See transgéniser in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "entr’assigner" }, { "word": "rassignèrent" }, { "word": "regarnissent" }, { "word": "rengraissent" }, { "word": "transgenrise" }, { "word": "transgenrisé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De gène, avec le préfixe trans- et le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "transgéniser", "ipas": [ "\\tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir transgénisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en transgénisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant transgénisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "transgénisant", "ipas": [ "\\tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "transgénisé", "ipas": [ "\\tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je transgénise", "ipas": [ "\\ʒə tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu transgénises", "ipas": [ "\\ty tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on transgénise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous transgénisons", "ipas": [ "\\nu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous transgénisez", "ipas": [ "\\vu tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles transgénisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai transgénisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as transgénisé", "ipas": [ "\\ty a tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a transgénisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons transgénisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez transgénisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont transgénisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je transgénisais", "ipas": [ "\\ʒə tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu transgénisais", "ipas": [ "\\ty tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on transgénisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous transgénisions", "ipas": [ "\\nu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous transgénisiez", "ipas": [ "\\vu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles transgénisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais transgénisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais transgénisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait transgénisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions transgénisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez transgénisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient transgénisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je transgénisai", "ipas": [ "\\ʒə tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu transgénisas", "ipas": [ "\\ty tʁɑ̃s.ʒe.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on transgénisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.ʒe.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous transgénisâmes", "ipas": [ "\\nu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous transgénisâtes", "ipas": [ "\\vu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles transgénisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus transgénisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus transgénisé", "ipas": [ "\\ty y tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut transgénisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes transgénisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes transgénisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent transgénisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je transgéniserai", "ipas": [ "\\ʒə tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu transgéniseras", "ipas": [ "\\ty tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on transgénisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous transgéniserons", "ipas": [ "\\nu tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous transgéniserez", "ipas": [ "\\vu tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles transgéniseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai transgénisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras transgénisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura transgénisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons transgénisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez transgénisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront transgénisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je transgénise", "ipas": [ "\\kə ʒə tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu transgénises", "ipas": [ "\\kə ty tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on transgénise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous transgénisions", "ipas": [ "\\kə nu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous transgénisiez", "ipas": [ "\\kə vu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles transgénisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie transgénisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies transgénisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait transgénisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons transgénisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez transgénisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient transgénisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je transgénisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə tʁɑ̃s.ʒe.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu transgénisasses", "ipas": [ "\\kə ty tʁɑ̃s.ʒe.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on transgénisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.ʒe.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous transgénisassions", "ipas": [ "\\kə nu tʁɑ̃s.ʒe.ni.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous transgénisassiez", "ipas": [ "\\kə vu tʁɑ̃s.ʒe.ni.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles transgénisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃s.ʒe.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse transgénisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses transgénisé", "ipas": [ "\\kə ty ys tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût transgénisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions transgénisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez transgénisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent transgénisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je transgéniserais", "ipas": [ "\\ʒə tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu transgéniserais", "ipas": [ "\\ty tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on transgéniserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous transgéniserions", "ipas": [ "\\nu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous transgéniseriez", "ipas": [ "\\vu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles transgéniseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais transgénisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais transgénisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait transgénisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions transgénisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez transgénisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient transgénisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "transgénise", "ipas": [ "\\tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "transgénisons", "ipas": [ "\\tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "transgénisez", "ipas": [ "\\tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie transgénisé", "ipas": [ "\\ɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons transgénisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez transgénisé", "ipas": [ "\\ɛ.je tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "FabriceLaine, Véronique Blouiny et Nicolas Ferry, des rétrovirus et des adénovirus recombinants pour le transfert de gènes au sein du tissu intestinal normal et pathologique, 199", "text": "Le principal avantage de ces vecteurs est leur capacité à introduire leur génome dans des cellules quiescentes, ce qui les rend utilisables pour transgéniser des tissus différenciés (tissu nerveux par exemple)." }, { "ref": "Euphoria in Europa, Liken, consulté le 3 mai 2017", "text": "Bienvenue dans un monde meilleur ! Je vous oxide l’air mais c'est juste pour tuer les vilains microbes. Je vous transgénise le maïs mais c’est pour nourrir le reste du monde (au moins, si ça finit en catastrophe, ça fera pas cher le cobaye)." } ], "glosses": [ "Transformer par insertion de gènes étrangers." ], "id": "fr-transgéniser-fr-verb-tdEuT~x7" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "IsabelleMorini-Bosc, Kanye West a supplié Mark Zuckerberg de lui donner un milliard de dollars, RTL, 23 février 2016", "text": "Comme on a le droit de ne pas connaître Kanye West, précisons qu’il s’agit d’un rappeur-réalisateur-designer-compositeur-producteur-reproducteur, or donc marié à une vedette de télé-réalité qui s'est faite « transgéniser » partout où c’était possible : seins fesses, pommettes, menton, etc." }, { "ref": "Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion, 2008, page 24", "text": "Les corps plastifiés, machinisés, transgénisés en sont aussi de bons exemples." } ], "glosses": [ "Transformer, éloigner de son état naturel." ], "id": "fr-transgéniser-fr-verb-FlTh54ti", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "transgéniser" }
