See usurer in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "rueurs" }, { "word": "ruseur" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir usure" ], "forms": [ { "form": "usurer", "ipas": [ "\\y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir usuré", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en usurant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿y.zy.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant usuré", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "usurant", "ipas": [ "\\y.zy.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "usuré", "ipas": [ "\\y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’usure", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu usures", "ipas": [ "\\ty y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on usure", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous usurons", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous usurez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles usurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿e y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as usuré", "ipas": [ "\\ty a.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’usurais", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu usurais", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on usurait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous usurions", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous usuriez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles usuraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais usuré", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’usurai", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu usuras", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on usura", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous usurâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁam\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous usurâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁat\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles usurèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus usuré", "ipas": [ "\\ty y.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’usurerai", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu usureras", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on usurera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous usurerons", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous usurerez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles usureront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras usuré", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’usure", "ipas": [ "\\kə ʒ‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu usures", "ipas": [ "\\kə ty y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on usure", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous usurions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.zy.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous usuriez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.zy.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles usurent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie usuré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies usuré", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait usuré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons usuré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez usuré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient usuré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’usurasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿y.zy.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu usurasses", "ipas": [ "\\kə ty y.zy.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on usurât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous usurassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.zy.ʁa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous usurassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.zy.ʁa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles usurassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿y.zy.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse usuré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses usuré", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût usuré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions usuré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez usuré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent usuré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’usurerais", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu usurerais", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on usurerait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous usurerions", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous usureriez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles usureraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais usuré", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "usure", "ipas": [ "\\y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "usurons", "ipas": [ "\\y.zy.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "usurez", "ipas": [ "\\y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie usuré", "ipas": [ "\\ɛ y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons usuré", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez usuré", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 1", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Requête au Roi par le consistoire israelite de France, 1818", "text": "Qu'importe que M. de Lastier veuille se rendre encore l'écho de ces bruits mensongers, autrefois semés par la haine et longtemps accueillis par l’ignorance; qu’au mépris de la déclaration dogmatique du grand Sanhédrin, il vienne répéter que le penchant des Juifs pour l’usure est incorrigible parce qu’ils se croient autorisés par les lois de Moise à usurer les personnes d’une autre religion. En le voyant fonder une demande aussi grave sur une supposition aussi fausse, on s’assure d’avance qu’il n’a cédé qu'à une aveugle prévention, si ce n’est à quelques sollicitations particulières,…" } ], "glosses": [ "Pratiquer l'usure sur…, tirer de l’usure de…" ], "id": "fr-usurer-fr-verb-U5gf1kaR", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\y.zy.ʁe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-usurer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-usurer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-usurer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-usurer.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "usurer" } { "anagrams": [ { "word": "rueurs" }, { "word": "ruseur" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes intransitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir usure" ], "forms": [ { "form": "usurer", "ipas": [ "\\y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir usuré", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en usurant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿y.zy.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant usuré", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "usurant", "ipas": [ "\\y.zy.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "usuré", "ipas": [ "\\y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’usure", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu usures", "ipas": [ "\\ty y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on usure", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous usurons", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous usurez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles usurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿e y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as usuré", "ipas": [ "\\ty a.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’usurais", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu usurais", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on usurait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous usurions", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous usuriez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles usuraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais usuré", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’usurai", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu usuras", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on usura", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous usurâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁam\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous usurâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁat\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles usurèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus usuré", "ipas": [ "\\ty y.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’usurerai", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu usureras", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on usurera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous usurerons", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous usurerez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles usureront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras usuré", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’usure", "ipas": [ "\\kə ʒ‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu usures", "ipas": [ "\\kə ty y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on usure", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous usurions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.zy.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous usuriez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.zy.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles usurent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie usuré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies usuré", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait usuré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons usuré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez usuré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient usuré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’usurasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿y.zy.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu usurasses", "ipas": [ "\\kə ty y.zy.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on usurât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous usurassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.zy.ʁa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous usurassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.zy.ʁa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles usurassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿y.zy.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse usuré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses usuré", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût usuré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions usuré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez usuré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent usuré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’usurerais", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu usurerais", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on usurerait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous usurerions", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous usureriez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles usureraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais usuré", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "usure", "ipas": [ "\\y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "usurons", "ipas": [ "\\y.zy.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "usurez", "ipas": [ "\\y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie usuré", "ipas": [ "\\ɛ y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons usuré", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez usuré", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 2", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Giraudoux, “Théâtre”, tome I, “Judith”, acte II, scène 1^(ère) ; Éditions Bernard Grasset, Paris, 1954, p. 204.", "text": "Tous ses aïeux banquiers ont, pendant trois siècles, prêté, usuré, volé, pour amasser un socle d'or à cette merveille de bienfaisance et de désintéressement." } ], "glosses": [ "Pratiquer l'usure." ], "id": "fr-usurer-fr-verb-aVkjr3Fn", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\y.zy.ʁe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-usurer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-usurer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-usurer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-usurer.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "usurer" }
