trempouiller in Français

IPA: \tʁɑ̃.pu.je\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: trempouiller [infinitive, present], avoir trempouillé [infinitive, past], en trempouillant [gerund, present], en ayant trempouillé [gerund, past], trempouillant [participle, present], trempouillé [participle, past], je trempouille [indicative, present], tu trempouilles [indicative, present], il/elle/on trempouille [indicative, present], nous trempouillons [indicative, present], vous trempouillez [indicative, present], ils/elles trempouillent [indicative, present], j’ai trempouillé [indicative, past multiword-construction], tu as trempouillé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a trempouillé [indicative, past multiword-construction], nous avons trempouillé [indicative, past multiword-construction], vous avez trempouillé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont trempouillé [indicative, past multiword-construction], je trempouillais [indicative, imperfect], tu trempouillais [indicative, imperfect], il/elle/on trempouillait [indicative, imperfect], nous trempouillions [indicative, imperfect], vous trempouilliez [indicative, imperfect], ils/elles trempouillaient [indicative, imperfect], j’avais trempouillé [indicative, pluperfect], tu avais trempouillé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait trempouillé [indicative, pluperfect], nous avions trempouillé [indicative, pluperfect], vous aviez trempouillé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient trempouillé [indicative, pluperfect], je trempouillai [indicative, past], tu trempouillas [indicative, past], il/elle/on trempouilla [indicative, past], nous trempouillâmes [indicative, past], vous trempouillâtes [indicative, past], ils/elles trempouillèrent [indicative, past], j’eus trempouillé [indicative, past anterior], tu eus trempouillé [indicative, past anterior], il/elle/on eut trempouillé [indicative, past anterior], nous eûmes trempouillé [indicative, past anterior], vous eûtes trempouillé [indicative, past anterior], ils/elles eurent trempouillé [indicative, past anterior], je trempouillerai [indicative, future], tu trempouilleras [indicative, future], il/elle/on trempouillera [indicative, future], nous trempouillerons [indicative, future], vous trempouillerez [indicative, future], ils/elles trempouilleront [indicative, future], j’aurai trempouillé [indicative, future perfect], tu auras trempouillé [indicative, future perfect], il/elle/on aura trempouillé [indicative, future perfect], nous aurons trempouillé [indicative, future perfect], vous aurez trempouillé [indicative, future perfect], ils/elles auront trempouillé [indicative, future perfect], que je trempouille [subjunctive, present], que tu trempouilles [subjunctive, present], qu’il/elle/on trempouille [subjunctive, present], que nous trempouillions [subjunctive, present], que vous trempouilliez [subjunctive, present], qu’ils/elles trempouillent [subjunctive, present], que j’aie trempouillé [subjunctive, past], que tu aies trempouillé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait trempouillé [subjunctive, past], que nous ayons trempouillé [subjunctive, past], que vous ayez trempouillé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient trempouillé [subjunctive, past], que je trempouillasse [subjunctive, imperfect], que tu trempouillasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on trempouillât [subjunctive, imperfect], que nous trempouillassions [subjunctive, imperfect], que vous trempouillassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles trempouillassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse trempouillé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses trempouillé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût trempouillé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions trempouillé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez trempouillé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent trempouillé [subjunctive, pluperfect], je trempouillerais [conditional, present], tu trempouillerais [conditional, present], il/elle/on trempouillerait [conditional, present], nous trempouillerions [conditional, present], vous trempouilleriez [conditional, present], ils/elles trempouilleraient [conditional, present], j’aurais trempouillé [conditional, past], tu aurais trempouillé [conditional, past], il/elle/on aurait trempouillé [conditional, past], nous aurions trempouillé [conditional, past], vous auriez trempouillé [conditional, past], ils/elles auraient trempouillé [conditional, past], trempouille [imperative, present], trempouillons [imperative, present], trempouillez [imperative, present], aie trempouillé [imperative, past], ayons trempouillé [imperative, past], ayez trempouillé [imperative, past], se trempouiller [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "retrempouiller"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tremper, avec le suffixe diminutif et familier -ouiller."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trempouiller",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir trempouillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en trempouillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tʁɑ̃.pu.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "trempouillant",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.pu.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trempouillé",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je trempouille",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trempouilles",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trempouille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trempouillons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.pu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trempouillez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trempouillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ty a tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons trempouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez trempouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je trempouillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.pu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trempouillais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.pu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trempouillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.pu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trempouillions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.puj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trempouilliez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.puj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trempouillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.pu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions trempouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez trempouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je trempouillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trempouillas",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.pu.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trempouilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.pu.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trempouillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.pu.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trempouillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.pu.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trempouillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.pu.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ty y tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes trempouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes trempouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je trempouillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.puj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trempouilleras",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.puj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trempouillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.puj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trempouillerons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.puj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trempouillerez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.puj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trempouilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.puj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons trempouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez trempouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je trempouille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu trempouilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on trempouille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous trempouillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃.puj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous trempouilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃.puj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles trempouillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait trempouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient trempouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je trempouillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃.pu.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu trempouillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃.pu.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on trempouillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.pu.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous trempouillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃.pu.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous trempouillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃.pu.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles trempouillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃.pu.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût trempouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent trempouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je trempouillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.puj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trempouillerais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.puj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trempouillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.puj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trempouillerions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.pu.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trempouilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.pu.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trempouilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.puj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions trempouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez trempouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "trempouille",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trempouillons",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.pu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trempouillez",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se trempouiller",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Ingénu, Numéros 27 à 33",
