See vagine in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "angive"
},
{
"word": "avigne"
},
{
"word": "avigné"
},
{
"word": "vigean"
},
{
"word": "vinage"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amuzgo du Guerrero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en atikamekw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gotique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nǀu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oirata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tsolyáni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "avoir du sable dans la vagine"
},
{
"word": "néovagine"
},
{
"word": "néo-vagine"
}
],
"forms": [
{
"form": "vagines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "organes génitaux femelles"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "vaginal"
},
{
"word": "vaginette"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jennifer Kitts & Janet Hatcher Roberts, Le Droit à la Santé : Au-delà de la Grossesse et de la Reproduction, CRDI, 1996, p. 92",
"text": "La mise au point d’un virocide, un microbicide inséré dans la vagine qui protégerait contre la transmission du VIH, tout en laissant passer le sperme sans l’endommager, est actuellement à l’étude."
}
],
"glosses": [
"Passage menant de l’ouverture de la vulve au cervix de l’utérus chez les mammifères femelles."
],
"id": "fr-vagine-fr-noun-NWzP3ziH",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.ʒin\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vagin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scheide"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vagina"
},
{
"lang": "Amuzgo du Guerrero",
"lang_code": "amu",
"word": "jne"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ك",
"word": "مهبل"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "orakatci"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīndào",
"traditional_writing": "陰道",
"word": "阴道"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jil",
"traditional_writing": "膣",
"word": "질"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sisa"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vagino"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "emätin"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "klakbosse"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "qiþus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kólpos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κόλπος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "vagino"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "quuqqaq",
"word": "ᖂᖅᑲᖅ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chitsu",
"word": "膣"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "aḥeččun"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "ahetccun"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qınap",
"word": "қынап"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "fory"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "kutri"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schede"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Nǀu",
"lang_code": "ngh",
"word": "ǃ’um"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Oirata",
"lang_code": "oia",
"word": "aru"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "burako di tonto"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "buraku di tonto"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "vágina"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "cafotin"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "creute"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "gaÿole"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pochwa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "влагалище"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "cinná"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "panpan"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "pola"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kǘn"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "kǘnyal"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "vajen"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "vajina"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"tags": [
"slang"
],
"word": "am"
}
],
"word": "vagine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "angive"
},
{
"word": "avigne"
},
{
"word": "avigné"
},
{
"word": "vigean"
},
{
"word": "vinage"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amuzgo du Guerrero",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en atikamekw",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en flamand occidental",
"Traductions en gotique",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en latin",
"Traductions en malais",
"Traductions en malgache",
"Traductions en mapuche",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en nǀu",
"Traductions en occitan",
"Traductions en oirata",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en picard",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sranan",
"Traductions en tsolyáni",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "avoir du sable dans la vagine"
},
{
"word": "néovagine"
},
{
"word": "néo-vagine"
}
],
"forms": [
{
"form": "vagines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "organes génitaux femelles"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "vaginal"
},
{
"word": "vaginette"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jennifer Kitts & Janet Hatcher Roberts, Le Droit à la Santé : Au-delà de la Grossesse et de la Reproduction, CRDI, 1996, p. 92",
"text": "La mise au point d’un virocide, un microbicide inséré dans la vagine qui protégerait contre la transmission du VIH, tout en laissant passer le sperme sans l’endommager, est actuellement à l’étude."
}
],
"glosses": [
"Passage menant de l’ouverture de la vulve au cervix de l’utérus chez les mammifères femelles."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.ʒin\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vagin"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scheide"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vagina"
},
{
"lang": "Amuzgo du Guerrero",
"lang_code": "amu",
"word": "jne"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ك",
"word": "مهبل"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "orakatci"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yīndào",
"traditional_writing": "陰道",
"word": "阴道"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jil",
"traditional_writing": "膣",
"word": "질"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sisa"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vagino"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "emätin"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "klakbosse"
},
{
"lang": "Gotique",
"lang_code": "got",
"roman": "qiþus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kólpos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κόλπος"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "vagino"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "quuqqaq",
"word": "ᖂᖅᑲᖅ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chitsu",
"word": "膣"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "aḥeččun"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"word": "ahetccun"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qınap",
"word": "қынап"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "fory"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"word": "kutri"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schede"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Nǀu",
"lang_code": "ngh",
"word": "ǃ’um"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Oirata",
"lang_code": "oia",
"word": "aru"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "burako di tonto"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "buraku di tonto"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "vágina"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "cafotin"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "creute"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "gaÿole"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pochwa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "влагалище"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "cinná"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "panpan"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "pola"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"tags": [
"plural"
],
"word": "kǘn"
},
{
"lang": "Tsolyáni",
"lang_code": "tsolyáni",
"word": "kǘnyal"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "vajen"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "vajina"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"tags": [
"slang"
],
"word": "am"
}
],
"word": "vagine"
}
Download raw JSONL data for vagine meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.