See truster in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "U prononcés /œ/ en français",
"orig": "u prononcés /œ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "trustard"
},
{
"word": "trusteur"
}
],
"etymology_texts": [
"De trust."
],
"forms": [
{
"form": "truster",
"ipas": [
"\\tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir trusté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en trustant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ tʁœs.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant trusté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "trustant",
"ipas": [
"\\tʁœs.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "trusté",
"ipas": [
"\\tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je truste",
"ipas": [
"\\ʒə tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu trustes",
"ipas": [
"\\ty tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on truste",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous trustons",
"ipas": [
"\\nu tʁœs.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous trustez",
"ipas": [
"\\vu tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles trustent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai trusté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as trusté",
"ipas": [
"\\ty a tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a trusté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons trusté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez trusté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont trusté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je trustais",
"ipas": [
"\\ʒə tʁœs.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu trustais",
"ipas": [
"\\ty tʁœs.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on trustait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁœs.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous trustions",
"ipas": [
"\\nu tʁœs.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous trustiez",
"ipas": [
"\\vu tʁœs.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles trustaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʁœs.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais trusté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais trusté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait trusté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions trusté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez trusté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient trusté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je trustai",
"ipas": [
"\\ʒə tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu trustas",
"ipas": [
"\\ty tʁœs.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on trusta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁœs.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous trustâmes",
"ipas": [
"\\nu tʁœs.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous trustâtes",
"ipas": [
"\\vu tʁœs.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles trustèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʁœs.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus trusté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus trusté",
"ipas": [
"\\ty y tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut trusté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes trusté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes trusté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent trusté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je trusterai",
"ipas": [
"\\ʒə tʁœs.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu trusteras",
"ipas": [
"\\ty tʁœs.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on trustera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁœs.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous trusterons",
"ipas": [
"\\nu tʁœs.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous trusterez",
"ipas": [
"\\vu tʁœs.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles trusteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʁœs.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai trusté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras trusté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura trusté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons trusté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez trusté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront trusté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je truste",
"ipas": [
"\\kə ʒə tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu trustes",
"ipas": [
"\\kə ty tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on truste",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous trustions",
"ipas": [
"\\kə nu tʁœs.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous trustiez",
"ipas": [
"\\kə vu tʁœs.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles trustent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie trusté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies trusté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait trusté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons trusté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez trusté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient trusté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je trustasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə tʁœs.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu trustasses",
"ipas": [
"\\kə ty tʁœs.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on trustât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁœs.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous trustassions",
"ipas": [
"\\kə nu tʁœs.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous trustassiez",
"ipas": [
"\\kə vu tʁœs.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles trustassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tʁœs.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse trusté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses trusté",
"ipas": [
"\\kə ty ys tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût trusté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions trusté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez trusté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent trusté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je trusterais",
"ipas": [
"\\ʒə tʁœs.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu trusterais",
"ipas": [
"\\ty tʁœs.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on trusterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁœs.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous trusterions",
"ipas": [
"\\nu tʁœs.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous trusteriez",
"ipas": [
"\\vu tʁœs.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles trusteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʁœs.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais trusté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais trusté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait trusté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions trusté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez trusté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient trusté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "truste",
"ipas": [
"\\tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "trustons",
"ipas": [
"\\tʁœs.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "trustez",
"ipas": [
"\\tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie trusté",
"ipas": [
"\\ɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons trusté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez trusté",
"ipas": [
"\\ɛ.je tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robertde Traz, L’esprit de Genève, Bernard Grasset, 1929",
"text": "Il m’est arrivé de rencontrer, par accident, des magnats de la finance. Je les ai observés de mon mieux. L’un avait trusté une seule industrie, mais dans le monde entier ; un autre possédait des usines, des journaux, des compagnies de navigation et régnait sur un peuple nombreux d’ouvriers et d’employés ; un troisième prêtait de l’argent à une dizaine d’États réputés indépendants et qu’il « contrôlait »."
