez [imperative, present], aie vilebrequiné [imperative, past], ayons vilebrequiné [imperative, past], ayez vilebrequiné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vilebrequin et du suffixe verbal -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vilebrequiner",
      "ipas": [
        "\\vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en vilebrequinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ vil.bʁə.ki.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vilebrequinant",
      "ipas": [
        "\\vil.bʁə.ki.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je vilebrequine",
      "ipas": [
        "\\ʒə vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vilebrequines",
      "ipas": [
        "\\ty vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vilebrequine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vilebrequinons",
      "ipas": [
        "\\nu vil.bʁə.ki.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vilebrequinez",
      "ipas": [
        "\\vu vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vilebrequinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ty a vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je vilebrequinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vil.bʁə.ki.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vilebrequinais",
      "ipas": [
        "\\ty vil.bʁə.ki.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vilebrequinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vil.bʁə.ki.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vilebrequinions",
      "ipas": [
        "\\nu vil.bʁə.ki.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vilebrequiniez",
      "ipas": [
        "\\vu vil.bʁə.ki.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vilebrequinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vil.bʁə.ki.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je vilebrequinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vilebrequinas",
      "ipas": [
        "\\ty vil.bʁə.ki.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vilebrequina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vil.bʁə.ki.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vilebrequinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu vil.bʁə.ki.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vilebrequinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vil.bʁə.ki.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vilebrequinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vil.bʁə.ki.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ty y vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je vilebrequinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vilebrequineras",
      "ipas": [
        "\\ty vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vilebrequinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vilebrequinerons",
      "ipas": [
        "\\nu vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vilebrequinerez",
      "ipas": [
        "\\vu vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vilebrequineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je vilebrequine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu vilebrequines",
      "ipas": [
        "\\kə ty vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on vilebrequine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous vilebrequinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vil.bʁə.ki.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vilebrequiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vil.bʁə.ki.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles vilebrequinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je vilebrequinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vil.bʁə.ki.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu vilebrequinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty vil.bʁə.ki.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on vilebrequinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vil.bʁə.ki.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous vilebrequinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vil.bʁə.ki.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vilebrequinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vil.bʁə.ki.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles vilebrequinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vil.bʁə.ki.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je vilebrequinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vilebrequinerais",
      "ipas": [
        "\\ty vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vilebrequinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vilebrequinerions",
      "ipas": [
        "\\nu vil.bʁə.ki.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vilebrequineriez",
      "ipas": [
        "\\vu vil.bʁə.ki.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vilebrequineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vilebrequine",
      "ipas": [
        "\\vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vilebrequinons",
      "ipas": [
        "\\vil.bʁə.ki.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vilebrequinez",
      "ipas": [
        "\\vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On a dû vilebrequiner ce mur car les clous n’y entraient pas."
        },
        {
          "ref": "forum gazoline.net, mars 2013",
          "text": "perso, j'aimerais bien le refaire vilebrequiner plutôt qu'en faire un choli pied de lampe ^^"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passer au vilebrequin."
      ],
      "id": "fr-vilebrequiner-fr-verb-4NhTS87E",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "forum gazoline.net, mars 2013",
          "text": "Les coussinets se sont collés au vilebrequin qui, de ce fait, ne pouvait plus vilebrequiner."
        },
        {
          "ref": "site esthauto.com, mars 2013",
          "text": "On retiendra donc qu'en l'état actuel des choses, et tant qu'une bonne somme d'argent n'aura pas été dépensée pour corriger ça, le vilebrequin ne sera plus à même de vilebrequiner"
        },
        {
          "ref": "site foxapa.com, mars 2013",
          "text": "Il faut rendre au bas moteur le rôle qui lui appartient c’est à dire de transformer un mouvement alternatif en mouvement rotatif, en clair l’embiellage doit embieller et le vilebrequin doit vilebrequiner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fonctionner, pour un vilebrequin."
      ],
      "id": "fr-vilebrequiner-fr-verb-9gJurX0F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vil.bʁə.ki.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "vilebrequiner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vilebrequin et du suffixe verbal -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vilebrequiner",
