"truc de ouf" meaning in Français

See truc de ouf in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁyk də uf\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-truc de ouf.wav Forms: trucs de ouf [plural]
  1. Histoire de fous.
    Sense id: fr-truc_de_ouf-fr-noun-eAps45Ln Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: truc d’ouf, truc de fou, de ouf

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "truc de fou"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verlan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verlan) → voir truc et ouf."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trucs de ouf",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "truc d’ouf"
    },
    {
      "word": "truc de fou"
    },
    {
      "word": "de ouf"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AurélieGaillot, Nomade, 2015",
          "text": "Longtemps je m’étais trituré les neurones à la recherche du pourquoi, focalisé sur ce truc qui était ni plus ni moins qu’un truc de ouf."
        },
        {
          "ref": "Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 199.",
          "text": "À leur contact on renouvelait notre provision de mots en circulation chez les jeunes, dont ils nous transmettaient l’usage à bon escient, nous permettant de pouvoir intégrer à notre vocabulaire « j’hallucine grave », « un truc de ouf », d’être dans la même énonciation des choses qu’eux."
        },
        {
          "ref": "François-Xavier Dillard, Un vrai jeu d'enfant, Éditions Fleuve Noir, 2012, chap. 18",
          "text": "T'es bien obligé de faire des trucs de malade, des trucs de ouf, pour que les autres, ils sachent que tu peux péter les plombs, comme ça, juste pour un regard, un mot, une attitude."
        },
        {
          "ref": "Sabri Louatah, Les Sauvages, tome 1, éd. Flammarion - Versilio, 2012, chap. 6",
          "text": "Tu te rappelles la dernière fois, on avait parlé du MDMA, eh ben y a une fille là, une copine de Londres qui en a pris et qui raconte des trucs de ouf sur son twitter... La drogue de l'amour ? Non je savais pas."
        },
        {
          "ref": "Vanessa Grymonprez, Un truc de ouf, B.B.JAZZ Production, 2011",
          "text": "Moi je dis si, si, si, toi tu dis ouais, ouais, ouais. C'est un truc de ouf, ouf. De ou- ou- ouf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Histoire de fous."
      ],
      "id": "fr-truc_de_ouf-fr-noun-eAps45Ln"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁyk də uf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-truc de ouf.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truc_de_ouf.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truc_de_ouf.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truc_de_ouf.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truc_de_ouf.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-truc de ouf.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "truc de ouf"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "truc de fou"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Verlan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verlan) → voir truc et ouf."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trucs de ouf",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "truc d’ouf"
    },
    {
      "word": "truc de fou"
    },
    {
      "word": "de ouf"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AurélieGaillot, Nomade, 2015",
          "text": "Longtemps je m’étais trituré les neurones à la recherche du pourquoi, focalisé sur ce truc qui était ni plus ni moins qu’un truc de ouf."
        },
        {
          "ref": "Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 199.",
          "text": "À leur contact on renouvelait notre provision de mots en circulation chez les jeunes, dont ils nous transmettaient l’usage à bon escient, nous permettant de pouvoir intégrer à notre vocabulaire « j’hallucine grave », « un truc de ouf », d’être dans la même énonciation des choses qu’eux."
        },
        {
          "ref": "François-Xavier Dillard, Un vrai jeu d'enfant, Éditions Fleuve Noir, 2012, chap. 18",
          "text": "T'es bien obligé de faire des trucs de malade, des trucs de ouf, pour que les autres, ils sachent que tu peux péter les plombs, comme ça, juste pour un regard, un mot, une attitude."
        },
        {
          "ref": "Sabri Louatah, Les Sauvages, tome 1, éd. Flammarion - Versilio, 2012, chap. 6",
          "text": "Tu te rappelles la dernière fois, on avait parlé du MDMA, eh ben y a une fille là, une copine de Londres qui en a pris et qui raconte des trucs de ouf sur son twitter... La drogue de l'amour ? Non je savais pas."
        },
        {
          "ref": "Vanessa Grymonprez, Un truc de ouf, B.B.JAZZ Production, 2011",
          "text": "Moi je dis si, si, si, toi tu dis ouais, ouais, ouais. C'est un truc de ouf, ouf. De ou- ou- ouf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Histoire de fous."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁyk də uf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-truc de ouf.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truc_de_ouf.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truc_de_ouf.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truc_de_ouf.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-truc_de_ouf.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-truc de ouf.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "truc de ouf"
}

Download raw JSONL data for truc de ouf meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.