vampirer in Français

IPA: \vɑ̃.pi.ʁe\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: vampirer [infinitive, present], avoir vampiré [infinitive, past], en vampirant [gerund, present], en ayant vampiré [gerund, past], vampirant [participle, present], vampiré [participle, past], je vampire [indicative, present], tu vampires [indicative, present], il/elle/on vampire [indicative, present], nous vampirons [indicative, present], vous vampirez [indicative, present], ils/elles vampirent [indicative, present], j’ai vampiré [indicative, past multiword-construction], tu as vampiré [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a vampiré [indicative, past multiword-construction], nous avons vampiré [indicative, past multiword-construction], vous avez vampiré [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont vampiré [indicative, past multiword-construction], je vampirais [indicative, imperfect], tu vampirais [indicative, imperfect], il/elle/on vampirait [indicative, imperfect], nous vampirions [indicative, imperfect], vous vampiriez [indicative, imperfect], ils/elles vampiraient [indicative, imperfect], j’avais vampiré [indicative, pluperfect], tu avais vampiré [indicative, pluperfect], il/elle/on avait vampiré [indicative, pluperfect], nous avions vampiré [indicative, pluperfect], vous aviez vampiré [indicative, pluperfect], ils/elles avaient vampiré [indicative, pluperfect], je vampirai [indicative, past], tu vampiras [indicative, past], il/elle/on vampira [indicative, past], nous vampirâmes [indicative, past], vous vampirâtes [indicative, past], ils/elles vampirèrent [indicative, past], j’eus vampiré [indicative, past anterior], tu eus vampiré [indicative, past anterior], il/elle/on eut vampiré [indicative, past anterior], nous eûmes vampiré [indicative, past anterior], vous eûtes vampiré [indicative, past anterior], ils/elles eurent vampiré [indicative, past anterior], je vampirerai [indicative, future], tu vampireras [indicative, future], il/elle/on vampirera [indicative, future], nous vampirerons [indicative, future], vous vampirerez [indicative, future], ils/elles vampireront [indicative, future], j’aurai vampiré [indicative, future perfect], tu auras vampiré [indicative, future perfect], il/elle/on aura vampiré [indicative, future perfect], nous aurons vampiré [indicative, future perfect], vous aurez vampiré [indicative, future perfect], ils/elles auront vampiré [indicative, future perfect], que je vampire [subjunctive, present], que tu vampires [subjunctive, present], qu’il/elle/on vampire [subjunctive, present], que nous vampirions [subjunctive, present], que vous vampiriez [subjunctive, present], qu’ils/elles vampirent [subjunctive, present], que j’aie vampiré [subjunctive, past], que tu aies vampiré [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait vampiré [subjunctive, past], que nous ayons vampiré [subjunctive, past], que vous ayez vampiré [subjunctive, past], qu’ils/elles aient vampiré [subjunctive, past], que je vampirasse [subjunctive, imperfect], que tu vampirasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on vampirât [subjunctive, imperfect], que nous vampirassions [subjunctive, imperfect], que vous vampirassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles vampirassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse vampiré [subjunctive, pluperfect], que tu eusses vampiré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût vampiré [subjunctive, pluperfect], que nous eussions vampiré [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez vampiré [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent vampiré [subjunctive, pluperfect], je vampirerais [conditional, present], tu vampirerais [conditional, present], il/elle/on vampirerait [conditional, present], nous vampirerions [conditional, present], vous vampireriez [conditional, present], ils/elles vampireraient [conditional, present], j’aurais vampiré [conditional, past], tu aurais vampiré [conditional, past], il/elle/on aurait vampiré [conditional, past], nous aurions vampiré [conditional, past], vous auriez vampiré [conditional, past], ils/elles auraient vampiré [conditional, past], vampire [imperative, present], vampirons [imperative, present], vampirez [imperative, present], aie vampiré [imperative, past], ayons vampiré [imperative, past], ayez vampiré [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dénominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de vampire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vampirer",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir vampiré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en vampirant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ vɑ̃.pi.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant vampiré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vampirant",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.pi.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vampiré",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je vampire",
      "ipas": [
        "\\ʒə vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vampires",
      "ipas": [
        "\\ty vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vampire",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vampirons",
      "ipas": [
        "\\nu vɑ̃.pi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vampirez",
      "ipas": [
        "\\vu vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vampirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai vampiré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as vampiré",
      "ipas": [
        "\\ty a vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons vampiré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez vampiré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je vampirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vɑ̃.pi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vampirais",
      "ipas": [
        "\\ty vɑ̃.pi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vampirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.pi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vampirions",
      "ipas": [
        "\\nu vɑ̃.pi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vampiriez",
      "ipas": [
