See transformateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Composants électriques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"text": "Au sens nominal et religieux"
},
{
"text": "Gabriel de Saconay utilise ce terme dans Genealogie et la fin des Huguenaux, & descouverte du calvinisme : où est sommairement descrite l'histoire des troubles excitez en France par lesdits Huguenaux, jusques à present, par M. Gabriel de Saconay archidiacre & conte de l'eglise de Lyon",
"time": "c. 1572"
}
],
"etymology_texts": [
"(1575)Dérivé de transformer, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "transformateurs",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "transformatrice",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "transformatrices",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
30
]
],
"text": "Une innovation transformatrice."
}
],
"glosses": [
"Qui transforme."
],
"id": "fr-transformateur-fr-adj-wkYVOFWH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav"
}
],
"word": "transformateur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Composants électriques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bavarois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en birman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cantonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison saterlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en javanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kannara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karakalpak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lombard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en newari",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en népalais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oriya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pendjabi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ruthène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en soranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en soundanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tadjik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchétchène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en télougou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en waray (Philippines)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"text": "Au sens nominal et religieux"
},
{
"text": "Gabriel de Saconay utilise ce terme dans Genealogie et la fin des Huguenaux, & descouverte du calvinisme : où est sommairement descrite l'histoire des troubles excitez en France par lesdits Huguenaux, jusques à present, par M. Gabriel de Saconay archidiacre & conte de l'eglise de Lyon",
"time": "c. 1572"
}
],
"etymology_texts": [
"(1575)Dérivé de transformer, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "transformateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "poste de transformation"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "transfo-redresseur"
},
{
"word": "induction"
},
{
"word": "redresseur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électrotechnique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
42
]
],
"ref": "André Franquin, Gaston 8 — Lagaffe nous gâte, éditions J.Dupuis Fils, 1970, page 53",
"text": "Voilà… j’ai mis au point un transformateur spécial et une guirlande…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
208,
222
]
],
"ref": "Crevin : Quatre voleurs de câbles en cuivre interpellés,Le Télégramme, 11 septembre 2013",
"text": "Un vol de 910 kilos de câbles en cuivre a été signalé lundi sur un chantier de RTE (Réseau de Transport d'Electricité) à Crevin, au sud de Rennes, à proximité immédiate du site de construction d'un important transformateur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
100
]
],
"ref": "Nikolaus J. Kurmayer traduit par Jeanne Manikieu, La pénurie de transformateurs menace le réseau électrique européen, Euractiv.com, 7 Mai 2024",
"text": "Même si le nombre exact reste inconnu, d’après l’association environ 4,5 millions de transformateurs sont installés en UE et en Norvège."
}
],
"glosses": [
"Appareil qui modifie la forme, l’intensité, la tension de l’énergie électrique qu’il reçoit."
],
"id": "fr-transformateur-fr-noun-qnL1H5rC",
"raw_tags": [
"Électrotechnique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
61
]
],
"ref": "FrancisHalin, « Ça joue cochon dans l’industrie du porc », Le journal de Montréal, 15 novembre 2020",
"text": "Un éleveur de porcs de Lanaudière dénonce les transformateurs comme Olymel, qui achète plus d’un million de porcs de l’Ontario chaque année alors que nos porcheries débordent de cochons."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
121
]
],
"ref": "Alexandre Cantin, Pêche au crabe: les pêcheurs restent à quai sur la Côte-Nord, Le Journal de Québec, 3 avril 2023",
"text": "Selon ces pêcheurs, les seuls dans la province à être regroupés autour d’un office de mise en marché, les transformateurs ne respectent pas une formule de prix qui leur permettrait d’obtenir davantage que 2,25$ par livre."
}
],
"glosses": [
"Tout intervenant dans l'industrie de la transformation de la viande, depuis l'abattoir jusqu'à la vente en gros, excluant cette dernière."