{ "anagrams": [ { "word": "entr’assigner" }, { "word": "rassignèrent" }, { "word": "regarnissent" }, { "word": "rengraissent" }, { "word": "transgenrise" }, { "word": "transgenrisé" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De gène, avec le préfixe trans- et le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "transgéniser", "ipas": [ "\\tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir transgénisé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en transgénisant", "ipas": [ "\\ɑ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant transgénisé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "transgénisant", "ipas": [ "\\tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "transgénisé", "ipas": [ "\\tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je transgénise", "ipas": [ "\\ʒə tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu transgénises", "ipas": [ "\\ty tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on transgénise", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous transgénisons", "ipas": [ "\\nu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous transgénisez", "ipas": [ "\\vu tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles transgénisent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai transgénisé", "ipas": [ "\\ʒ‿e tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as transgénisé", "ipas": [ "\\ty a tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a transgénisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons transgénisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez transgénisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont transgénisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je transgénisais", "ipas": [ "\\ʒə tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu transgénisais", "ipas": [ "\\ty tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on transgénisait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous transgénisions", "ipas": [ "\\nu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous transgénisiez", "ipas": [ "\\vu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles transgénisaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais transgénisé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais transgénisé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait transgénisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions transgénisé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez transgénisé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient transgénisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je transgénisai", "ipas": [ "\\ʒə tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu transgénisas", "ipas": [ "\\ty tʁɑ̃s.ʒe.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on transgénisa", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.ʒe.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous transgénisâmes", "ipas": [ "\\nu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zam\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous transgénisâtes", "ipas": [ "\\vu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zat\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles transgénisèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus transgénisé", "ipas": [ "\\ʒ‿y tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus transgénisé", "ipas": [ "\\ty y tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut transgénisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes transgénisé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes transgénisé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent transgénisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je transgéniserai", "ipas": [ "\\ʒə tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu transgéniseras", "ipas": [ "\\ty tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on transgénisera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous transgéniserons", "ipas": [ "\\nu tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous transgéniserez", "ipas": [ "\\vu tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles transgéniseront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai transgénisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras transgénisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura transgénisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons transgénisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez transgénisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront transgénisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je transgénise", "ipas": [ "\\kə ʒə tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu transgénises", "ipas": [ "\\kə ty tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on transgénise", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous transgénisions", "ipas": [ "\\kə nu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous transgénisiez", "ipas": [ "\\kə vu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zje\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles transgénisent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie transgénisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies transgénisé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait transgénisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons transgénisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez transgénisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient transgénisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je transgénisasse", "ipas": [ "\\kə ʒə tʁɑ̃s.ʒe.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu transgénisasses", "ipas": [ "\\kə ty tʁɑ̃s.ʒe.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on transgénisât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.ʒe.ni.za\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous transgénisassions", "ipas": [ "\\kə nu tʁɑ̃s.ʒe.ni.za.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous transgénisassiez", "ipas": [ "\\kə vu tʁɑ̃s.ʒe.ni.za.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles transgénisassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃s.ʒe.ni.zas\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse transgénisé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses transgénisé", "ipas": [ "\\kə ty ys tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût transgénisé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions transgénisé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez transgénisé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent transgénisé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je transgéniserais", "ipas": [ "\\ʒə tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu transgéniserais", "ipas": [ "\\ty tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on transgéniserait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous transgéniserions", "ipas": [ "\\nu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous transgéniseriez", "ipas": [ "\\vu tʁɑ̃s.ʒe.ni.zə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles transgéniseraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.ʒe.ni.z(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais transgénisé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais transgénisé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait transgénisé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions transgénisé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez transgénisé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient transgénisé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "transgénise", "ipas": [ "\\tʁɑ̃s.ʒe.niz\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "transgénisons", "ipas": [ "\\tʁɑ̃s.ʒe.ni.zɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "transgénisez", "ipas": [ "\\tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie transgénisé", "ipas": [ "\\ɛ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons transgénisé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez transgénisé", "ipas": [ "\\ɛ.je tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" ], "source": "Conjugaison:français/transgéniser", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "FabriceLaine, Véronique Blouiny et Nicolas Ferry, des rétrovirus et des adénovirus recombinants pour le transfert de gènes au sein du tissu intestinal normal et pathologique, 199", "text": "Le principal avantage de ces vecteurs est leur capacité à introduire leur génome dans des cellules quiescentes, ce qui les rend utilisables pour transgéniser des tissus différenciés (tissu nerveux par exemple)." }, { "ref": "Euphoria in Europa, Liken, consulté le 3 mai 2017", "text": "Bienvenue dans un monde meilleur ! Je vous oxide l’air mais c'est juste pour tuer les vilains microbes. Je vous transgénise le maïs mais c’est pour nourrir le reste du monde (au moins, si ça finit en catastrophe, ça fera pas cher le cobaye)." } ], "glosses": [ "Transformer par insertion de gènes étrangers." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "IsabelleMorini-Bosc, Kanye West a supplié Mark Zuckerberg de lui donner un milliard de dollars, RTL, 23 février 2016", "text": "Comme on a le droit de ne pas connaître Kanye West, précisons qu’il s’agit d’un rappeur-réalisateur-designer-compositeur-producteur-reproducteur, or donc marié à une vedette de télé-réalité qui s'est faite « transgéniser » partout où c’était possible : seins fesses, pommettes, menton, etc." }, { "ref": "Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion, 2008, page 24", "text": "Les corps plastifiés, machinisés, transgénisés en sont aussi de bons exemples." } ], "glosses": [ "Transformer, éloigner de son état naturel." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁɑ̃s.ʒe.ni.ze\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "transgéniser" }
Download raw JSONL data for transgéniser meaning in Français (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.