See va te faire enculer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions interjectives en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe marocain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Impératif de la locution verbale aller se faire enculer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Locution interjective",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Exprime le mépris."
],
"id": "fr-va_te_faire_enculer-fr-intj-6H3GTlE0",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Exprime le refus."
],
"id": "fr-va_te_faire_enculer-fr-intj-o182CBv5",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vulgaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sert à congédier."
],
"id": "fr-va_te_faire_enculer-fr-intj-Nc3JiWsh",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va tə fɛ.ʁ‿ɑ̃.ky.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-va te faire enculer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va_te_faire_enculer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va_te_faire_enculer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va_te_faire_enculer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va_te_faire_enculer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-va te faire enculer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-va te faire enculer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-va_te_faire_enculer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-va_te_faire_enculer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-va_te_faire_enculer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-va_te_faire_enculer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-va te faire enculer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "va te faire foutre"
},
{
"word": "va te faire voir chez les Grecs"
},
{
"word": "va te faire voir"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "върви на майната си"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "vés-te'n a prendre pel cul"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fick dich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fick dich ins Knie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "leck mich am Arsch"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "zoaz popatik hartzera"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "go fuck yourself"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"word": "uhrabi raqbati"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vete a tomar por culo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vete a la chingada"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "forpugfikiĝu"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "άντε γαμήσου"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vaffanculo"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "abi pedicatum"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pierdol się"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "chuj ci w dupę"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "vai tomar no cu"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "du-te și ia-o-n cur"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "idí na khuj",
"word": "иди на хуй"
}
],
"word": "va te faire enculer"
}
{
"categories": [
"Locutions interjectives en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe marocain",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Impératif de la locution verbale aller se faire enculer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Locution interjective",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes vulgaires en français"
],
"glosses": [
"Exprime le mépris."
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Termes vulgaires en français"
],
"glosses": [
"Exprime le refus."
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Termes vulgaires en français"
],
"glosses": [
"Sert à congédier."
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\va tə fɛ.ʁ‿ɑ̃.ky.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-va te faire enculer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va_te_faire_enculer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va_te_faire_enculer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va_te_faire_enculer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va_te_faire_enculer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-va te faire enculer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-va te faire enculer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-va_te_faire_enculer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-va_te_faire_enculer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-va_te_faire_enculer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-va_te_faire_enculer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-va te faire enculer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "va te faire foutre"
},
{
"word": "va te faire voir chez les Grecs"
},
{
"word": "va te faire voir"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "върви на майната си"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "vés-te'n a prendre pel cul"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fick dich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fick dich ins Knie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "leck mich am Arsch"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "zoaz popatik hartzera"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "go fuck yourself"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"word": "uhrabi raqbati"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vete a tomar por culo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vete a la chingada"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "forpugfikiĝu"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "άντε γαμήσου"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vaffanculo"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "abi pedicatum"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pierdol się"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "chuj ci w dupę"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "vai tomar no cu"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "du-te și ia-o-n cur"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "idí na khuj",
"word": "иди на хуй"
}
],
"word": "va te faire enculer"
}
Download raw JSONL data for va te faire enculer meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.