"turk" meaning in Français

See turk in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tyʁk\, \tyʁk\, \tyʁk\ Forms: turks [plural, masculine], turke [singular, feminine], turkes [plural, feminine]
Rhymes: \yʁk\
  1. Variante de turc. Tags: alt-of Alternative form of: turc
    Sense id: fr-turk-fr-adj-nJfOfE~8
  2. Relatif aux peuples de langues turciques, aux peuples turcs d’Asie centrale.
    Sense id: fr-turk-fr-adj-MKDESWyS Categories (other): Lexique en français de l’ethnologie Topics: ethnology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Relatif aux langues turques): turc, turcique Synonyms (Relatif aux peuples de langues turques): turc, turcique

Noun

IPA: \tyʁk\, \tyʁk\, \tyʁk\ Forms: turks [plural]
Rhymes: \yʁk\
  1. Variante de turc. Tags: alt-of Alternative form of: turc
    Sense id: fr-turk-fr-noun-nJfOfE~8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for turk meaning in Français (3.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "turks",
      "ipas": [
        "\\tyʁk\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "turke",
      "ipas": [
        "\\tyʁk\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "turkes",
      "ipas": [
        "\\tyʁk\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "fr-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "turc"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PatrickSériot, N. S. Troubetzkoy l’Europe et l’humanité, 1996, p. 151",
          "text": "À la différence des Turcs, habitants de Turquie, on désigne par Turks tous les peuples parlant des langues du groupe « turk » (azéri, turkmène, ouzbek, kazakh, kirghize, tatare, etc.)."
        },
        {
          "ref": "FrançoiseJacquesson, « Personne et fonction », dans Gilbert Lazard et Claire Moyse-Faurie, Linguistique typologique, 2005, p. 97",
          "text": "Dans les langues turkes, par exemple, l’une des séries d’indices suffixés provient à coup sûr de la série pronominale […]"
        },
        {
          "ref": "SylvainAuroux, Histoire des idées linguistiques, 2000, p. 479",
          "text": "Outre les langues du Caucase, Marr connaissait également de nombreuses langues de l’Union Soviétique, ouralo-altaïques et turkes (tchouvache)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de turc."
      ],
      "id": "fr-turk-fr-adj-nJfOfE~8",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’ethnologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "HenriCordier, La Chine, 1921, p. 83",
          "text": "Tout d’abord l’empereur chercha à se frayer une route vers l’ouest à travers les tribus turkes et tibétaines, ce qui lui fut possible lorsque le général Ho K’iu-ping eut conquis en 121 Kan Tcheou et Leang Tcheou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux peuples de langues turciques, aux peuples turcs d’Asie centrale."
      ],
      "id": "fr-turk-fr-adj-MKDESWyS",
      "topics": [
        "ethnology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tyʁk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tyʁk\\",
      "rhymes": "\\yʁk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tyʁk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Relatif aux langues turques",
      "word": "turc"
    },
    {
      "sense": "Relatif aux langues turques",
      "word": "turcique"
    },
    {
      "sense": "Relatif aux peuples de langues turques",
      "word": "turc"
    },
    {
      "sense": "Relatif aux peuples de langues turques",
      "word": "turcique"
    }
  ],
  "word": "turk"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "turks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "turc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de turc."
      ],
      "id": "fr-turk-fr-noun-nJfOfE~8",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tyʁk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tyʁk\\",
      "rhymes": "\\yʁk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tyʁk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "turk"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "turks",
      "ipas": [
        "\\tyʁk\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "turke",
      "ipas": [
        "\\tyʁk\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "turkes",
      "ipas": [
        "\\tyʁk\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_id": "fr-adj-1",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "turc"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "PatrickSériot, N. S. Troubetzkoy l’Europe et l’humanité, 1996, p. 151",
          "text": "À la différence des Turcs, habitants de Turquie, on désigne par Turks tous les peuples parlant des langues du groupe « turk » (azéri, turkmène, ouzbek, kazakh, kirghize, tatare, etc.)."
        },
        {
          "ref": "FrançoiseJacquesson, « Personne et fonction », dans Gilbert Lazard et Claire Moyse-Faurie, Linguistique typologique, 2005, p. 97",
          "text": "Dans les langues turkes, par exemple, l’une des séries d’indices suffixés provient à coup sûr de la série pronominale […]"
        },
        {
          "ref": "SylvainAuroux, Histoire des idées linguistiques, 2000, p. 479",
          "text": "Outre les langues du Caucase, Marr connaissait également de nombreuses langues de l’Union Soviétique, ouralo-altaïques et turkes (tchouvache)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de turc."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’ethnologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "HenriCordier, La Chine, 1921, p. 83",
          "text": "Tout d’abord l’empereur chercha à se frayer une route vers l’ouest à travers les tribus turkes et tibétaines, ce qui lui fut possible lorsque le général Ho K’iu-ping eut conquis en 121 Kan Tcheou et Leang Tcheou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux peuples de langues turciques, aux peuples turcs d’Asie centrale."
      ],
      "topics": [
        "ethnology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tyʁk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tyʁk\\",
      "rhymes": "\\yʁk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tyʁk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Relatif aux langues turques",
      "word": "turc"
    },
    {
      "sense": "Relatif aux langues turques",
      "word": "turcique"
    },
    {
      "sense": "Relatif aux peuples de langues turques",
      "word": "turc"
    },
    {
      "sense": "Relatif aux peuples de langues turques",
      "word": "turcique"
    }
  ],
  "word": "turk"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en breton",
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots ayant des homophones en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "turks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "turc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de turc."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tyʁk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tyʁk\\",
      "rhymes": "\\yʁk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tyʁk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "turk"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.