See transparental in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "retransplanta"
},
{
"word": "transplantera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\al\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle)Composé de trans (« transidentité ») et de parental."
],
"forms": [
{
"form": "transparentaux",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃.to\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "transparentale",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "transparentales",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "homoparental"
},
{
"word": "monoparental"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la transitude",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-ChristineSaint-Jacques, Caroline Robitaille, Annick St-Amand, Séparation parentale, recomposition familiale, PUQ, 2016",
"text": "Ainsi, certains parents ayant fondé leur famille en contexte homoparental ou transparental se sont séparés (ou était en situation monoparentale) et forment désormais une famille recomposée avec leur nouveau partenaire."
},
{
"ref": "Guillaume Chiche, RAPPORT D’INFORMATION nᵒ 1572 sur assemblee-nationale.fr. Mis en ligne le 15 janvier 2019, consulté le 10 août 2020",
"text": "Une filiation indifférente au sexe légal permettra de protéger tous les enfants issus de famille transparentale."
},
{
"ref": "Florian Bardou, La PMA pour toutes, pas encore pour tout·e·s sur liberation.fr. Mis en ligne le 30 juillet 2020, consulté le 10 août 2020",
"text": "«La transidentité n’est pas une contre-indication à la parentalité», a d’ailleurs souligné dans l’hémicycle le médecin. Salutaire rappel quand on sait que ce refus d’élargissement [du droit] risque de plonger dans l’insécurité tout un tas de couples transparentaux, en obligeant par exemple un homme trans en capacité de porter un enfant à repousser son changement d’état civil, l’exposant ainsi à des discriminations en cascade dans la vie quotidienne. ."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la transparentalité."
],
"id": "fr-transparental-fr-adj-1F2Xr7Pe",
"raw_tags": [
"Transitude"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃.tal\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃.tal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transparental.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparental.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparental.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparental.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparental.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transparental.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-transparental.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparental.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparental.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparental.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparental.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-transparental.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transparental"
}
],
"word": "transparental"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "retransplanta"
},
{
"word": "transplantera"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la famille",
"Rimes en français en \\al\\",
"Traductions en anglais",
"Vocabulaire LGBTIQ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXIᵉ siècle)Composé de trans (« transidentité ») et de parental."
],
"forms": [
{
"form": "transparentaux",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃.to\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "transparentale",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "transparentales",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃.tal\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "homoparental"
},
{
"word": "monoparental"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la transitude"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-ChristineSaint-Jacques, Caroline Robitaille, Annick St-Amand, Séparation parentale, recomposition familiale, PUQ, 2016",
"text": "Ainsi, certains parents ayant fondé leur famille en contexte homoparental ou transparental se sont séparés (ou était en situation monoparentale) et forment désormais une famille recomposée avec leur nouveau partenaire."
},
{
"ref": "Guillaume Chiche, RAPPORT D’INFORMATION nᵒ 1572 sur assemblee-nationale.fr. Mis en ligne le 15 janvier 2019, consulté le 10 août 2020",
"text": "Une filiation indifférente au sexe légal permettra de protéger tous les enfants issus de famille transparentale."
},
{
"ref": "Florian Bardou, La PMA pour toutes, pas encore pour tout·e·s sur liberation.fr. Mis en ligne le 30 juillet 2020, consulté le 10 août 2020",
"text": "«La transidentité n’est pas une contre-indication à la parentalité», a d’ailleurs souligné dans l’hémicycle le médecin. Salutaire rappel quand on sait que ce refus d’élargissement [du droit] risque de plonger dans l’insécurité tout un tas de couples transparentaux, en obligeant par exemple un homme trans en capacité de porter un enfant à repousser son changement d’état civil, l’exposant ainsi à des discriminations en cascade dans la vie quotidienne. ."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la transparentalité."
],
"raw_tags": [
"Transitude"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃.tal\\"
},
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃.tal\\",
"rhymes": "\\al\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transparental.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparental.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparental.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparental.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-transparental.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-transparental.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-transparental.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparental.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparental.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparental.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-transparental.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-transparental.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transparental"
}
],
"word": "transparental"
}
Download raw JSONL data for transparental meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.