See vacant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cavant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\kɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vacans, participe présent de vacare (« être vide »)."
],
"forms": [
{
"form": "vacants",
"ipas": [
"\\va.kɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "vacante",
"ipas": [
"\\va.kɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vacantes",
"ipas": [
"\\va.kɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Monsieur Vincent », chap 5 des Mémoires deCéleste Mogador, tome 1, Paris : Librairie nouvelle, 1858, p. 96",
"text": "Le lendemain, ma mère passa la journée dehors. Elle avait trouvé un logement au coin du faubourg du Temple et du canal; elle l’avait arrêté. Il était vacant; le lendemain nous emménageâmes."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas occupé ou qui est à remplir, en parlant des maisons, lieux et places qui ne sont pas occupés."
],
"id": "fr-vacant-fr-adj-Dv1WwuqT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le Saint-Siège était vacant."
},
{
"text": "Cette chaise est vacante."
},
{
"text": "Il y avait plusieurs abbayes vacantes."
},
{
"text": "Cela fut fait le siège vacant."
},
{
"text": "Il y a plusieurs emplois vacants dans cette administration."
},
{
"text": "La place vacante par le décès de tel académicien."
}
],
"glosses": [
"Emplois, places, ou dignités qui ne sont pas occupés."
],
"id": "fr-vacant-fr-adj-77S6dLn2",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Succession vacante."
}
],
"glosses": [
"En termes de jurisprudence, succession que personne n’a réclamée lorsqu’elle a été ouverte, ou à laquelle on a renoncé."
],
"id": "fr-vacant-fr-adj-1bwcGyuQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Curateur aux biens vacants."
}
],
"glosses": [
"Curateur établi pour la régie et conservation des biens qui n’ont point de propriétaire certain."
],
"id": "fr-vacant-fr-adj-MANSxv~Z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.kɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\va.kɑ̃\\",
"rhymes": "\\kɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-vacant.ogg",
"ipa": "va.kɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Fr-vacant.ogg/Fr-vacant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vacant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "frei"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "offen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vakant"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unbesetzt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unbelegt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vacant"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "vak"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vacante"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vakanta"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "adlaizi"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "vakanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vacante"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vakantnyï",
"word": "вакантный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "guorus"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "boş"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "vil'nyï",
"word": "вільний"
}
],
"word": "vacant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cavant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\kɑ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gallo",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vacans, participe présent de vacare (« être vide »)."
],
"forms": [
{
"form": "vacants",
"ipas": [
"\\va.kɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "vacante",
"ipas": [
"\\va.kɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vacantes",
"ipas": [
"\\va.kɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Monsieur Vincent », chap 5 des Mémoires deCéleste Mogador, tome 1, Paris : Librairie nouvelle, 1858, p. 96",
"text": "Le lendemain, ma mère passa la journée dehors. Elle avait trouvé un logement au coin du faubourg du Temple et du canal; elle l’avait arrêté. Il était vacant; le lendemain nous emménageâmes."
}
],
"glosses": [
"Qui n’est pas occupé ou qui est à remplir, en parlant des maisons, lieux et places qui ne sont pas occupés."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le Saint-Siège était vacant."
},
{
"text": "Cette chaise est vacante."
},
{
"text": "Il y avait plusieurs abbayes vacantes."
},
{
"text": "Cela fut fait le siège vacant."
},
{
"text": "Il y a plusieurs emplois vacants dans cette administration."
},
{
"text": "La place vacante par le décès de tel académicien."
}
],
"glosses": [
"Emplois, places, ou dignités qui ne sont pas occupés."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Succession vacante."
}
],
"glosses": [
"En termes de jurisprudence, succession que personne n’a réclamée lorsqu’elle a été ouverte, ou à laquelle on a renoncé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Curateur aux biens vacants."
}
],
"glosses": [
"Curateur établi pour la régie et conservation des biens qui n’ont point de propriétaire certain."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va.kɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\va.kɑ̃\\",
"rhymes": "\\kɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-vacant.ogg",
"ipa": "va.kɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Fr-vacant.ogg/Fr-vacant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vacant.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "frei"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "offen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vakant"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unbesetzt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "unbelegt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vacant"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "vak"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vacante"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vakanta"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "adlaizi"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "vakanta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vacante"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vakantnyï",
"word": "вакантный"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "guorus"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "boş"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "vil'nyï",
"word": "вільний"
}
],
"word": "vacant"
}
Download raw JSONL data for vacant meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.