"uniformer" meaning in Français

See uniformer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \y.ni.fɔʁ.me\
Forms: uniformer [infinitive, present], avoir uniformé [infinitive, past], en uniformant [gerund, present], en ayant uniformé [gerund, past], uniformant [participle, present], uniformé [participle, past], je uniforme [indicative, present], tu uniformes [indicative, present], il/elle/on uniforme [indicative, present], nous uniformons [indicative, present], vous uniformez [indicative, present], ils/elles uniforment [indicative, present], j’ai uniformé [indicative, past multiword-construction], tu as uniformé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a uniformé [indicative, past multiword-construction], nous avons uniformé [indicative, past multiword-construction], vous avez uniformé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont uniformé [indicative, past multiword-construction], je uniformais [indicative, imperfect], tu uniformais [indicative, imperfect], il/elle/on uniformait [indicative, imperfect], nous uniformions [indicative, imperfect], vous uniformiez [indicative, imperfect], ils/elles uniformaient [indicative, imperfect], j’avais uniformé [indicative, pluperfect], tu avais uniformé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait uniformé [indicative, pluperfect], nous avions uniformé [indicative, pluperfect], vous aviez uniformé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient uniformé [indicative, pluperfect], je uniformai [indicative, past], tu uniformas [indicative, past], il/elle/on uniforma [indicative, past], nous uniformâmes [indicative, past], vous uniformâtes [indicative, past], ils/elles uniformèrent [indicative, past], j’eus uniformé [indicative, past anterior], tu eus uniformé [indicative, past anterior], il/elle/on eut uniformé [indicative, past anterior], nous eûmes uniformé [indicative, past anterior], vous eûtes uniformé [indicative, past anterior], ils/elles eurent uniformé [indicative, past anterior], je uniformerai [indicative, future], tu uniformeras [indicative, future], il/elle/on uniformera [indicative, future], nous uniformerons [indicative, future], vous uniformerez [indicative, future], ils/elles uniformeront [indicative, future], j’aurai uniformé [indicative, future perfect], tu auras uniformé [indicative, future perfect], il/elle/on aura uniformé [indicative, future perfect], nous aurons uniformé [indicative, future perfect], vous aurez uniformé [indicative, future perfect], ils/elles auront uniformé [indicative, future perfect], que je uniforme [subjunctive, present], que tu uniformes [subjunctive, present], qu’il/elle/on uniforme [subjunctive, present], que nous uniformions [subjunctive, present], que vous uniformiez [subjunctive, present], qu’ils/elles uniforment [subjunctive, present], que j’aie uniformé [subjunctive, past], que tu aies uniformé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait uniformé [subjunctive, past], que nous ayons uniformé [subjunctive, past], que vous ayez uniformé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient uniformé [subjunctive, past], que je uniformasse [subjunctive, imperfect], que tu uniformasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on uniformât [subjunctive, imperfect], que nous uniformassions [subjunctive, imperfect], que vous uniformassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles uniformassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse uniformé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses uniformé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût uniformé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions uniformé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez uniformé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent uniformé [subjunctive, pluperfect], je uniformerais [conditional, present], tu uniformerais [conditional, present], il/elle/on uniformerait [conditional, present], nous uniformerions [conditional, present], vous uniformeriez [conditional, present], ils/elles uniformeraient [conditional, present], j’aurais uniformé [conditional, past], tu aurais uniformé [conditional, past], il/elle/on aurait uniformé [conditional, past], nous aurions uniformé [conditional, past], vous auriez uniformé [conditional, past], ils/elles auraient uniformé [conditional, past], uniforme [imperative, present], uniformons [imperative, present], uniformez [imperative, present], aie uniformé [imperative, past], ayons uniformé [imperative, past], ayez uniformé [imperative, past]
  1. Rendre uniforme. Tags: rare
    Sense id: fr-uniformer-fr-verb-OFSxvxex Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
  2. Vêtir d'un uniforme. Tags: rare
    Sense id: fr-uniformer-fr-verb-EFuiw-4j Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du militaire, Termes rares en français Topics: military
  3. Devenir uniforme. Tags: pronominal, rare
    Sense id: fr-uniformer-fr-verb-Qm8q0mPB Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français, Verbes pronominaux en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: uniformiser Translations: uniformar (Espagnol), ujednolicać (Polonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De uniforme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uniformer",
      "ipas": [
        "\\y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir uniformé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en uniformant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant uniformé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "uniformant",
      "ipas": [
        "\\y.ni.f.ni.fɔʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "uniformé",
      "ipas": [
        "\\y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je uniforme",
      "ipas": [
        "\\ʒə y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu uniformes",
      "ipas": [
        "\\ty y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on uniforme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous uniformons",
      "ipas": [
        "\\nu y.ni.f.ni.fɔʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous uniformez",
      "ipas": [
        "\\vu y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles uniforment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai uniformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as uniformé",
      "ipas": [
        "\\ty a y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons uniformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez uniformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je uniformais",
      "ipas": [
        "\\ʒə y.ni.f.ni.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu uniformais",
      "ipas": [
        "\\ty y.ni.f.ni.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on uniformait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] y.ni.f.ni.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous uniformions",
