"trobairitz" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Musiciens en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\its\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’occitan trobairitz."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "troubadour",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "trobaïritz"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la poésie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du Moyen Âge",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 18",
          "text": "Ce projet articulé autour d’un conte musical et théâtral, met en scène deux personnages, Alaïs, jeune femme musicienne inspirée par les trobairitz, femmes troubadours, poétesses et compositrices des XIIᵉ et XIIIᵉ siècles au Moyen Âge et Lubulus, un extraterrestre grand explorateur cosmique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poétesse et compositrice d’expression occitane ayant vécu dans le sud de la France aux XIIᵉ et XIIIᵉ siècles."
      ],
      "id": "fr-trobairitz-fr-noun-S5LSCU5O",
      "tags": [
        "Middle-Ages"
      ],
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁu.baj.ʁits\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁo.baj.ʁits\\",
      "rhymes": "\\its\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trobairitz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trobairitz.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trobairitz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trobairitz.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trobairitz.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trobairitz.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-trobairitz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Harmonide-trobairitz.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-trobairitz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Harmonide-trobairitz.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-trobairitz.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-trobairitz.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "troubadouresse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trobairitz"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "trobairitz"
    }
  ],
  "word": "trobairitz"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Musiciens en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms de métiers féminisés en français",
    "Rimes en français en \\its\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’occitan trobairitz."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "troubadour",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "trobaïritz"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la poésie",
        "Lexique en français du Moyen Âge"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 18",
          "text": "Ce projet articulé autour d’un conte musical et théâtral, met en scène deux personnages, Alaïs, jeune femme musicienne inspirée par les trobairitz, femmes troubadours, poétesses et compositrices des XIIᵉ et XIIIᵉ siècles au Moyen Âge et Lubulus, un extraterrestre grand explorateur cosmique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poétesse et compositrice d’expression occitane ayant vécu dans le sud de la France aux XIIᵉ et XIIIᵉ siècles."
      ],
      "tags": [
        "Middle-Ages"
      ],
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁu.baj.ʁits\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁo.baj.ʁits\\",
      "rhymes": "\\its\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trobairitz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trobairitz.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trobairitz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trobairitz.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trobairitz.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trobairitz.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-trobairitz.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Harmonide-trobairitz.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-trobairitz.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-Harmonide-trobairitz.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-trobairitz.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-trobairitz.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "troubadouresse"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trobairitz"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "trobairitz"
    }
  ],
  "word": "trobairitz"
}