],
"id": "fr-transformateur-fr-noun-SbNWbf89",
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Jargon"
],
"tags": [
"familiar"
],
"word": "transfo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "transformatorët"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"word": "Dransformer"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"word": "Drafo"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Transformator"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Umspanner"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trafo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transformer"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "محول"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "muHawwil",
"word": "مُحَوِّل"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformador"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "տրանսֆորմատոր"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tresformador"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Azéri du Sud",
"lang_code": "azb",
"word": "ترانسفورماتور"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "transformadore"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"word": "Traunsfoamatoa"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"word": "Trafo"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "ট্রান্সফরমার"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "трансфарматар"
},
{
"lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
"lang_code": "be-tarask",
"word": "трансфарматар"
},
{
"lang": "Birman",
"lang_code": "my",
"word": "လျှပ်တာပြောင်း"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "火牛"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformador"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "变压器"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "변압기"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "trasfurmadore"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "transfòmatè"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "transformer"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "trafo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformador"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "transformatoro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "transformilo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "transformaator"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "trafo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "muuntaja"
},
{
"lang": "Frison saterlandais",
"lang_code": "stq",
"word": "Transformator"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "trasfhoirmeoir"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "claochladán"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformador"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "newidydd"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "ტრანსფორმატორი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "μετασχηματιστής"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "שנאי"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "ट्राँसफार्मर"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "transzformátor"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "transformatoro"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "trafo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "spennubreytir"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "straumbreytir"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "spennir"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trasformatore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "変圧器"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ವಿದ್ಯುತ್ ಪರಿವರ್ತಕ"
},
{
"lang": "Karakalpak",
"lang_code": "kaa",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "Трансформатор"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "Трансформатор"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "transformatrum"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "transformators"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "transformatorius"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "trasformator"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "alatubah"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "ട്രാൻസ്ഫോർമർ"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "mpanova"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"word": "विद्युत रोहित्र"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "piàn-ap-khì"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
],
"word": "trafo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"word": "transfo"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"word": "ट्रान्सफर्मर"
},
{
"lang": "Newari",
"lang_code": "new",
"word": "त्रान्सफर्मर"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "trafo"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "transformador"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"word": "ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "مبدّل"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਟਰਾਂਸਫਾਰਮਰ"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "ترانسفورماتور"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformador"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Ruthène",
"lang_code": "rue",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "transformer"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "transformátor"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "ترانسفۆرمەر"
},
{
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"word": "trafo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "transfoma"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "transpormador"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "transpormer"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "மின்மாற்றி"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "transformátor"
},
{
"lang": "Tchétchène",
"lang_code": "ce",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "ట్రాన్స్ఫార్మర్"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "หม้อแปลงไฟฟ้า"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "transformatör"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "trafo"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "biến áp"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "máy biến áp"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "máy biến thế"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"word": "transpormador"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"word": "transpormer"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"word": "soppalikaay"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "变压器"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "טראנספארמאטאר"
}
],
"word": "transformateur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Composants électriques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ateur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_examples": [
{
"text": "Au sens nominal et religieux"
},
{
"text": "Gabriel de Saconay utilise ce terme dans Genealogie et la fin des Huguenaux, & descouverte du calvinisme : où est sommairement descrite l'histoire des troubles excitez en France par lesdits Huguenaux, jusques à present, par M. Gabriel de Saconay archidiacre & conte de l'eglise de Lyon",
"time": "c. 1572"
}
],
"etymology_texts": [
"(1575)Dérivé de transformer, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "transformateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "transformatrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
41
]
],
"ref": "Clémence, sors de ce corps !, Le Devoir.com, 28 mai 2010",
"text": "Une femme en devenir, une transformatrice se doit de rester souple, ouverte, et plutôt feuilleter les éphémérides au cours des transitions importantes de sa vie."
}
],
"glosses": [
"Personne qui transforme ou qui se transforme."
],
"id": "fr-transformateur-fr-noun-w3mXA~SG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transformer"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pretvarač"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformador"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transformadora"
}
],
"word": "transformateur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Composants électriques en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"text": "Au sens nominal et religieux"
},
{
"text": "Gabriel de Saconay utilise ce terme dans Genealogie et la fin des Huguenaux, & descouverte du calvinisme : où est sommairement descrite l'histoire des troubles excitez en France par lesdits Huguenaux, jusques à present, par M. Gabriel de Saconay archidiacre & conte de l'eglise de Lyon",
"time": "c. 1572"
}
],
"etymology_texts": [
"(1575)Dérivé de transformer, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "transformateurs",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "transformatrice",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "transformatrices",
"ipas": [
"\\tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
30
]
],
"text": "Une innovation transformatrice."
