"vicomtal" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -al",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de vicomte, avec le suffixe -al."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vicomtaux",
      "ipas": [
        "\\vi.kɔ̃.to\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vicomtale",
      "ipas": [
        "\\vi.kɔ̃.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vicomtales",
      "ipas": [
        "\\vi.kɔ̃.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "baronnial"
    },
    {
      "word": "comtal"
    },
    {
      "word": "marquisal"
    },
    {
      "word": "princier"
    },
    {
      "word": "seigneurial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène Débax, « 1159. La guerre pour Toulouse », Histoire mondiale de la France, sous la direction de Patrick Boucheron, Éditions du Seuil, 2017, réédition Point, collection Points Histoire, 2018, page 207",
          "text": "Cette immense domination est cependant en trompe-l’oeil, le comte de Toulouse étant en butte partout à des concurrents de niveau vicomtal qui exercent bien souvent la réalité du pouvoir : les territoires où sa domination s’exerce de façon immédiate se résument au Toulousain, au Rouergue occidental et au Bas-Quercy, avec les points forts de Moissac et de Montauban créée en 1144, au sud du comté de Nîmes avec Beaucaire, Saint-Gilles et la terre d’Argence, et au marquisat de Provence, autour d’Avignon."
        },
        {
          "ref": "Luc Guéraud, Contribution à l’étude du processus coutumier au Moyen Âge : le viage en Poitou, Fondation Varenne, 2008, page 88",
          "text": "Enfin, les derniers noms des présents constituent les ministériaux vicomtaux : un certain Guillaume, péagiste du péage de la vicomtesse, Léger, chambrier du vicomte, Giraud et Raoul, tous deux prévôts, ou encore Aimeri Moinard, péagiste du vicomte à Bressuire."
        },
        {
          "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
          "text": "C’est ainsi que, le 21 adar 4996 (1236), un pêcheur chrétien étant mort des coups que lui avait portés un juif au cours d’une rixe, la foule envahit la juiverie vicomtale, avec l’intention de la mettre à sac."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à un vicomte."
      ],
      "id": "fr-vicomtal-fr-adj-s5vbgn4m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.kɔ̃.tal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vizcondal"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "viscontale"
    }
  ],
  "word": "vicomtal"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -al",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de vicomte, avec le suffixe -al."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vicomtaux",
      "ipas": [
        "\\vi.kɔ̃.to\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vicomtale",
      "ipas": [
        "\\vi.kɔ̃.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vicomtales",
      "ipas": [
        "\\vi.kɔ̃.tal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "baronnial"
    },
    {
      "word": "comtal"
    },
    {
      "word": "marquisal"
    },
    {
      "word": "princier"
    },
    {
      "word": "seigneurial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hélène Débax, « 1159. La guerre pour Toulouse », Histoire mondiale de la France, sous la direction de Patrick Boucheron, Éditions du Seuil, 2017, réédition Point, collection Points Histoire, 2018, page 207",
          "text": "Cette immense domination est cependant en trompe-l’oeil, le comte de Toulouse étant en butte partout à des concurrents de niveau vicomtal qui exercent bien souvent la réalité du pouvoir : les territoires où sa domination s’exerce de façon immédiate se résument au Toulousain, au Rouergue occidental et au Bas-Quercy, avec les points forts de Moissac et de Montauban créée en 1144, au sud du comté de Nîmes avec Beaucaire, Saint-Gilles et la terre d’Argence, et au marquisat de Provence, autour d’Avignon."
        },
        {
          "ref": "Luc Guéraud, Contribution à l’étude du processus coutumier au Moyen Âge : le viage en Poitou, Fondation Varenne, 2008, page 88",
          "text": "Enfin, les derniers noms des présents constituent les ministériaux vicomtaux : un certain Guillaume, péagiste du péage de la vicomtesse, Léger, chambrier du vicomte, Giraud et Raoul, tous deux prévôts, ou encore Aimeri Moinard, péagiste du vicomte à Bressuire."
        },
        {
          "ref": "Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937",
          "text": "C’est ainsi que, le 21 adar 4996 (1236), un pêcheur chrétien étant mort des coups que lui avait portés un juif au cours d’une rixe, la foule envahit la juiverie vicomtale, avec l’intention de la mettre à sac."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à un vicomte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vi.kɔ̃.tal\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vizcondal"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "viscontale"
    }
  ],
  "word": "vicomtal"
}