}
],
"glosses": [
"s’emparer d’un secteur du marché et le monopoliser par un trust."
],
"id": "fr-truster-fr-verb-vGFTBZgy",
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anne-SophieLeurquin, « Le meilleur restaurant du monde, du grand n’importe quoi ? », Le Soir.be, 29 avril 2014",
"text": "L’an dernier, le restaurant de René Redzepi, jeune chef danois de 36 ans, avait échoué à la deuxième place alors qu’il trustait la tête du classement depuis 2010."
},
{
"ref": "« “Cinquante nuances de Grey” explose les ventes en Belgique », Le Soir.be, 26 octobre 2012",
"text": "La tendance se confirme aussi tant du côté de la chaîne de magasins Club que dans la librairie bruxelloise Tropismes, où le roman de E.L. James truste le top des ventes."
},
{
"ref": "« Des temps de passage inhumains sur les épreuves pré-Tour », Le Monde.fr, 4 juillet 2011",
"text": "Savez-vous que sur 68 champions qui ont trusté les trois premières places des trois grands tours depuis quinze ans (France, Italie, Espagne), une dizaine n’a pas eu affaire avec le dopage ?"
},
{
"ref": "PhillippeLaguë, « Jaguar XK : la quintessence d’une GT », Le Devoir.com, 28 juillet 2008",
"text": "Jaguar, ne l’oublions pas, a trusté les victoires aux 24-Heures du Mans dans les années 50, lors de duels épiques avec Mercedes et Ferrari."
},
{
"text": "Les grandes équipes ont trusté les meilleurs joueurs."
}
],
"glosses": [
"Monopoliser, accaparer."
],
"id": "fr-truster-fr-verb-6n81l7vU",
"tags": [
"Anglicism",
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Faire confiance."
],
"id": "fr-truster-fr-verb-aorU59Js",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁœs.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-truster.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-truster.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-truster.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-truster.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-truster.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-truster.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "monopolizirati"
}
],
"word": "truster"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en croate",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français",
"u prononcés /œ/ en français"
],
"derived": [
{
"word": "trustard"
},
{
"word": "trusteur"
}
],
"etymology_texts": [
"De trust."
],
"forms": [
{
"form": "truster",
"ipas": [
"\\tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir trusté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en trustant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ tʁœs.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant trusté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "trustant",
"ipas": [
"\\tʁœs.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "trusté",
"ipas": [
"\\tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je truste",
"ipas": [
"\\ʒə tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu trustes",
"ipas": [
"\\ty tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on truste",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous trustons",
"ipas": [
"\\nu tʁœs.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous trustez",
"ipas": [
"\\vu tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles trustent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai trusté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as trusté",
"ipas": [
"\\ty a tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a trusté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons trusté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez trusté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont trusté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je trustais",
"ipas": [
"\\ʒə tʁœs.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu trustais",
"ipas": [
"\\ty tʁœs.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on trustait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁœs.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous trustions",
"ipas": [
"\\nu tʁœs.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous trustiez",
"ipas": [
"\\vu tʁœs.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles trustaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʁœs.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais trusté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais trusté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait trusté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions trusté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez trusté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient trusté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je trustai",
"ipas": [
"\\ʒə tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu trustas",
"ipas": [
"\\ty tʁœs.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on trusta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁœs.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous trustâmes",
"ipas": [
"\\nu tʁœs.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous trustâtes",
"ipas": [
"\\vu tʁœs.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles trustèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʁœs.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus trusté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus trusté",
"ipas": [
"\\ty y tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut trusté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes trusté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes trusté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent trusté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je trusterai",
"ipas": [
"\\ʒə tʁœs.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu trusteras",
"ipas": [
"\\ty tʁœs.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on trustera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁœs.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous trusterons",
"ipas": [
"\\nu tʁœs.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous trusterez",
"ipas": [
"\\vu tʁœs.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles trusteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʁœs.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai trusté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras trusté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura trusté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons trusté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez trusté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront trusté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je truste",