}
],
"glosses": [
"Qui transforme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav"
}
],
"word": "transformateur"
}
{
"categories": [
"Composants électriques en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en alémanique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en azéri du Sud",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en basque",
"Traductions en bavarois",
"Traductions en bengali",
"Traductions en birman",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en cantonais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison saterlandais",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en javanais",
"Traductions en kannara",
"Traductions en karakalpak",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en lombard",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en malgache",
"Traductions en marathe",
"Traductions en minnan",
"Traductions en mongol",
"Traductions en newari",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en népalais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en oriya",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en pendjabi",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en ruthène",
"Traductions en scots",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en soranî",
"Traductions en soundanais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tadjik",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tchétchène",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en télougou",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en waray (Philippines)",
"Traductions en wolof",
"Traductions en wu",
"Traductions en yiddish",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"text": "Au sens nominal et religieux"
},
{
"text": "Gabriel de Saconay utilise ce terme dans Genealogie et la fin des Huguenaux, & descouverte du calvinisme : où est sommairement descrite l'histoire des troubles excitez en France par lesdits Huguenaux, jusques à present, par M. Gabriel de Saconay archidiacre & conte de l'eglise de Lyon",
"time": "c. 1572"
}
],
"etymology_texts": [
"(1575)Dérivé de transformer, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "transformateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "poste de transformation"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "transfo-redresseur"
},
{
"word": "induction"
},
{
"word": "redresseur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’électrotechnique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
42
]
],
"ref": "André Franquin, Gaston 8 — Lagaffe nous gâte, éditions J.Dupuis Fils, 1970, page 53",
"text": "Voilà… j’ai mis au point un transformateur spécial et une guirlande…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
208,
222
]
],
"ref": "Crevin : Quatre voleurs de câbles en cuivre interpellés,Le Télégramme, 11 septembre 2013",
"text": "Un vol de 910 kilos de câbles en cuivre a été signalé lundi sur un chantier de RTE (Réseau de Transport d'Electricité) à Crevin, au sud de Rennes, à proximité immédiate du site de construction d'un important transformateur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
100
]
],
"ref": "Nikolaus J. Kurmayer traduit par Jeanne Manikieu, La pénurie de transformateurs menace le réseau électrique européen, Euractiv.com, 7 Mai 2024",
"text": "Même si le nombre exact reste inconnu, d’après l’association environ 4,5 millions de transformateurs sont installés en UE et en Norvège."
}
],
"glosses": [
"Appareil qui modifie la forme, l’intensité, la tension de l’énergie électrique qu’il reçoit."
],
"raw_tags": [
"Électrotechnique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
61
]
],
"ref": "FrancisHalin, « Ça joue cochon dans l’industrie du porc », Le journal de Montréal, 15 novembre 2020",
"text": "Un éleveur de porcs de Lanaudière dénonce les transformateurs comme Olymel, qui achète plus d’un million de porcs de l’Ontario chaque année alors que nos porcheries débordent de cochons."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
121
]
],
"ref": "Alexandre Cantin, Pêche au crabe: les pêcheurs restent à quai sur la Côte-Nord, Le Journal de Québec, 3 avril 2023",
"text": "Selon ces pêcheurs, les seuls dans la province à être regroupés autour d’un office de mise en marché, les transformateurs ne respectent pas une formule de prix qui leur permettrait d’obtenir davantage que 2,25$ par livre."
}
],
"glosses": [
"Tout intervenant dans l'industrie de la transformation de la viande, depuis l'abattoir jusqu'à la vente en gros, excluant cette dernière."