      "ipas": [
        "\\nu y.ni.f.ni.fɔʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous uniformiez",
      "ipas": [
        "\\vu y.ni.f.ni.fɔʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles uniformaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] y.ni.f.ni.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais uniformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais uniformé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions uniformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez uniformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je uniformai",
      "ipas": [
        "\\ʒə y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu uniformas",
      "ipas": [
        "\\ty y.ni.f.ni.fɔʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on uniforma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] y.ni.f.ni.fɔʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous uniformâmes",
      "ipas": [
        "\\nu y.ni.f.ni.fɔʁ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous uniformâtes",
      "ipas": [
        "\\vu y.ni.f.ni.fɔʁ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles uniformèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] y.ni.f.ni.fɔʁ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus uniformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus uniformé",
      "ipas": [
        "\\ty y y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes uniformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes uniformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je uniformerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu uniformeras",
      "ipas": [
        "\\ty y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on uniformera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous uniformerons",
      "ipas": [
        "\\nu y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous uniformerez",
      "ipas": [
        "\\vu y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles uniformeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai uniformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras uniformé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons uniformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez uniformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je uniforme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu uniformes",
      "ipas": [
        "\\kə ty y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on uniforme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous uniformions",
      "ipas": [
        "\\kə nu y.ni.f.ni.fɔʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous uniformiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu y.ni.f.ni.fɔʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles uniforment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait uniformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient uniformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je uniformasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə y.ni.f.ni.fɔʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu uniformasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty y.ni.f.ni.fɔʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on uniformât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] y.ni.f.ni.fɔʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous uniformassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu y.ni.f.ni.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous uniformassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu y.ni.f.ni.fɔʁ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles uniformassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] y.ni.f.ni.fɔʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût uniformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent uniformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je uniformerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu uniformerais",
      "ipas": [
        "\\ty y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on uniformerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous uniformerions",
      "ipas": [
        "\\nu y.ni.f.ni.fɔʁ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous uniformeriez",
      "ipas": [
        "\\vu y.ni.f.ni.fɔʁ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles uniformeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais uniformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais uniformé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions uniformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez uniformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "uniforme",
      "ipas": [
        "\\y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "uniformons",
      "ipas": [
        "\\y.ni.f.ni.fɔʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "uniformez",
      "ipas": [
        "\\y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie uniformé",
      "ipas": [
        "\\ɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons uniformé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez uniformé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Docteur Artigues, Travaux sur le recrutement et l'hygiène morale de l'Armée : Du suicide, dans Le Spectateur militaire: Recueil de science, d'art et d'histoire militaires, Paris, 1862, volume 40, page 227",
          "text": "En sortant du liquide amniotique où il a séjourné longtemps, et dont une température égale uniformait la vie intra-utérine, l'homme subit, en naissant sans abri, sans transition ménagée, l'impression d'une température nouvelle; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre uniforme."
      ],
      "id": "fr-uniformer-fr-verb-OFSxvxex",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johann Kaspar Bluntschli, Le droit international codifié, traduit de l'allemand par M.-C. Lardy, Paris : Guillaumin & Cie, 1870, page 403",
          "text": "Les vêtements par exemple, devront servir à uniformer les troupes, l'argent n'être qu'un subside, les chevaux servir à remonter la cavalerie, […]."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 86",
          "text": "Les canonniers (tobdjiya) sont uniformés et organisés comme les troupes de l'asker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtir d'un uniforme."
      ],
      "id": "fr-uniformer-fr-verb-EFuiw-4j",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cahiers de droit fiscal international, Verlag für Recht und Gesellschaft, 1955, volume 26, page 197",
          "text": "Soit la Convention française comme celle de Belgique et celle d’Allemagne contiennent des règles qui s’uniforment au principe de la loi du 7 Mai 1925 établissant l’imposition là seulement où l'entreprise de navigation a son siège."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devenir uniforme."
