See induction in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "déduction"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "plaque à induction"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin inductio."
],
"forms": [
{
"form": "inductions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.dyk.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "induire"
},
{
"word": "induit"
},
{
"word": "inductif"
},
{
"word": "inductivisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
"text": "— Voilà comme il répond toujours ! dit le curé, qui, au fond, doué d’une extrême bienveillance, et n’étant pas fâché de voir souvent un homme instruit pour lui faire part de ses inductions scientifiques, aimait Léon Marsillat sans l’estimer beaucoup."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Il est inutile de rapporter les suppositions bizarres qui se firent. Chacun construisait laborieusement la sienne, s’étayant des inductions les plus frivoles et les plus ridicules, mais personne n’eut l’idée incongrue que le véritable triomphateur fût le capitaine Fracasse, dont on avait tant ri la veille."
},
{
"ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
"text": "Dans les circonstances graves, solennelles, où nous nous trouvons, je ne peux pas m’en fier à la haute opinion que j’ai de vos mérites et de votre caractère ; il me faut plus que les inductions auxquelles je suis amené par la sympathie que j’éprouve pour votre personne, il me faut quelque chose de précis, de certain."
},
{
"ref": "Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873",
"text": "Elle se perdait dans le dédale des inductions par lesquelles elle devait passer pour éclaircir ce point, et elle n’arrivait qu’à se donner le sentiment désespérant de son impuissance et de son inexpérience ; il y avait là évidemment des choses qu’elle ne connaissait pas, et qui n’étaient ni de son âge ni de son monde."
},
{
"ref": "Léon Bloy, La Salamandre Vampire, dans Sueur de sang, 1893",
"text": "Voici donc la chose telle qu’il nous fut possible de la reconstituer par voie d’induction ou de déduction."
},
{
"ref": "André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 304",
"text": "Il […] recommence vingt fois, trente fois la même expérience, sachant combien est sournoise l’erreur et à quelles captieuses inductions la précipitation nous invite."
},
{
"text": "Raisonner par induction."
}
],
"glosses": [
"Raisonnement qui consiste à rassembler une série d’observations spécifiques pour arriver à formuler une conclusion générale."
],
"id": "fr-induction-fr-noun-zXyC-uM9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Votre induction est fausse."
},
{
"text": "Cette expérience confirme les inductions que l’on avait tirées de tel phénomène."
}
],
"glosses": [
"Conséquence que l’on tire par induction."
],
"id": "fr-induction-fr-noun-njgfyAnQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Juger sur de simples inductions."
}
],
"glosses": [
"Conjecture plausible mais incertaine où la sagacité a plus de part que la raison et où l’on a plutôt égard à la vraisemblance qu’aux données certaines de l’expérience."
],
"id": "fr-induction-fr-noun-3fJuWZAV",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Courant d’induction, courant électrique inverse, que l’on obtient en faisant passer le courant électrique, développé par une pile voltaïque ou un aimant, à travers un fil conducteur isolé et enroulé autour d’une bobine."
},
{
"text": "Électricité d’induction."
}
],
"glosses": [
"Phénomène électrique correspondant à une force électromotrice générée dans un circuit électrique par une variation de flux magnétique."
],
"id": "fr-induction-fr-noun-bzB3VNBr",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la génétique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 26",
"text": "L’insémination intra-utérine intraconjugale en laboratoire ou cabinet médical, qui allie induction d’ovulation et préparation-lavage du sperme qui sera injecté dans l’utérus, lors d’une infertilité masculine ou féminine."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des mécanismes cellulaires et moléculaires, conduisant au déclenchement de l’expression d’un gène spécifique."
],
"id": "fr-induction-fr-noun-vzapZMJz",
"raw_tags": [
"Génétique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.dyk.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-induction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-induction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-induction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-induction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-induction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-induction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-induction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-induction.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-induction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-induction.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-induction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-induction.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Type de raisonnement",
"word": "Induktion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Type de raisonnement",
"word": "induction"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "istiqrāʾ",
"sense": "Type de raisonnement",
"word": "اِسْتِقْراء"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Type de raisonnement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inducción"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Type de raisonnement",
"word": "indución"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Type de raisonnement",
"word": "indukto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Type de raisonnement",
"word": "induzione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Type de raisonnement",
"word": "inductie"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Type de raisonnement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inductie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Phénomène physique",
"word": "Induktion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Phénomène physique",
"word": "induction"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "taHriiDh",
"sense": "Phénomène physique",
"word": "تحريض"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Phénomène physique",
"word": "تَحْرِيض"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phénomène physique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inducción"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Phénomène physique",
"word": "induzione"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Phénomène physique",
"word": "indukšuvdna"
}
],
"word": "induction"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "déduction"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "plaque à induction"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin inductio."