"ipas": [
"\\kə ʒə tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu trustes",
"ipas": [
"\\kə ty tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on truste",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous trustions",
"ipas": [
"\\kə nu tʁœs.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous trustiez",
"ipas": [
"\\kə vu tʁœs.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles trustent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie trusté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies trusté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait trusté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons trusté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez trusté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient trusté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je trustasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə tʁœs.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu trustasses",
"ipas": [
"\\kə ty tʁœs.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on trustât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁœs.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous trustassions",
"ipas": [
"\\kə nu tʁœs.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous trustassiez",
"ipas": [
"\\kə vu tʁœs.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles trustassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] tʁœs.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse trusté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses trusté",
"ipas": [
"\\kə ty ys tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût trusté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions trusté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez trusté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent trusté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je trusterais",
"ipas": [
"\\ʒə tʁœs.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu trusterais",
"ipas": [
"\\ty tʁœs.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on trusterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁœs.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous trusterions",
"ipas": [
"\\nu tʁœs.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous trusteriez",
"ipas": [
"\\vu tʁœs.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles trusteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] tʁœs.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais trusté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais trusté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait trusté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions trusté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez trusté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient trusté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "truste",
"ipas": [
"\\tʁœst\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "trustons",
"ipas": [
"\\tʁœs.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "trustez",
"ipas": [
"\\tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie trusté",
"ipas": [
"\\ɛ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons trusté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez trusté",
"ipas": [
"\\ɛ.je tʁœs.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/truster",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la finance"
],
"examples": [
{
"ref": "Robertde Traz, L’esprit de Genève, Bernard Grasset, 1929",
"text": "Il m’est arrivé de rencontrer, par accident, des magnats de la finance. Je les ai observés de mon mieux. L’un avait trusté une seule industrie, mais dans le monde entier ; un autre possédait des usines, des journaux, des compagnies de navigation et régnait sur un peuple nombreux d’ouvriers et d’employés ; un troisième prêtait de l’argent à une dizaine d’États réputés indépendants et qu’il « contrôlait »."
}
],
"glosses": [
"s’emparer d’un secteur du marché et le monopoliser par un trust."
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anne-SophieLeurquin, « Le meilleur restaurant du monde, du grand n’importe quoi ? », Le Soir.be, 29 avril 2014",
"text": "L’an dernier, le restaurant de René Redzepi, jeune chef danois de 36 ans, avait échoué à la deuxième place alors qu’il trustait la tête du classement depuis 2010."
},
{
"ref": "« “Cinquante nuances de Grey” explose les ventes en Belgique », Le Soir.be, 26 octobre 2012",
"text": "La tendance se confirme aussi tant du côté de la chaîne de magasins Club que dans la librairie bruxelloise Tropismes, où le roman de E.L. James truste le top des ventes."
},
{
"ref": "« Des temps de passage inhumains sur les épreuves pré-Tour », Le Monde.fr, 4 juillet 2011",
"text": "Savez-vous que sur 68 champions qui ont trusté les trois premières places des trois grands tours depuis quinze ans (France, Italie, Espagne), une dizaine n’a pas eu affaire avec le dopage ?"
},
{
"ref": "PhillippeLaguë, « Jaguar XK : la quintessence d’une GT », Le Devoir.com, 28 juillet 2008",
"text": "Jaguar, ne l’oublions pas, a trusté les victoires aux 24-Heures du Mans dans les années 50, lors de duels épiques avec Mercedes et Ferrari."
},
{
"text": "Les grandes équipes ont trusté les meilleurs joueurs."
}
],
"glosses": [
"Monopoliser, accaparer."
],
"tags": [
"Anglicism",
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"français du Canada"
],
"glosses": [
"Faire confiance."
],
"raw_tags": [
"Canada"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁœs.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-truster.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-truster.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-truster.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-truster.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-truster.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-truster.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "monopolizirati"
}
],
"word": "truster"
}
Download raw JSONL data for truster meaning in Français (17.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.