"transmises" meaning in Français

See transmises in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tʁɑ̃s.miz\
  1. Féminin pluriel de transmis. Form of: transmis
    Sense id: fr-transmises-fr-adj-RzwvMCGG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \tʁɑ̃s.miz\
  1. Participe passé féminin pluriel de transmettre. Form of: transmettre
    Sense id: fr-transmises-fr-verb-c6-wvZcJ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "transmisse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "transmis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de transmis."
      ],
      "id": "fr-transmises-fr-adj-RzwvMCGG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.miz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "transmises"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "transmisse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Martel, Mainstream, Éditions Flammarion, 2010",
          "text": "Les deux derniers,et surtout Variety, sont des journaux professionnels qui publient les résultats détaillés du box-office, et des informations souvent non « sourcées » à partir de fuites transmises par Hollywood."
        },
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre premier",
          "text": "En cette curieuse région du Cotentin, toute bruissante des verdoyantes ramées, où chaque chaumière se tapit mystérieusement au détour d’une cache, où chaque lopin s’embroussaille de genêt, de houx et d’épine, ou se clôt de murets de pierres sèches, symboles du droit de possession — et du goût du repli — les vieilles légendes s’étaient fidèlement transmises au coin de l’âtre, hiver après hiver. Les goubelins, ces farfadets manchots, l’y disputaient aux fées bénéfiques, comme celle du bois du Rabey."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "transmettre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé féminin pluriel de transmettre."
      ],
      "id": "fr-transmises-fr-verb-c6-wvZcJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.miz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "transmises"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "transmisse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "transmis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de transmis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.miz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "transmises"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "transmisse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Martel, Mainstream, Éditions Flammarion, 2010",
          "text": "Les deux derniers,et surtout Variety, sont des journaux professionnels qui publient les résultats détaillés du box-office, et des informations souvent non « sourcées » à partir de fuites transmises par Hollywood."
        },
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre premier",
          "text": "En cette curieuse région du Cotentin, toute bruissante des verdoyantes ramées, où chaque chaumière se tapit mystérieusement au détour d’une cache, où chaque lopin s’embroussaille de genêt, de houx et d’épine, ou se clôt de murets de pierres sèches, symboles du droit de possession — et du goût du repli — les vieilles légendes s’étaient fidèlement transmises au coin de l’âtre, hiver après hiver. Les goubelins, ces farfadets manchots, l’y disputaient aux fées bénéfiques, comme celle du bois du Rabey."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "transmettre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé féminin pluriel de transmettre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.miz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "transmises"
}

Download raw JSONL data for transmises meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.