See trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "TDAH"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Locutioncomposée de trouble, déficit, attention, avec, ou, sans et hyperactivité."
],
"forms": [
{
"form": "troubles du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁu.bl dy de.fi.sit də l‿a.tɑ̃.sjɔ̃ a.vɛk u sɑ̃.z‿i.pɛ.ʁak.ti.vi.te\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "neuroatypique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyper-activité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la neurologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychiatrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Trouble déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité de l’enfant (TDAH) publié le 06 décembre 2021 sur le site de l’Assurance Maladie.",
"text": "Le trouble déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité (TDAH) est caractérisé par l’association de trois symptômes dont l’intensité et la manifestation varient selon chaque personne :\n•un déficit de l’attention (incapacité à maintenir son attention, à terminer une tâche, oublis fréquents...),\n•une hyperactivité motrice (agitation incessante, incapacité à rester en place),\n•une impulsivité (difficulté à attendre, tendance à interrompre les activités des autres)."
}
],
"glosses": [
"Trouble du neurodéveloppement caractérisé par des difficultés d’attention et son contrôle et/ou des symptômes d'hyperactivité ou d’hyperkinésie et/ou des problèmes de gestion de l’impulsivité."
],
"id": "fr-trouble_du_déficit_de_l’attention_avec_ou_sans_hyperactivité-fr-noun-D5~H~m2b",
"topics": [
"neurology",
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁu.bl dy de.fi.sit də l‿a.tɑ̃.sjɔ̃ a.vɛk u sɑ̃.z‿i.pɛ.ʁak.ti.vi.te\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "réaction hyperkinétique de l’enfance"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "attention deficit hyperactivity disorder"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "trastorno por déficit de atención con hiperactividad"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atentomanka-hiperaktiva perturbo"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "anhwylder diffyg canolbwyntio a gorfywiogrwydd"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "transtorno do déficit de atenção com hiperatividade"
}
],
"word": "trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "TDAH"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gallois",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Locutioncomposée de trouble, déficit, attention, avec, ou, sans et hyperactivité."
],
"forms": [
{
"form": "troubles du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁu.bl dy de.fi.sit də l‿a.tɑ̃.sjɔ̃ a.vɛk u sɑ̃.z‿i.pɛ.ʁak.ti.vi.te\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "neuroatypique"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyper-activité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la neurologie",
"Lexique en français de la psychiatrie",
"Lexique en français de la psychologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Trouble déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité de l’enfant (TDAH) publié le 06 décembre 2021 sur le site de l’Assurance Maladie.",
"text": "Le trouble déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité (TDAH) est caractérisé par l’association de trois symptômes dont l’intensité et la manifestation varient selon chaque personne :\n•un déficit de l’attention (incapacité à maintenir son attention, à terminer une tâche, oublis fréquents...),\n•une hyperactivité motrice (agitation incessante, incapacité à rester en place),\n•une impulsivité (difficulté à attendre, tendance à interrompre les activités des autres)."
}
],
"glosses": [
"Trouble du neurodéveloppement caractérisé par des difficultés d’attention et son contrôle et/ou des symptômes d'hyperactivité ou d’hyperkinésie et/ou des problèmes de gestion de l’impulsivité."
],
"topics": [
"neurology",
"psychiatry",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁu.bl dy de.fi.sit də l‿a.tɑ̃.sjɔ̃ a.vɛk u sɑ̃.z‿i.pɛ.ʁak.ti.vi.te\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "réaction hyperkinétique de l’enfance"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "attention deficit hyperactivity disorder"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "trastorno por déficit de atención con hiperactividad"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "atentomanka-hiperaktiva perturbo"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "anhwylder diffyg canolbwyntio a gorfywiogrwydd"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "transtorno do déficit de atenção com hiperatividade"
}
],
"word": "trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité"
}
Download raw JSONL data for trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.