],
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Jargon"
],
"tags": [
"familiar"
],
"word": "transfo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "transformatorët"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"word": "Dransformer"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"word": "Drafo"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Transformator"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Umspanner"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Trafo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transformer"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "محول"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "muHawwil",
"word": "مُحَوِّل"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformador"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "տրանսֆորմատոր"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tresformador"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Azéri du Sud",
"lang_code": "azb",
"word": "ترانسفورماتور"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "transformadore"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"word": "Traunsfoamatoa"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"word": "Trafo"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "ট্রান্সফরমার"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "трансфарматар"
},
{
"lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
"lang_code": "be-tarask",
"word": "трансфарматар"
},
{
"lang": "Birman",
"lang_code": "my",
"word": "လျှပ်တာပြောင်း"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "火牛"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformador"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "变压器"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "변압기"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "trasfurmadore"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "transfòmatè"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "transformer"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "trafo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformador"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "transformatoro"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "transformilo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "transformaator"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "trafo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "muuntaja"
},
{
"lang": "Frison saterlandais",
"lang_code": "stq",
"word": "Transformator"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "trasfhoirmeoir"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "claochladán"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformador"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "newidydd"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "ტრანსფორმატორი"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "μετασχηματιστής"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "שנאי"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "ट्राँसफार्मर"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "transzformátor"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "transformatoro"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"tags": [
"familiar"
],
"word": "trafo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "spennubreytir"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "straumbreytir"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "spennir"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trasformatore"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "変圧器"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ವಿದ್ಯುತ್ ಪರಿವರ್ತಕ"
},
{
"lang": "Karakalpak",
"lang_code": "kaa",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "Трансформатор"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "Трансформатор"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "transformatrum"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "transformators"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "transformatorius"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "trasformator"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "alatubah"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "ട്രാൻസ്ഫോർമർ"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "mpanova"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"word": "विद्युत रोहित्र"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "piàn-ap-khì"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
],
"word": "trafo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"Belgique"
],
"word": "transfo"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"word": "ट्रान्सफर्मर"
},
{
"lang": "Newari",
"lang_code": "new",
"word": "त्रान्सफर्मर"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "trafo"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "transformador"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"word": "ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ମର"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "مبدّل"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਟਰਾਂਸਫਾਰਮਰ"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "ترانسفورماتور"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformador"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Ruthène",
"lang_code": "rue",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "transformer"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "transformátor"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"word": "ترانسفۆرمەر"
},
{
"lang": "Soundanais",
"lang_code": "su",
"word": "trafo"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "transfoma"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "transpormador"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "transpormer"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "மின்மாற்றி"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "transformátor"
},
{
"lang": "Tchétchène",
"lang_code": "ce",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "ట్రాన్స్ఫార్మర్"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "หม้อแปลงไฟฟ้า"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "transformatör"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "trafo"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "transformator"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "трансформатор"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "biến áp"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "máy biến áp"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "máy biến thế"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"word": "transpormador"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"word": "transpormer"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"word": "soppalikaay"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"word": "变压器"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "טראנספארמאטאר"
}
],
"word": "transformateur"
}
{
"categories": [
"Composants électriques en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ateur",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_examples": [
{
"text": "Au sens nominal et religieux"
},
{
"text": "Gabriel de Saconay utilise ce terme dans Genealogie et la fin des Huguenaux, & descouverte du calvinisme : où est sommairement descrite l'histoire des troubles excitez en France par lesdits Huguenaux, jusques à present, par M. Gabriel de Saconay archidiacre & conte de l'eglise de Lyon",
"time": "c. 1572"
}
],
"etymology_texts": [
"(1575)Dérivé de transformer, avec le suffixe -ateur."
],
"forms": [
{
"form": "transformateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "transformatrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
41
]
],
"ref": "Clémence, sors de ce corps !, Le Devoir.com, 28 mai 2010",
"text": "Une femme en devenir, une transformatrice se doit de rester souple, ouverte, et plutôt feuilleter les éphémérides au cours des transitions importantes de sa vie."
}
],
"glosses": [
"Personne qui transforme ou qui se transforme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-transformateur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "transformer"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pretvarač"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "transformador"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "transformadora"
}
],
"word": "transformateur"
}
Download raw JSONL data for transformateur meaning in Français (19.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.