See neuroatypique in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "neuroA"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "neurotypique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec neuro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "neuroatypicité"
},
{
"word": "neuroatypie"
}
],
"etymology_texts": [
"(2006) Motdérivé de atypique, avec le préfixe neuro-."
],
"forms": [
{
"form": "neuroatypiques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "neuro-atypique"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "autisme"
},
{
"word": "haut potentiel"
},
{
"word": "trouble de l’attention"
},
{
"word": "dys"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "neuroatypisme"
},
{
"word": "neurodivergent"
},
{
"word": "neurodiversité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des luttes sociales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du handicap",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
83
],
[
70,
84
],
[
171,
184
]
],
"ref": "Nick Olaizola,« Disney, quand l’animation aborde des sujets sérieux : séparation, maltraitance, deuil… », hitek.fr, 8 juillet 2020",
"text": "Ce film dévoile les problèmes auxquels sont confrontées les personnes neuroatypiques à travers le personnage de Dory. On défend dedans qu’il est tout à fait normal d’être neuroatypique, qu’on n’en reste pas moins une personne digne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
142,
156
]
],
"ref": "Aimée Le Goff,« Neurodiversité au travail : stop au gâchis de talents ! », Handicap.fr, 5 avril 2018",
"text": "Initiatrice de cette série, Gabrielle Blinet, elle-même autiste Asperger, a eu l’idée de petits reportages vidéo pour présenter des personnes neuroatypiques, c’est-à-dire pourvues d’un fonctionnement neurologique différent et épanouies dans leur environnement professionnel."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
41
]
],
"ref": "The Druid,twitter.com, 30 août 2019",
"text": "Lui encore était clairement neuroatypique de ce que j’en ai vu, c’est donc, au minimum, explicable de par l’handicap social"
}
],
"glosses": [
"Personne qui présente un fonctionnement cérébral particulier."
],
"id": "fr-neuroatypique-fr-adj-1I8Y~pBp",
"raw_tags": [
"Luttes sociales",
"Handicap"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nø.ʁo.a.ti.pik\\"
},
{
"ipa": "\\nø.ʁo.a.ti.pik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\nø.ʁo.a.ti.pik\\"
},
{
"ipa": "\\nø.ʁo.a.ti.ˈpi.kə\\"
},
{
"ipa": "\\nø.ʁo.a.ti.pik\\"
},
{
"ipa": "[nø.ʁo.a.t͡si.pɪk]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-neuroatypique.wav",
"ipa": "nø.ʁo.a.ti.ˈpi.kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neuroatypique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neuroatypique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neuroatypique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neuroatypique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-neuroatypique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-neuroatypique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-neuroatypique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-neuroatypique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-neuroatypique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-neuroatypique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-neuroatypique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neuroatypique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuroatypique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuroatypique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuroatypique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuroatypique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neuroatypique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "neuroatypical"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "neuroatipičan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "neurodivergent"
}
],
"word": "neuroatypique"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "neuroA"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "neurotypique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec neuro-",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "neuroatypicité"
},
{
"word": "neuroatypie"
}
],
"etymology_texts": [
"(2006) Motdérivé de atypique, avec le préfixe neuro-."
],
"forms": [
{
"form": "neuroatypiques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "neuro-atypique"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "autisme"
},
{
"word": "haut potentiel"
},
{
"word": "trouble de l’attention"
},
{
"word": "dys"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "neuroatypisme"
},
{
"word": "neurodivergent"
},
{
"word": "neurodiversité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des luttes sociales",
"Lexique en français du handicap"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
83
],
[
70,
84
],
[
171,
184
]
],
"ref": "Nick Olaizola,« Disney, quand l’animation aborde des sujets sérieux : séparation, maltraitance, deuil… », hitek.fr, 8 juillet 2020",
"text": "Ce film dévoile les problèmes auxquels sont confrontées les personnes neuroatypiques à travers le personnage de Dory. On défend dedans qu’il est tout à fait normal d’être neuroatypique, qu’on n’en reste pas moins une personne digne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
142,
156
]
],
"ref": "Aimée Le Goff,« Neurodiversité au travail : stop au gâchis de talents ! », Handicap.fr, 5 avril 2018",
"text": "Initiatrice de cette série, Gabrielle Blinet, elle-même autiste Asperger, a eu l’idée de petits reportages vidéo pour présenter des personnes neuroatypiques, c’est-à-dire pourvues d’un fonctionnement neurologique différent et épanouies dans leur environnement professionnel."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
41
]
],
"ref": "The Druid,twitter.com, 30 août 2019",
"text": "Lui encore était clairement neuroatypique de ce que j’en ai vu, c’est donc, au minimum, explicable de par l’handicap social"
}
],
"glosses": [
"Personne qui présente un fonctionnement cérébral particulier."
],
"raw_tags": [
"Luttes sociales",
"Handicap"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nø.ʁo.a.ti.pik\\"
},
{
"ipa": "\\nø.ʁo.a.ti.pik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\nø.ʁo.a.ti.pik\\"
},
{
"ipa": "\\nø.ʁo.a.ti.ˈpi.kə\\"
},
{
"ipa": "\\nø.ʁo.a.ti.pik\\"
},
{
"ipa": "[nø.ʁo.a.t͡si.pɪk]"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-neuroatypique.wav",
"ipa": "nø.ʁo.a.ti.ˈpi.kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neuroatypique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neuroatypique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neuroatypique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-neuroatypique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-neuroatypique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-neuroatypique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-neuroatypique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-neuroatypique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-neuroatypique.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-neuroatypique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-neuroatypique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neuroatypique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuroatypique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuroatypique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuroatypique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-neuroatypique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-neuroatypique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "neuroatypical"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "neuroatipičan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "neurodivergent"
}
],
"word": "neuroatypique"
}
Download raw JSONL data for neuroatypique meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.