        "\\vu vɑ̃.pi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vampiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vɑ̃.pi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais vampiré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais vampiré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions vampiré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez vampiré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je vampirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vampiras",
      "ipas": [
        "\\ty vɑ̃.pi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vampira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.pi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vampirâmes",
      "ipas": [
        "\\nu vɑ̃.pi.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vampirâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vɑ̃.pi.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vampirèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vɑ̃.pi.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus vampiré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus vampiré",
      "ipas": [
        "\\ty y vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes vampiré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes vampiré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je vampirerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vɑ̃.pi.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vampireras",
      "ipas": [
        "\\ty vɑ̃.pi.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vampirera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.pi.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vampirerons",
      "ipas": [
        "\\nu vɑ̃.pi.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vampirerez",
      "ipas": [
        "\\vu vɑ̃.pi.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vampireront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vɑ̃.pi.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai vampiré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras vampiré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons vampiré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez vampiré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je vampire",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu vampires",
      "ipas": [
        "\\kə ty vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on vampire",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous vampirions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vɑ̃.pi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vampiriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vɑ̃.pi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles vampirent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait vampiré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient vampiré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je vampirasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vɑ̃.pi.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu vampirasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty vɑ̃.pi.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on vampirât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.pi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous vampirassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vɑ̃.pi.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vampirassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vɑ̃.pi.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles vampirassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vɑ̃.pi.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût vampiré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent vampiré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je vampirerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vɑ̃.pi.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vampirerais",
      "ipas": [
        "\\ty vɑ̃.pi.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vampirerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.pi.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vampirerions",
      "ipas": [
        "\\nu vɑ̃.pi.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vampireriez",
      "ipas": [
        "\\vu vɑ̃.pi.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vampireraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vɑ̃.pi.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais vampiré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais vampiré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions vampiré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez vampiré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vampire",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vampirons",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.pi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vampirez",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie vampiré",
      "ipas": [
        "\\ɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons vampiré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez vampiré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré-Gabriel Riqueti de Mirabeau, Mémoires de Mirabeau, VII, tome VIII, Delaunay Libraire, Paris, 1835",
          "text": "Paris ne fut jamais, sous le despotisme, qu’une obstruction du corps politique, également propre et destinée à le vampirer et à le corrompre."
        },
        {
          "ref": "Jacques Binet, Drogue et mystique : Le Bwiti des Fangs, revue Diogène, 1974, vol. 86, consulté sur le site www.samorini.it",
          "text": "Les paroles du Bien de mère Nyingone sont perdues pour les Fangs par suite de l’habitude de vampirer et par ignorance de l’écriture : ils s’en sont servis dans leurs contes alors que les Blancs les avaient transcrites dans la Bible…"
        },
        {
          "ref": "Raymond Tanguay, Mon tour est arrivé : je passe, Éditions du Septentrion, Sillery (QC), 1997",
          "text": "Comme il faut du sang au moins une fois par jour pour vérifier le facteur INR, et d’autres fois pour d’autres fins, il n’est pas nécessaire, à chaque besoin, de planter une seringue dans la saignée du bras pour vous vampirer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vampiriser."
