"versicolore" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brève versicolore"
    },
    {
      "word": "conure versicolore"
    },
    {
      "word": "loriquet versicolore"
    },
    {
      "word": "méliphage versicolore"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin versus (« tourné ») et color."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "versicolores",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Apollinaire, Le Roi-Lune",
          "text": "Ces lumières aux teintes versicolores étaient si bien distribuées qu’on eût dit qu’il régnait dans la salle la lumière même du soleil."
        },
        {
          "ref": "Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922",
          "text": "Puis c’est un Arlequin d’une obscénité inattendue, dont le costume collant et versicolore laisse, çà et là, par quelques losanges vides, apparaître un peu de chair."
        },
        {
          "ref": "Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 249",
          "text": "Divisées ainsi, ces couleurs, par une prestigieuse acrobatie, couraient l’une après l’autre avec des vitesses différentes. Elles se rejoignaient presque, à toucher la glace, dans un étincellement versicolore, puis, rebondissant, s’arrêtaient un instant, toutes ensemble, pour recomposer sans effort apparent l’éblouissement de la lumière blanche…"
        },
        {
          "ref": "Gore Vidal, Hollywood, Éd. de Fallois, L’Âge d’Homme, 1990, page 14",
          "text": "Le salon de Mme Marcia était séparé du sanctuaire intérieur par un rideau de grains versicolores censé évoquer les Mille et Une Nuits, mais les grains étaient si écaillés qu’ils faisaient plutôt penser à des sucres d’orge à demi rongés."
        },
        {
          "ref": "Wikipédia, article Iris versicolore, 2011",
          "text": "L’iris versicolore, ou clajeux, est une espèce d’iris indigène à l’Amérique du Nord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aux couleurs changeantes, de couleurs variées, multicolore."
      ],
      "id": "fr-versicolore-fr-adj-z3OUgNui"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.si.kɔ.lɔʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "varicolore"
    },
    {
      "word": "diapré"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "versicolore"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brève versicolore"
    },
    {
      "word": "conure versicolore"
    },
    {
      "word": "loriquet versicolore"
    },
    {
      "word": "méliphage versicolore"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin versus (« tourné ») et color."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "versicolores",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Apollinaire, Le Roi-Lune",
          "text": "Ces lumières aux teintes versicolores étaient si bien distribuées qu’on eût dit qu’il régnait dans la salle la lumière même du soleil."
        },
        {
          "ref": "Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922",
          "text": "Puis c’est un Arlequin d’une obscénité inattendue, dont le costume collant et versicolore laisse, çà et là, par quelques losanges vides, apparaître un peu de chair."
        },
        {
          "ref": "Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 249",
          "text": "Divisées ainsi, ces couleurs, par une prestigieuse acrobatie, couraient l’une après l’autre avec des vitesses différentes. Elles se rejoignaient presque, à toucher la glace, dans un étincellement versicolore, puis, rebondissant, s’arrêtaient un instant, toutes ensemble, pour recomposer sans effort apparent l’éblouissement de la lumière blanche…"
        },
        {
          "ref": "Gore Vidal, Hollywood, Éd. de Fallois, L’Âge d’Homme, 1990, page 14",
          "text": "Le salon de Mme Marcia était séparé du sanctuaire intérieur par un rideau de grains versicolores censé évoquer les Mille et Une Nuits, mais les grains étaient si écaillés qu’ils faisaient plutôt penser à des sucres d’orge à demi rongés."
        },
        {
          "ref": "Wikipédia, article Iris versicolore, 2011",
          "text": "L’iris versicolore, ou clajeux, est une espèce d’iris indigène à l’Amérique du Nord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aux couleurs changeantes, de couleurs variées, multicolore."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɛʁ.si.kɔ.lɔʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "varicolore"
    },
    {
      "word": "diapré"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "versicolore"
}