See univoque in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "équivoque"
},
{
"word": "plurivoque"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔk\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "univocité"
},
{
"word": "biunivoque"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin univocus."
],
"forms": [
{
"form": "univoques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007",
"text": "Les seuls termes dont le sens généalogique reste univoque sont « père », « mère », « fils », « fille », « frère », « sœur », « époux » et « épouse »."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un terme qui conserve le même sens dans des emplois différents."
],
"id": "fr-univoque-fr-adj-A2o3C3aG",
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’algèbre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qualifie une relation qui ne s’exerce que dans un sens."
],
"id": "fr-univoque-fr-adj-pRZHizKQ",
"topics": [
"algebra",
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roland Coutanceau , Les Blessures de l’intimité, Odile Jacob, 2010",
"text": "La psychorigidité forme un couple bien assorti avec l’égocentrisme qui peut se définir comme un rapport privilégié, voire univoque à soi, à ses préoccupations, différent de ce que l'on entend communément par égoïsme."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un symptôme qui ne se rencontre que dans une seule maladie."
],
"id": "fr-univoque-fr-adj-RsiiCi2Z",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"Qui n’admet qu'une seule interprétation ; non ambigu."
],
"id": "fr-univoque-fr-adj-~6S9L69f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ni.vɔk\\"
},
{
"ipa": "\\y.ni.vɔk\\",
"rhymes": "\\ɔk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-univoque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Pamputt-univoque.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-univoque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Pamputt-univoque.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-univoque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-univoque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-univoque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-univoque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-univoque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-univoque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-univoque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-univoque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-univoque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-univoque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-univoque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-univoque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-univoque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-univoque.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"mathematics"
],
"word": "injectif"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "eindeutig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "univocal"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "unívoc"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "jedan prozvan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "jedan smjer"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(3)",
"word": "jedan slučaj"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(4)",
"word": "jedan interpretativan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "unívoco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "unusignifa"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "yksiselitteinen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "unsenca"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "univoco"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "ednóznačen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еднозначен"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "eenduidig"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "univòc"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jednoznaczny"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "odnoznačnyï",
"word": "однозначный"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jednoznačný"
}
],
"word": "univoque"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "équivoque"
},
{
"word": "plurivoque"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɔk\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "univocité"
},
{
"word": "biunivoque"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin univocus."
],
"forms": [
{
"form": "univoques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la linguistique"
],
"examples": [
{
"ref": "Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007",
"text": "Les seuls termes dont le sens généalogique reste univoque sont « père », « mère », « fils », « fille », « frère », « sœur », « époux » et « épouse »."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un terme qui conserve le même sens dans des emplois différents."
],
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la chimie",
"Lexique en français de l’algèbre"
],
"glosses": [
"Qualifie une relation qui ne s’exerce que dans un sens."
],
"topics": [
"algebra",
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Roland Coutanceau , Les Blessures de l’intimité, Odile Jacob, 2010",
"text": "La psychorigidité forme un couple bien assorti avec l’égocentrisme qui peut se définir comme un rapport privilégié, voire univoque à soi, à ses préoccupations, différent de ce que l'on entend communément par égoïsme."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un symptôme qui ne se rencontre que dans une seule maladie."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"Qui n’admet qu'une seule interprétation ; non ambigu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ni.vɔk\\"
},
{
"ipa": "\\y.ni.vɔk\\",
"rhymes": "\\ɔk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-univoque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Pamputt-univoque.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-univoque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Pamputt-univoque.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-univoque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-univoque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-univoque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-univoque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-univoque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-univoque.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-univoque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-univoque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-univoque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-univoque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-univoque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-univoque.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-univoque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-univoque.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"mathematics"
],
"word": "injectif"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "eindeutig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "univocal"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "unívoc"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(1)",
"word": "jedan prozvan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(2)",
"word": "jedan smjer"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(3)",
"word": "jedan slučaj"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "(4)",
"word": "jedan interpretativan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "unívoco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "unusignifa"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "yksiselitteinen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "unsenca"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "univoco"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "ednóznačen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "еднозначен"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "eenduidig"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "univòc"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "jednoznaczny"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "odnoznačnyï",
"word": "однозначный"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jednoznačný"
}
],
"word": "univoque"
}
Download raw JSONL data for univoque meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.