victimiser in Français

IPA: \vik.ti.mi.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-victimiser.wav

, LL-Q150 (fra)-Harmonide-victimiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: victimiser [infinitive, present], avoir victimisé [infinitive, past], en victimisant [gerund, present], en ayant victimisé [gerund, past], victimisant [participle, present], victimisé [participle, past], je victimise [indicative, present], tu victimises [indicative, present], il/elle/on victimise [indicative, present], nous victimisons [indicative, present], vous victimisez [indicative, present], ils/elles victimisent [indicative, present], j’ai victimisé [indicative, past multiword-construction], tu as victimisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a victimisé [indicative, past multiword-construction], nous avons victimisé [indicative, past multiword-construction], vous avez victimisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont victimisé [indicative, past multiword-construction], je victimisais [indicative, imperfect], tu victimisais [indicative, imperfect], il/elle/on victimisait [indicative, imperfect], nous victimisions [indicative, imperfect], vous victimisiez [indicative, imperfect], ils/elles victimisaient [indicative, imperfect], j’avais victimisé [indicative, pluperfect], tu avais victimisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait victimisé [indicative, pluperfect], nous avions victimisé [indicative, pluperfect], vous aviez victimisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient victimisé [indicative, pluperfect], je victimisai [indicative, past], tu victimisas [indicative, past], il/elle/on victimisa [indicative, past], nous victimisâmes [indicative, past], vous victimisâtes [indicative, past], ils/elles victimisèrent [indicative, past], j’eus victimisé [indicative, past anterior], tu eus victimisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut victimisé [indicative, past anterior], nous eûmes victimisé [indicative, past anterior], vous eûtes victimisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent victimisé [indicative, past anterior], je victimiserai [indicative, future], tu victimiseras [indicative, future], il/elle/on victimisera [indicative, future], nous victimiserons [indicative, future], vous victimiserez [indicative, future], ils/elles victimiseront [indicative, future], j’aurai victimisé [indicative, future perfect], tu auras victimisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura victimisé [indicative, future perfect], nous aurons victimisé [indicative, future perfect], vous aurez victimisé [indicative, future perfect], ils/elles auront victimisé [indicative, future perfect], que je victimise [subjunctive, present], que tu victimises [subjunctive, present], qu’il/elle/on victimise [subjunctive, present], que nous victimisions [subjunctive, present], que vous victimisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles victimisent [subjunctive, present], que j’aie victimisé [subjunctive, past], que tu aies victimisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait victimisé [subjunctive, past], que nous ayons victimisé [subjunctive, past], que vous ayez victimisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient victimisé [subjunctive, past], que je victimisasse [subjunctive, imperfect], que tu victimisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on victimisât [subjunctive, imperfect], que nous victimisassions [subjunctive, imperfect], que vous victimisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles victimisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse victimisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses victimisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût victimisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions victimisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez victimisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent victimisé [subjunctive, pluperfect], je victimiserais [conditional, present], tu victimiserais [conditional, present], il/elle/on victimiserait [conditional, present], nous victimiserions [conditional, present], vous victimiseriez [conditional, present], ils/elles victimiseraient [conditional, present], j’aurais victimisé [conditional, past], tu aurais victimisé [conditional, past], il/elle/on aurait victimisé [conditional, past], nous aurions victimisé [conditional, past], vous auriez victimisé [conditional, past], ils/elles auraient victimisé [conditional, past], victimise [imperative, present], victimisons [imperative, present], victimisez [imperative, present], aie victimisé [imperative, past], ayons victimisé [imperative, past], ayez victimisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iser",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de victime, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "victimiser",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir victimisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en victimisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ vik.ti.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant victimisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "victimisant",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "victimisé",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimise",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimises",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimisons",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimisez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai victimisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as victimisé",
      "ipas": [
        "\\ty a vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons victimisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez victimisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimisais",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimisions",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimisiez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais victimisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais victimisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions victimisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez victimisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimisas",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.mi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus victimisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus victimisé",
      "ipas": [
        "\\ty y vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes victimisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes victimisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimiseras",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimiserons",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimiserez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai victimisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras victimisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons victimisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez victimisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je victimise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu victimises",
      "ipas": [
        "\\kə ty vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on victimise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous victimisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vik.ti.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous victimisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vik.ti.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles victimisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait victimisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient victimisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je victimisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vik.ti.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu victimisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty vik.ti.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on victimisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous victimisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vik.ti.mi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous victimisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vik.ti.mi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles victimisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vik.ti.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût victimisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent victimisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimiserais",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimiserions",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais victimisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais victimisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions victimisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez victimisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "victimise",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "victimisons",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "victimisez",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie victimisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons victimisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez victimisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "harceler"
    },
    {
      "word": "stigmatiser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique-Manuela Pestana, Le harcèlement au collège. Les différentes faces de la violence scolaire, Karthala Éditions, 2013, p.85",
          "text": "Les \"wesh wesh\" eux, ils ne se font pas victimiser. Le harcèlement se passe dans les classes, en récré. C'est plus les 5ᵉ et les 6ᵉ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maltraiter ; molester."
      ],
      "id": "fr-victimiser-fr-verb-zWkUyDly"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcia Burnier, Les orageuses, Éditions Cambourakis, 2021, page 130.",