          "text": "C’est pourquoi on passait mes quatre semaines de congé à La Rouchetière ; ensuite, Josette irait chez ses parents à Nice, pour trempouiller les gosses dans l’eau de mer et se trempouiller elle-même."
        },
        {
          "ref": "Karin Huet, A même la mer: Un voyage en kayak aux Tuamotu",
          "text": "Même assis à trempouiller délicieusement sur le bord du lagon, nous restons vigilants. Les jeunes requins vadrouillent souvent dans dix centimètres d’eau."
        },
        {
          "ref": "chefsimon.lemonde.fr",
          "text": "Moi je craque pour ces soirées cocooning au chaud en famille, un mug de lait chaud et quelques cookies à trempouiller dedans."
        },
        {
          "ref": "Michel Embareck, Une rue à ma fenêtre: d’une rue de centre-ville en province, avec bande-son d’époque (la nôtre)",
          "text": "Je m’approchais de la chope remplie d’un mélange ocreux dans laquelle il trempouillait un permis de conduire plié en accordéon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tremper (dans un liquide)."
      ],
      "id": "fr-trempouiller-fr-verb-QlteVojX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Demure, Cher payé, éditions Payot & Rivages, 2010, chapitre 5",
          "text": "Et ton Girkas, il trempouille là-dedans ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tremper (être impliqué)."
      ],
      "id": "fr-trempouiller-fr-verb-f4jzp7mK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃.pu.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "trempouiller"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "retrempouiller"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tremper, avec le suffixe diminutif et familier -ouiller."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trempouiller",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir trempouillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en trempouillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tʁɑ̃.pu.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "trempouillant",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.pu.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trempouillé",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je trempouille",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trempouilles",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trempouille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trempouillons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.pu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trempouillez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trempouillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ty a tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons trempouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez trempouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je trempouillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.pu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trempouillais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.pu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trempouillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.pu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trempouillions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.puj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trempouilliez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.puj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trempouillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.pu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions trempouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez trempouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je trempouillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trempouillas",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.pu.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trempouilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.pu.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trempouillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.pu.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trempouillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.pu.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trempouillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.pu.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ty y tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes trempouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes trempouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je trempouillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.puj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trempouilleras",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.puj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trempouillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.puj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trempouillerons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.puj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trempouillerez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.puj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trempouilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.puj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons trempouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez trempouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je trempouille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu trempouilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on trempouille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous trempouillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃.puj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous trempouilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃.puj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles trempouillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait trempouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient trempouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je trempouillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃.pu.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu trempouillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃.pu.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on trempouillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.pu.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous trempouillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃.pu.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous trempouillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃.pu.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles trempouillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃.pu.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût trempouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez trempouillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent trempouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je trempouillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.puj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu trempouillerais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.puj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on trempouillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.puj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous trempouillerions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.pu.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous trempouilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.pu.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles trempouilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.puj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions trempouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez trempouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient trempouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "trempouille",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.puj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trempouillons",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.pu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "trempouillez",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez trempouillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tʁɑ̃.pu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/trempouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se trempouiller",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Ingénu, Numéros 27 à 33",
          "text": "C’est pourquoi on passait mes quatre semaines de congé à La Rouchetière ; ensuite, Josette irait chez ses parents à Nice, pour trempouiller les gosses dans l’eau de mer et se trempouiller elle-même."
        },
        {
          "ref": "Karin Huet, A même la mer: Un voyage en kayak aux Tuamotu",
          "text": "Même assis à trempouiller délicieusement sur le bord du lagon, nous restons vigilants. Les jeunes requins vadrouillent souvent dans dix centimètres d’eau."
        },
        {
          "ref": "chefsimon.lemonde.fr",
          "text": "Moi je craque pour ces soirées cocooning au chaud en famille, un mug de lait chaud et quelques cookies à trempouiller dedans."
        },
        {
          "ref": "Michel Embareck, Une rue à ma fenêtre: d’une rue de centre-ville en province, avec bande-son d’époque (la nôtre)",
          "text": "Je m’approchais de la chope remplie d’un mélange ocreux dans laquelle il trempouillait un permis de conduire plié en accordéon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tremper (dans un liquide)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Paul Demure, Cher payé, éditions Payot & Rivages, 2010, chapitre 5",
          "text": "Et ton Girkas, il trempouille là-dedans ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tremper (être impliqué)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃.pu.je\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "trempouiller"
}

"trempouiller" meaning in Français

Verb

Inflected forms