      ],
      "id": "fr-vampirer-fr-verb-vDp65sxt",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.pi.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "vampirer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dénominaux en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominal de vampire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vampirer",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir vampiré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en vampirant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ vɑ̃.pi.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant vampiré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vampirant",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.pi.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vampiré",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je vampire",
      "ipas": [
        "\\ʒə vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vampires",
      "ipas": [
        "\\ty vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vampire",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vampirons",
      "ipas": [
        "\\nu vɑ̃.pi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vampirez",
      "ipas": [
        "\\vu vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vampirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai vampiré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as vampiré",
      "ipas": [
        "\\ty a vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons vampiré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez vampiré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je vampirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vɑ̃.pi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vampirais",
      "ipas": [
        "\\ty vɑ̃.pi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vampirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.pi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vampirions",
      "ipas": [
        "\\nu vɑ̃.pi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vampiriez",
      "ipas": [
        "\\vu vɑ̃.pi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vampiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vɑ̃.pi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais vampiré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais vampiré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions vampiré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez vampiré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je vampirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vampiras",
      "ipas": [
        "\\ty vɑ̃.pi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vampira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.pi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vampirâmes",
      "ipas": [
        "\\nu vɑ̃.pi.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vampirâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vɑ̃.pi.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vampirèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vɑ̃.pi.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus vampiré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus vampiré",
      "ipas": [
        "\\ty y vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes vampiré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes vampiré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je vampirerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə vɑ̃.pi.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vampireras",
      "ipas": [
        "\\ty vɑ̃.pi.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vampirera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.pi.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vampirerons",
      "ipas": [
        "\\nu vɑ̃.pi.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vampirerez",
      "ipas": [
        "\\vu vɑ̃.pi.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vampireront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vɑ̃.pi.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai vampiré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras vampiré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons vampiré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez vampiré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je vampire",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu vampires",
      "ipas": [
        "\\kə ty vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on vampire",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous vampirions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vɑ̃.pi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vampiriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vɑ̃.pi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles vampirent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait vampiré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient vampiré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je vampirasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə vɑ̃.pi.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu vampirasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty vɑ̃.pi.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on vampirât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.pi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous vampirassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu vɑ̃.pi.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vampirassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vɑ̃.pi.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles vampirassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] vɑ̃.pi.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût vampiré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez vampiré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent vampiré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je vampirerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə vɑ̃.pi.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu vampirerais",
      "ipas": [
        "\\ty vɑ̃.pi.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on vampirerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] vɑ̃.pi.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous vampirerions",
      "ipas": [
        "\\nu vɑ̃.pi.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vampireriez",
      "ipas": [
        "\\vu vɑ̃.pi.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles vampireraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] vɑ̃.pi.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais vampiré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais vampiré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions vampiré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez vampiré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient vampiré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vampire",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.piʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vampirons",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.pi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vampirez",
      "ipas": [
        "\\vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie vampiré",
      "ipas": [
        "\\ɛ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons vampiré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez vampiré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je vɑ̃.pi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/vampirer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré-Gabriel Riqueti de Mirabeau, Mémoires de Mirabeau, VII, tome VIII, Delaunay Libraire, Paris, 1835",
          "text": "Paris ne fut jamais, sous le despotisme, qu’une obstruction du corps politique, également propre et destinée à le vampirer et à le corrompre."
        },
        {
          "ref": "Jacques Binet, Drogue et mystique : Le Bwiti des Fangs, revue Diogène, 1974, vol. 86, consulté sur le site www.samorini.it",
          "text": "Les paroles du Bien de mère Nyingone sont perdues pour les Fangs par suite de l’habitude de vampirer et par ignorance de l’écriture : ils s’en sont servis dans leurs contes alors que les Blancs les avaient transcrites dans la Bible…"
        },
        {
          "ref": "Raymond Tanguay, Mon tour est arrivé : je passe, Éditions du Septentrion, Sillery (QC), 1997",
          "text": "Comme il faut du sang au moins une fois par jour pour vérifier le facteur INR, et d’autres fois pour d’autres fins, il n’est pas nécessaire, à chaque besoin, de planter une seringue dans la saignée du bras pour vous vampirer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vampiriser."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.pi.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "vampirer"
}

"vampirer" meaning in Français

Verb

Inflected forms