],
"forms": [
{
"form": "inductions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɛ̃.dyk.sjɔ̃\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "induire"
},
{
"word": "induit"
},
{
"word": "inductif"
},
{
"word": "inductivisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
"text": "— Voilà comme il répond toujours ! dit le curé, qui, au fond, doué d’une extrême bienveillance, et n’étant pas fâché de voir souvent un homme instruit pour lui faire part de ses inductions scientifiques, aimait Léon Marsillat sans l’estimer beaucoup."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Il est inutile de rapporter les suppositions bizarres qui se firent. Chacun construisait laborieusement la sienne, s’étayant des inductions les plus frivoles et les plus ridicules, mais personne n’eut l’idée incongrue que le véritable triomphateur fût le capitaine Fracasse, dont on avait tant ri la veille."
},
{
"ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
"text": "Dans les circonstances graves, solennelles, où nous nous trouvons, je ne peux pas m’en fier à la haute opinion que j’ai de vos mérites et de votre caractère ; il me faut plus que les inductions auxquelles je suis amené par la sympathie que j’éprouve pour votre personne, il me faut quelque chose de précis, de certain."
},
{
"ref": "Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873",
"text": "Elle se perdait dans le dédale des inductions par lesquelles elle devait passer pour éclaircir ce point, et elle n’arrivait qu’à se donner le sentiment désespérant de son impuissance et de son inexpérience ; il y avait là évidemment des choses qu’elle ne connaissait pas, et qui n’étaient ni de son âge ni de son monde."
},
{
"ref": "Léon Bloy, La Salamandre Vampire, dans Sueur de sang, 1893",
"text": "Voici donc la chose telle qu’il nous fut possible de la reconstituer par voie d’induction ou de déduction."
},
{
"ref": "André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 304",
"text": "Il […] recommence vingt fois, trente fois la même expérience, sachant combien est sournoise l’erreur et à quelles captieuses inductions la précipitation nous invite."
},
{
"text": "Raisonner par induction."
}
],
"glosses": [
"Raisonnement qui consiste à rassembler une série d’observations spécifiques pour arriver à formuler une conclusion générale."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Votre induction est fausse."
},
{
"text": "Cette expérience confirme les inductions que l’on avait tirées de tel phénomène."
}
],
"glosses": [
"Conséquence que l’on tire par induction."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Juger sur de simples inductions."
}
],
"glosses": [
"Conjecture plausible mais incertaine où la sagacité a plus de part que la raison et où l’on a plutôt égard à la vraisemblance qu’aux données certaines de l’expérience."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"text": "Courant d’induction, courant électrique inverse, que l’on obtient en faisant passer le courant électrique, développé par une pile voltaïque ou un aimant, à travers un fil conducteur isolé et enroulé autour d’une bobine."
},
{
"text": "Électricité d’induction."
}
],
"glosses": [
"Phénomène électrique correspondant à une force électromotrice générée dans un circuit électrique par une variation de flux magnétique."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la génétique"
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 26",
"text": "L’insémination intra-utérine intraconjugale en laboratoire ou cabinet médical, qui allie induction d’ovulation et préparation-lavage du sperme qui sera injecté dans l’utérus, lors d’une infertilité masculine ou féminine."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des mécanismes cellulaires et moléculaires, conduisant au déclenchement de l’expression d’un gène spécifique."
],
"raw_tags": [
"Génétique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ̃.dyk.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-induction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-induction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-induction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-induction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-induction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-induction.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-induction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-induction.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-induction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-induction.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-induction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-induction.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Type de raisonnement",
"word": "Induktion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Type de raisonnement",
"word": "induction"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "istiqrāʾ",
"sense": "Type de raisonnement",
"word": "اِسْتِقْراء"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Type de raisonnement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inducción"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Type de raisonnement",
"word": "indución"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Type de raisonnement",
"word": "indukto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Type de raisonnement",
"word": "induzione"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Type de raisonnement",
"word": "inductie"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Type de raisonnement",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inductie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Phénomène physique",
"word": "Induktion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Phénomène physique",
"word": "induction"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "taHriiDh",
"sense": "Phénomène physique",
"word": "تحريض"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Phénomène physique",
"word": "تَحْرِيض"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Phénomène physique",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inducción"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Phénomène physique",
"word": "induzione"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Phénomène physique",
"word": "indukšuvdna"
}
],
"word": "induction"
}
Download raw JSONL data for induction meaning in Français (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.