      "ipas": [
        "\\vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en vilebrequinant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ vil.bʁə.ki.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vilebrequinant",
      "ipas": [
        "\\vil.bʁə.ki.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je vilebrequine",
      "ipas": [
        "\\ʒə vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vilebrequines",
      "ipas": [
        "\\ty vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vilebrequine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vilebrequinons",
      "ipas": [
        "\\nu vil.bʁə.ki.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vilebrequinez",
      "ipas": [
        "\\vu vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vilebrequinent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ty a vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je vilebrequinais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vil.bʁə.ki.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vilebrequinais",
      "ipas": [
        "\\ty vil.bʁə.ki.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vilebrequinait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vil.bʁə.ki.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vilebrequinions",
      "ipas": [
        "\\nu vil.bʁə.ki.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vilebrequiniez",
      "ipas": [
        "\\vu vil.bʁə.ki.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vilebrequinaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vil.bʁə.ki.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je vilebrequinai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vilebrequinas",
      "ipas": [
        "\\ty vil.bʁə.ki.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vilebrequina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vil.bʁə.ki.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vilebrequinâmes",
      "ipas": [
        "\\nu vil.bʁə.ki.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vilebrequinâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vil.bʁə.ki.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vilebrequinèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vil.bʁə.ki.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ty y vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je vilebrequinerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vilebrequineras",
      "ipas": [
        "\\ty vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vilebrequinera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vilebrequinerons",
      "ipas": [
        "\\nu vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vilebrequinerez",
      "ipas": [
        "\\vu vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vilebrequineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je vilebrequine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu vilebrequines",
      "ipas": [
        "\\kə ty vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on vilebrequine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous vilebrequinions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vil.bʁə.ki.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vilebrequiniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vil.bʁə.ki.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles vilebrequinent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je vilebrequinasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vil.bʁə.ki.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu vilebrequinasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty vil.bʁə.ki.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on vilebrequinât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vil.bʁə.ki.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous vilebrequinassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vil.bʁə.ki.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vilebrequinassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vil.bʁə.ki.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles vilebrequinassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vil.bʁə.ki.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je vilebrequinerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vilebrequinerais",
      "ipas": [
        "\\ty vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vilebrequinerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vilebrequinerions",
      "ipas": [
        "\\nu vil.bʁə.ki.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vilebrequineriez",
      "ipas": [
        "\\vu vil.bʁə.ki.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vilebrequineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vil.bʁə.ki.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vilebrequine",
      "ipas": [
        "\\vil.bʁə.kin\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vilebrequinons",
      "ipas": [
        "\\vil.bʁə.ki.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vilebrequinez",
      "ipas": [
        "\\vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez vilebrequiné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je vil.bʁə.ki.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vilebrequiner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On a dû vilebrequiner ce mur car les clous n’y entraient pas."
        },
        {
          "ref": "forum gazoline.net, mars 2013",
          "text": "perso, j'aimerais bien le refaire vilebrequiner plutôt qu'en faire un choli pied de lampe ^^"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Passer au vilebrequin."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "forum gazoline.net, mars 2013",
          "text": "Les coussinets se sont collés au vilebrequin qui, de ce fait, ne pouvait plus vilebrequiner."
        },
        {
          "ref": "site esthauto.com, mars 2013",
          "text": "On retiendra donc qu'en l'état actuel des choses, et tant qu'une bonne somme d'argent n'aura pas été dépensée pour corriger ça, le vilebrequin ne sera plus à même de vilebrequiner"
        },
        {
          "ref": "site foxapa.com, mars 2013",
          "text": "Il faut rendre au bas moteur le rôle qui lui appartient c’est à dire de transformer un mouvement alternatif en mouvement rotatif, en clair l’embiellage doit embieller et le vilebrequin doit vilebrequiner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fonctionner, pour un vilebrequin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vil.bʁə.ki.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "vilebrequiner"
}

"vilebrequiner" meaning in Français

Verb

Inflected forms