See vieille France in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions adjectivales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Fin XIXᵉ siècle)Composé de vieux et de France, référant à l’origine à l’ancien régime." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Locution adjectivale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Albert Duruy, L’instruction publique et la démocratie 1879-1886, 1886, page 203", "text": "La démocratie n’aime pas les lettres, et peut-être n’a-t-elle pas tort. Elles sont de leur nature trop aristocratiques et tiennent au passé par trop de liens pour ne pas lui être suspectes. ll n’y a pas un vrai lettré qui ne soit un peu vieille France, et la vieille France n’est pas, comme on sait, très en odeur de sainteté par le temps qui court." }, { "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 132", "text": "Mon genre d’homme était des hommes minces et délicats, vieille France… Alors il se mit à rire comme un bossu […]" } ], "glosses": [ "Qui a des idées démodées, qui est vieux jeu." ], "id": "fr-vieille_France-fr-adj-0l9wn~J~" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vjɛj fʁɑ̃s\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-vieille France.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jules78120-vieille_France.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-vieille_France.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jules78120-vieille_France.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-vieille_France.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Yvelines)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-vieille France.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "vieux jeu" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "vieille France" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions adjectivales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Fin XIXᵉ siècle)Composé de vieux et de France, référant à l’origine à l’ancien régime." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Locution adjectivale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Albert Duruy, L’instruction publique et la démocratie 1879-1886, 1886, page 203", "text": "La démocratie n’aime pas les lettres, et peut-être n’a-t-elle pas tort. Elles sont de leur nature trop aristocratiques et tiennent au passé par trop de liens pour ne pas lui être suspectes. ll n’y a pas un vrai lettré qui ne soit un peu vieille France, et la vieille France n’est pas, comme on sait, très en odeur de sainteté par le temps qui court." }, { "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 132", "text": "Mon genre d’homme était des hommes minces et délicats, vieille France… Alors il se mit à rire comme un bossu […]" } ], "glosses": [ "Qui a des idées démodées, qui est vieux jeu." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vjɛj fʁɑ̃s\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-vieille France.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jules78120-vieille_France.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-vieille_France.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Jules78120-vieille_France.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-vieille_France.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Yvelines)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-vieille France.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "vieux jeu" } ], "tags": [ "invariable" ], "word": "vieille France" }
Download raw JSONL data for vieille France meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.