{ "anagrams": [ { "word": "rueurs" }, { "word": "ruseur" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir usure" ], "forms": [ { "form": "usurer", "ipas": [ "\\y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir usuré", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en usurant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿y.zy.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant usuré", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "usurant", "ipas": [ "\\y.zy.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "usuré", "ipas": [ "\\y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’usure", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu usures", "ipas": [ "\\ty y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on usure", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous usurons", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous usurez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles usurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿e y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as usuré", "ipas": [ "\\ty a.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’usurais", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu usurais", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on usurait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous usurions", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous usuriez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles usuraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais usuré", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’usurai", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu usuras", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on usura", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous usurâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁam\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous usurâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁat\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles usurèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus usuré", "ipas": [ "\\ty y.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’usurerai", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu usureras", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on usurera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous usurerons", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous usurerez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles usureront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras usuré", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’usure", "ipas": [ "\\kə ʒ‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu usures", "ipas": [ "\\kə ty y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on usure", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous usurions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.zy.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous usuriez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.zy.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles usurent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie usuré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies usuré", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait usuré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons usuré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez usuré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient usuré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’usurasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿y.zy.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu usurasses", "ipas": [ "\\kə ty y.zy.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on usurât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous usurassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.zy.ʁa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous usurassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.zy.ʁa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles usurassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿y.zy.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse usuré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses usuré", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût usuré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions usuré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez usuré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent usuré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’usurerais", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu usurerais", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on usurerait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous usurerions", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous usureriez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles usureraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais usuré", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "usure", "ipas": [ "\\y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "usurons", "ipas": [ "\\y.zy.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "usurez", "ipas": [ "\\y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie usuré", "ipas": [ "\\ɛ y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons usuré", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez usuré", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 1", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Requête au Roi par le consistoire israelite de France, 1818", "text": "Qu'importe que M. de Lastier veuille se rendre encore l'écho de ces bruits mensongers, autrefois semés par la haine et longtemps accueillis par l’ignorance; qu’au mépris de la déclaration dogmatique du grand Sanhédrin, il vienne répéter que le penchant des Juifs pour l’usure est incorrigible parce qu’ils se croient autorisés par les lois de Moise à usurer les personnes d’une autre religion. En le voyant fonder une demande aussi grave sur une supposition aussi fausse, on s’assure d’avance qu’il n’a cédé qu'à une aveugle prévention, si ce n’est à quelques sollicitations particulières,…" } ], "glosses": [ "Pratiquer l'usure sur…, tirer de l’usure de…" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\y.zy.ʁe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-usurer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-usurer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-usurer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-usurer.wav" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "usurer" } { "anagrams": [ { "word": "rueurs" }, { "word": "ruseur" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes intransitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "→ voir usure" ], "forms": [ { "form": "usurer", "ipas": [ "\\y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir usuré", "ipas": [ "\\a.vwaʁ‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en usurant", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿y.zy.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant usuré", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "usurant", "ipas": [ "\\y.zy.ʁɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "usuré", "ipas": [ "\\y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "j’usure", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu usures", "ipas": [ "\\ty y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on usure", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous usurons", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous usurez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles usurent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿e y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as usuré", "ipas": [ "\\ty a.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "j’usurais", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu usurais", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on usurait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous usurions", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous usuriez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles usuraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais usuré", "ipas": [ "\\ty a.vɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "j’usurai", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu usuras", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on usura", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous usurâmes", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁam\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous usurâtes", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁat\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles usurèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿y.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus usuré", "ipas": [ "\\ty y.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿ym.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿yt.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "j’usurerai", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu usureras", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on usurera", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁə.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous usurerons", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous usurerez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁə.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles usureront", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁə.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras usuré", "ipas": [ "\\ty o.ʁa.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que j’usure", "ipas": [ "\\kə ʒ‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu usures", "ipas": [ "\\kə ty y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on usure", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous usurions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.zy.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous usuriez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.zy.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles usurent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie usuré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies usuré", "ipas": [ "\\kə ty ɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait usuré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons usuré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez usuré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient usuré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que j’usurasse", "ipas": [ "\\kə ʒ‿y.zy.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu usurasses", "ipas": [ "\\kə ty y.zy.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on usurât", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous usurassions", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.zy.ʁa.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous usurassiez", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.zy.ʁa.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles usurassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl].z‿y.zy.ʁas\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse usuré", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses usuré", "ipas": [ "\\kə ty ys.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût usuré", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions usuré", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez usuré", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent usuré", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "j’usurerais", "ipas": [ "\\ʒ‿y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu usurerais", "ipas": [ "\\ty y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on usurerait", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous usurerions", "ipas": [ "\\nu.z‿y.zy.ʁə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous usureriez", "ipas": [ "\\vu.z‿y.zy.ʁə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles usureraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl].z‿y.zy.ʁə.ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais usuré", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais usuré", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait usuré", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions usuré", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez usuré", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient usuré", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "usure", "ipas": [ "\\y.zyʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "usurons", "ipas": [ "\\y.zy.ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "usurez", "ipas": [ "\\y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie usuré", "ipas": [ "\\ɛ y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons usuré", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez usuré", "ipas": [ "\\ɛ.je.z‿y.zy.ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/usurer", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe 2", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Giraudoux, “Théâtre”, tome I, “Judith”, acte II, scène 1^(ère) ; Éditions Bernard Grasset, Paris, 1954, p. 204.", "text": "Tous ses aïeux banquiers ont, pendant trois siècles, prêté, usuré, volé, pour amasser un socle d'or à cette merveille de bienfaisance et de désintéressement." } ], "glosses": [ "Pratiquer l'usure." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\y.zy.ʁe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-usurer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-usurer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-usurer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-usurer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-usurer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-usurer.wav" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "usurer" }
Download raw JSONL data for usurer meaning in Français (32.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.