          "text": "Même les femmes s'y sont mises, elles écrivent des tribunes pour jurer qu'elles ne veulent de mal à personne, elles hurlent qu'il faut sortir de l'ère victimaire, ça oui, ça suffit de se victimiser, de geindre, de chouiner."
        },
        {
          "ref": "Pascal Ide, Les médecines alternatives : Des clés pour discerner, Artège Éditions, 2021",
          "text": "D'un côté, les fanatiques qui gouroutisent Hamer (à moins que Hamer ne se gouroutise lui-même), en même temps qu'ils le victimisent. De l'autre, les détracteurs, tout aussi inconditionnels, qui ne voient dans les théories hamériennes qu'une pseudoscience […]."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
          "text": "Se poser en martyr, c’était tellement plus commode que de se remettre en question. Et, pour Zef, tout était bon pour se victimiser. Ainsi était-il en permanence en proie au racisme, au féminisme, au déterminisme de classe, au néo-colonialisme, à l’esclavage, à la police, à la justice, aux gros Zozos, à la société, etc. Et surtout aux femmes !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se présenter comme une victime ; se plaindre."
      ],
      "id": "fr-victimiser-fr-verb-QkSOdyqA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vik.ti.mi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-victimiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-victimiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-victimiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Harmonide-victimiser.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-victimiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Harmonide-victimiser.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-victimiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-victimiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "victimize"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "victimise"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "victimizar"
    }
  ],
  "word": "victimiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iser",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de victime, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "victimiser",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir victimisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en victimisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ vik.ti.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant victimisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "victimisant",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "victimisé",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimise",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimises",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimisons",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimisez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai victimisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as victimisé",
      "ipas": [
        "\\ty a vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons victimisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez victimisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimisais",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimisions",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimisiez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais victimisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais victimisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions victimisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez victimisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimisas",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.mi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus victimisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus victimisé",
      "ipas": [
        "\\ty y vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes victimisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes victimisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimiseras",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimiserons",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimiserez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai victimisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras victimisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons victimisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez victimisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je victimise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu victimises",
      "ipas": [
        "\\kə ty vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on victimise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous victimisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vik.ti.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous victimisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vik.ti.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles victimisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait victimisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient victimisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je victimisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vik.ti.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu victimisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty vik.ti.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on victimisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous victimisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vik.ti.mi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous victimisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vik.ti.mi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles victimisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vik.ti.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût victimisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez victimisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent victimisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je victimiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vik.ti.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu victimiserais",
      "ipas": [
        "\\ty vik.ti.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on victimiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vik.ti.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous victimiserions",
      "ipas": [
        "\\nu vik.ti.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous victimiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu vik.ti.mi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles victimiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vik.ti.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais victimisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais victimisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions victimisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez victimisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient victimisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "victimise",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "victimisons",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "victimisez",
      "ipas": [
        "\\vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie victimisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons victimisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez victimisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je vik.ti.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/victimiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "harceler"
    },
    {
      "word": "stigmatiser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominique-Manuela Pestana, Le harcèlement au collège. Les différentes faces de la violence scolaire, Karthala Éditions, 2013, p.85",
          "text": "Les \"wesh wesh\" eux, ils ne se font pas victimiser. Le harcèlement se passe dans les classes, en récré. C'est plus les 5ᵉ et les 6ᵉ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maltraiter ; molester."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcia Burnier, Les orageuses, Éditions Cambourakis, 2021, page 130.",
          "text": "Même les femmes s'y sont mises, elles écrivent des tribunes pour jurer qu'elles ne veulent de mal à personne, elles hurlent qu'il faut sortir de l'ère victimaire, ça oui, ça suffit de se victimiser, de geindre, de chouiner."
        },
        {
          "ref": "Pascal Ide, Les médecines alternatives : Des clés pour discerner, Artège Éditions, 2021",
          "text": "D'un côté, les fanatiques qui gouroutisent Hamer (à moins que Hamer ne se gouroutise lui-même), en même temps qu'ils le victimisent. De l'autre, les détracteurs, tout aussi inconditionnels, qui ne voient dans les théories hamériennes qu'une pseudoscience […]."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
          "text": "Se poser en martyr, c’était tellement plus commode que de se remettre en question. Et, pour Zef, tout était bon pour se victimiser. Ainsi était-il en permanence en proie au racisme, au féminisme, au déterminisme de classe, au néo-colonialisme, à l’esclavage, à la police, à la justice, aux gros Zozos, à la société, etc. Et surtout aux femmes !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se présenter comme une victime ; se plaindre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vik.ti.mi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-victimiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-victimiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-victimiser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-victimiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Harmonide-victimiser.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-victimiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Harmonide-victimiser.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-victimiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-victimiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "victimize"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "victimise"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "victimizar"
    }
  ],
  "word": "victimiser"
}

"victimiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms