"upskirting" meaning in Français

See upskirting in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \œp.skœʁ.tiŋ\, \œp.skœʁ.tiŋ\, œp.skœʁ.tiŋ Audio: LL-Q150 (fra)-Harmonide-upskirting.wav
Rhymes: \iŋ\
  1. Fait d’apercevoir volontairement par différents moyens les parties intimes ou les sous-vêtements d’une personne sans son consentement, éventuellement en les fixant en images (photo ou vidéo) à visée pornographique. Tags: Anglicism, neologism
    Sense id: fr-upskirting-fr-noun-8aPH0D4L Categories (other): Anglicismes en français, Crimes et délits en français, Exemples en français, Néologismes en français Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: violence sexuelle, agression sexuelle, voyeurisme Related terms: up-skirting, pornographie, porno, porn, molka Translations: upskirting (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\iŋ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’anglais upskirting."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "violence sexuelle"
    },
    {
      "word": "agression sexuelle"
    },
    {
      "word": "voyeurisme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "up-skirting"
    },
    {
      "word": "pornographie"
    },
    {
      "word": "porno"
    },
    {
      "word": "porn"
    },
    {
      "word": "molka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Crimes et délits en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Néologismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Un enfant victime d’un voyeur dans un foyer scolaire », dans RTL Infos, 15 septembre 2023 https://infos.rtl.lu/actu/luxembourg/a/2114252.html texte intégral",
          "text": "Depuis 2021, le délit d’« upskirting » est puni plus sévèrement qu’avant par la loi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’apercevoir volontairement par différents moyens les parties intimes ou les sous-vêtements d’une personne sans son consentement, éventuellement en les fixant en images (photo ou vidéo) à visée pornographique."
      ],
      "id": "fr-upskirting-fr-noun-8aPH0D4L",
      "tags": [
        "Anglicism",
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œp.skœʁ.tiŋ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\œp.skœʁ.tiŋ\\",
      "rhymes": "\\iŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-upskirting.wav",
      "ipa": "œp.skœʁ.tiŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Harmonide-upskirting.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-upskirting.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Harmonide-upskirting.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-upskirting.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-upskirting.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "upskirting"
    }
  ],
  "word": "upskirting"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\iŋ\\",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’anglais upskirting."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "violence sexuelle"
    },
    {
      "word": "agression sexuelle"
    },
    {
      "word": "voyeurisme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "up-skirting"
    },
    {
      "word": "pornographie"
    },
    {
      "word": "porno"
    },
    {
      "word": "porn"
    },
    {
      "word": "molka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Crimes et délits en français",
        "Exemples en français",
        "Néologismes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Un enfant victime d’un voyeur dans un foyer scolaire », dans RTL Infos, 15 septembre 2023 https://infos.rtl.lu/actu/luxembourg/a/2114252.html texte intégral",
          "text": "Depuis 2021, le délit d’« upskirting » est puni plus sévèrement qu’avant par la loi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait d’apercevoir volontairement par différents moyens les parties intimes ou les sous-vêtements d’une personne sans son consentement, éventuellement en les fixant en images (photo ou vidéo) à visée pornographique."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism",
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œp.skœʁ.tiŋ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\œp.skœʁ.tiŋ\\",
      "rhymes": "\\iŋ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-upskirting.wav",
      "ipa": "œp.skœʁ.tiŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Harmonide-upskirting.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-upskirting.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Harmonide-upskirting.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-upskirting.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-upskirting.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "upskirting"
    }
  ],
  "word": "upskirting"
}

Download raw JSONL data for upskirting meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.