See victimisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Néologisme construit à partir de victimiser, peut-être par influence d’une langue voisine." ], "forms": [ { "form": "victimismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "misérabilisme" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 24, 34 ] ], "text": "Il nous barbe, avec son victimisme pleurnichard ! Il n’avait qu’à en séduire une à la fois et il aurait eu la paix !" }, { "bold_text_offsets": [ [ 89, 99 ] ], "text": "Mais, depuis qu’en ce début de IIIe millénaire le communautarisme, l’identitarisme et le victimisme se sont imposés comme une forme élaborée de la pensée, le « politiquement incorrect » à du mal à s’imposer. Désormais, les mots sont à prendre avec des pincettes, pire ils sont dévitalisés de leur subtilité. La dérision est suspecte, le jeu de mots risqué, le sarcasme diffamant. — (Jean-Michel Djian , « Faut-il en rire ou en pleurer », éditorial de Ouest-France, page 1, vendredi 04 août 2023)" } ], "glosses": [ "Tendance à se présenter ou à présenter autrui comme une victime." ], "id": "fr-victimisme-fr-noun-Xfqmmhv8", "raw_tags": [ "Habituellement péjoratif" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vik.ti.mism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-victimisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-victimisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "victimism" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "victimhood" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "victimismo" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "vitimismo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "vittimismo" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "vitimismo" } ], "word": "victimisme" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -isme", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en galicien", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "Néologisme construit à partir de victimiser, peut-être par influence d’une langue voisine." ], "forms": [ { "form": "victimismes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "misérabilisme" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 24, 34 ] ], "text": "Il nous barbe, avec son victimisme pleurnichard ! Il n’avait qu’à en séduire une à la fois et il aurait eu la paix !" }, { "bold_text_offsets": [ [ 89, 99 ] ], "text": "Mais, depuis qu’en ce début de IIIe millénaire le communautarisme, l’identitarisme et le victimisme se sont imposés comme une forme élaborée de la pensée, le « politiquement incorrect » à du mal à s’imposer. Désormais, les mots sont à prendre avec des pincettes, pire ils sont dévitalisés de leur subtilité. La dérision est suspecte, le jeu de mots risqué, le sarcasme diffamant. — (Jean-Michel Djian , « Faut-il en rire ou en pleurer », éditorial de Ouest-France, page 1, vendredi 04 août 2023)" } ], "glosses": [ "Tendance à se présenter ou à présenter autrui comme une victime." ], "raw_tags": [ "Habituellement péjoratif" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vik.ti.mism\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-victimisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-victimisme.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "victimism" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "victimhood" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "victimismo" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "vitimismo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "vittimismo" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "vitimismo" } ], "word": "victimisme" }
Download raw JSONL data for victimisme meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.