      ],
      "id": "fr-uniformer-fr-verb-Qm8q0mPB",
      "tags": [
        "pronominal",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.ni.fɔʁ.me\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uniformiser"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "uniformar"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ujednolicać"
    }
  ],
  "word": "uniformer"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en polonais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De uniforme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uniformer",
      "ipas": [
        "\\y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir uniformé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en uniformant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant uniformé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "uniformant",
      "ipas": [
        "\\y.ni.f.ni.fɔʁ.mɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "uniformé",
      "ipas": [
        "\\y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je uniforme",
      "ipas": [
        "\\ʒə y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu uniformes",
      "ipas": [
        "\\ty y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on uniforme",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous uniformons",
      "ipas": [
        "\\nu y.ni.f.ni.fɔʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous uniformez",
      "ipas": [
        "\\vu y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles uniforment",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai uniformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as uniformé",
      "ipas": [
        "\\ty a y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons uniformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez uniformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je uniformais",
      "ipas": [
        "\\ʒə y.ni.f.ni.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu uniformais",
      "ipas": [
        "\\ty y.ni.f.ni.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on uniformait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] y.ni.f.ni.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous uniformions",
      "ipas": [
        "\\nu y.ni.f.ni.fɔʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous uniformiez",
      "ipas": [
        "\\vu y.ni.f.ni.fɔʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles uniformaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] y.ni.f.ni.fɔʁ.mɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais uniformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais uniformé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions uniformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez uniformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je uniformai",
      "ipas": [
        "\\ʒə y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu uniformas",
      "ipas": [
        "\\ty y.ni.f.ni.fɔʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on uniforma",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] y.ni.f.ni.fɔʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous uniformâmes",
      "ipas": [
        "\\nu y.ni.f.ni.fɔʁ.mam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous uniformâtes",
      "ipas": [
        "\\vu y.ni.f.ni.fɔʁ.mat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles uniformèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] y.ni.f.ni.fɔʁ.mɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus uniformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus uniformé",
      "ipas": [
        "\\ty y y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes uniformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes uniformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je uniformerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu uniformeras",
      "ipas": [
        "\\ty y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on uniformera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous uniformerons",
      "ipas": [
        "\\nu y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous uniformerez",
      "ipas": [
        "\\vu y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles uniformeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai uniformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras uniformé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons uniformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez uniformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je uniforme",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu uniformes",
      "ipas": [
        "\\kə ty y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on uniforme",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous uniformions",
      "ipas": [
        "\\kə nu y.ni.f.ni.fɔʁ.mjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous uniformiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu y.ni.f.ni.fɔʁ.mje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles uniforment",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait uniformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient uniformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je uniformasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə y.ni.f.ni.fɔʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu uniformasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty y.ni.f.ni.fɔʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on uniformât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] y.ni.f.ni.fɔʁ.ma\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous uniformassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu y.ni.f.ni.fɔʁ.ma.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous uniformassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu y.ni.f.ni.fɔʁ.ma.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles uniformassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] y.ni.f.ni.fɔʁ.mas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût uniformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez uniformé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent uniformé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je uniformerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu uniformerais",
      "ipas": [
        "\\ty y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on uniformerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous uniformerions",
      "ipas": [
        "\\nu y.ni.f.ni.fɔʁ.mə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous uniformeriez",
      "ipas": [
        "\\vu y.ni.f.ni.fɔʁ.mə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles uniformeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] y.ni.f.ni.fɔʁ.m(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais uniformé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais uniformé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions uniformé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez uniformé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient uniformé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "uniforme",
      "ipas": [
        "\\y.ni.f.ni.fɔʁm\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "uniformons",
      "ipas": [
        "\\y.ni.f.ni.fɔʁ.mɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "uniformez",
      "ipas": [
        "\\y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie uniformé",
      "ipas": [
        "\\ɛ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons uniformé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez uniformé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je y.ni.f.ni.fɔʁ.me\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/uniformer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Docteur Artigues, Travaux sur le recrutement et l'hygiène morale de l'Armée : Du suicide, dans Le Spectateur militaire: Recueil de science, d'art et d'histoire militaires, Paris, 1862, volume 40, page 227",
          "text": "En sortant du liquide amniotique où il a séjourné longtemps, et dont une température égale uniformait la vie intra-utérine, l'homme subit, en naissant sans abri, sans transition ménagée, l'impression d'une température nouvelle; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre uniforme."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johann Kaspar Bluntschli, Le droit international codifié, traduit de l'allemand par M.-C. Lardy, Paris : Guillaumin & Cie, 1870, page 403",
          "text": "Les vêtements par exemple, devront servir à uniformer les troupes, l'argent n'être qu'un subside, les chevaux servir à remonter la cavalerie, […]."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 86",
          "text": "Les canonniers (tobdjiya) sont uniformés et organisés comme les troupes de l'asker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtir d'un uniforme."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cahiers de droit fiscal international, Verlag für Recht und Gesellschaft, 1955, volume 26, page 197",
          "text": "Soit la Convention française comme celle de Belgique et celle d’Allemagne contiennent des règles qui s’uniforment au principe de la loi du 7 Mai 1925 établissant l’imposition là seulement où l'entreprise de navigation a son siège."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devenir uniforme."
      ],
      "tags": [
        "pronominal",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.ni.fɔʁ.me\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uniformiser"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "uniformar"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ujednolicać"
    }
  ],
  "word": "uniformer"
}

Download raw JSONL data for uniformer meaning in Français (17.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.