See valence in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Calvene" }, { "word": "enclave" }, { "word": "enclavé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ambivalence" }, { "word": "bivalence" }, { "word": "covalence" }, { "word": "électron de valence" }, { "word": "heptavalence" }, { "word": "monovalence" }, { "word": "quadrivalence" }, { "word": "tétravalence" }, { "word": "trivalence" }, { "word": "valence-gramme" } ], "etymology_texts": [ ") (1879) Du latin valentia par l’intermédiaire de l’allemand Valenz." ], "forms": [ { "form": "valences", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chimie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Edward Frankland (1825-1899) se demandait : Au lieu de parler de radicaux, de types, de capacités de saturation, ne peut-on tout résumer et tout simplifier en faisant de l’atomicité (ou valence) une propriété des atomes eux-mêmes ?" } ], "glosses": [ "Nombre maximum de liaisons chimiques qu’un atome peut former avec un autre atome donné." ], "id": "fr-valence-fr-noun-DN13qz0N", "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la linguistique", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Nombre d’actants qu’un terme (le plus souvent un verbe) peut recevoir ou doit recevoir avant d'être saturé, c’est-à-dire fournir un syntagme grammaticalement correct." ], "id": "fr-valence-fr-noun-F3MIQ-Nl", "topics": [ "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\va.lɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Chimie", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "amsav" } ], "word": "valence" } { "anagrams": [ { "word": "Calvene" }, { "word": "enclave" }, { "word": "enclavé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ ") De Valence, ville d’Espagne." ], "forms": [ { "form": "valences", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Voilà de la valence." } ], "glosses": [ "Nom à Paris d’une espèce d’orange qui vient de Valence en Espagne." ], "id": "fr-valence-fr-noun-jRDfajpN" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\va.lɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "валентность" } ], "word": "valence" }
{ "anagrams": [ { "word": "Calvene" }, { "word": "enclave" }, { "word": "enclavé" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en allemand", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en breton", "français" ], "derived": [ { "word": "ambivalence" }, { "word": "bivalence" }, { "word": "covalence" }, { "word": "électron de valence" }, { "word": "heptavalence" }, { "word": "monovalence" }, { "word": "quadrivalence" }, { "word": "tétravalence" }, { "word": "trivalence" }, { "word": "valence-gramme" } ], "etymology_texts": [ ") (1879) Du latin valentia par l’intermédiaire de l’allemand Valenz." ], "forms": [ { "form": "valences", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chimie" ], "examples": [ { "text": "Edward Frankland (1825-1899) se demandait : Au lieu de parler de radicaux, de types, de capacités de saturation, ne peut-on tout résumer et tout simplifier en faisant de l’atomicité (ou valence) une propriété des atomes eux-mêmes ?" } ], "glosses": [ "Nombre maximum de liaisons chimiques qu’un atome peut former avec un autre atome donné." ], "topics": [ "chemistry" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de la linguistique" ], "glosses": [ "Nombre d’actants qu’un terme (le plus souvent un verbe) peut recevoir ou doit recevoir avant d'être saturé, c’est-à-dire fournir un syntagme grammaticalement correct." ], "topics": [ "linguistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\va.lɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Chimie", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "amsav" } ], "word": "valence" } { "anagrams": [ { "word": "Calvene" }, { "word": "enclave" }, { "word": "enclavé" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ ") De Valence, ville d’Espagne." ], "forms": [ { "form": "valences", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Voilà de la valence." } ], "glosses": [ "Nom à Paris d’une espèce d’orange qui vient de Valence en Espagne." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\va.lɑ̃s\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "валентность" } ], "word": "valence" }
Download raw JSONL data for valence meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.