See trognon in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Torgnon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɲɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Syncopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "jusqu’au trognon"
},
{
"word": "trognonner"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français estroigner ou estrongner (« tronçonner, élaguer » ; fin XIVe s.), de tronchier, du latin truncāre (« tronquer, amputer »), et truncus (« coupé, mutilé, tronqué » ; « tronc, souche »)."
],
"forms": [
{
"form": "trognons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 décembre 2022, page 12",
"text": "Épluchez la pomme, retirez le trognon et coupez-la en fines lamelles."
},
{
"ref": "Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873",
"text": "il glissait sur le lit épais d’épluchures et de trognons qui couvrait la chaussée,."
},
{
"ref": "Autopsie d’un meurtre, film d’Otto Preminger d’après un roman de John D. Voelker, 1959",
"text": "Le procureur veut séparer le motif de l’acte. C’est comme essayer de retirer le trognon d’une pomme sans toucher à la peau."
}
],
"glosses": [
"Le cœur, le milieu d’un fruit ou d’un légume dont on a ôté tout ce qu’il y avait à manger."
],
"id": "fr-trognon-fr-noun-lKeQx9dT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 139",
"text": "Gaby fit d'abord l'inventaire des ressources d'éclairage, en tout cinq trognons de chandelle et deux boîtes d'allumettes qui furent partagées entre les plus grands."
}
],
"glosses": [
"Ce qui reste d'un objet dont une partie a été consommée."
],
"id": "fr-trognon-fr-noun-oIKKOjCK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɔ.ɲɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɔ.ɲɔ̃\\",
"rhymes": "\\ɲɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɔ.ɲɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-trognon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-trognon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kitsche"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Griebs"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "core"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "jezgra"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "stumpo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kara"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "stumpo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "torsolo"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hé",
"word": "核"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pit"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klokhuis"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "kålstokk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tanòc"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogryzek"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kaczan"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сердцевина"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "ragosse"
}
],
"word": "trognon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Torgnon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Agglutinations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɲɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Syncopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Agglutination de trop mignon doublée d’une syncope."
],
"forms": [
{
"form": "trognons",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langage enfantin en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il est trognon ce bébé."
}
],
"glosses": [
"Trop mignon."
],
"id": "fr-trognon-fr-adj-9wySibLx",
"tags": [
"childish",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɔ.ɲɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɔ.ɲɔ̃\\",
"rhymes": "\\ɲɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɔ.ɲɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-trognon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-trognon.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "trognon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Torgnon"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɲɔ̃\\",
"Syncopes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "jusqu’au trognon"
},
{
"word": "trognonner"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français estroigner ou estrongner (« tronçonner, élaguer » ; fin XIVe s.), de tronchier, du latin truncāre (« tronquer, amputer »), et truncus (« coupé, mutilé, tronqué » ; « tronc, souche »)."
],
"forms": [
{
"form": "trognons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 décembre 2022, page 12",
"text": "Épluchez la pomme, retirez le trognon et coupez-la en fines lamelles."
},
{
"ref": "Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873",
"text": "il glissait sur le lit épais d’épluchures et de trognons qui couvrait la chaussée,."
},
{
"ref": "Autopsie d’un meurtre, film d’Otto Preminger d’après un roman de John D. Voelker, 1959",
"text": "Le procureur veut séparer le motif de l’acte. C’est comme essayer de retirer le trognon d’une pomme sans toucher à la peau."
}
],
"glosses": [
"Le cœur, le milieu d’un fruit ou d’un légume dont on a ôté tout ce qu’il y avait à manger."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 139",
"text": "Gaby fit d'abord l'inventaire des ressources d'éclairage, en tout cinq trognons de chandelle et deux boîtes d'allumettes qui furent partagées entre les plus grands."
}
],
"glosses": [
"Ce qui reste d'un objet dont une partie a été consommée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɔ.ɲɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɔ.ɲɔ̃\\",
"rhymes": "\\ɲɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɔ.ɲɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-trognon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-trognon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kitsche"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Griebs"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "core"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pit"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "jezgra"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "stumpo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kara"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "stumpo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "torsolo"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "hé",
"word": "核"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pit"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "klokhuis"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "kålstokk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tanòc"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogryzek"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kaczan"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сердцевина"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "ragosse"
}
],
"word": "trognon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Torgnon"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Agglutinations en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ɲɔ̃\\",
"Syncopes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Agglutination de trop mignon doublée d’une syncope."
],
"forms": [
{
"form": "trognons",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Langage enfantin en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il est trognon ce bébé."
}
],
"glosses": [
"Trop mignon."
],
"tags": [
"childish",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɔ.ɲɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɔ.ɲɔ̃\\",
"rhymes": "\\ɲɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɔ.ɲɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-trognon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-trognon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-trognon.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "trognon"
}
Download raw JSONL data for trognon meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.