transfixer in Français

IPA: \tʁɑ̃s.fi.kse\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: transfixer [infinitive, present], avoir transfixé [infinitive, past], en transfixant [gerund, present], en ayant transfixé [gerund, past], transfixant [participle, present], transfixé [participle, past], je transfixe [indicative, present], tu transfixes [indicative, present], il/elle/on transfixe [indicative, present], nous transfixons [indicative, present], vous transfixez [indicative, present], ils/elles transfixent [indicative, present], j’ai transfixé [indicative, past multiword-construction], tu as transfixé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a transfixé [indicative, past multiword-construction], nous avons transfixé [indicative, past multiword-construction], vous avez transfixé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont transfixé [indicative, past multiword-construction], je transfixais [indicative, imperfect], tu transfixais [indicative, imperfect], il/elle/on transfixait [indicative, imperfect], nous transfixions [indicative, imperfect], vous transfixiez [indicative, imperfect], ils/elles transfixaient [indicative, imperfect], j’avais transfixé [indicative, pluperfect], tu avais transfixé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait transfixé [indicative, pluperfect], nous avions transfixé [indicative, pluperfect], vous aviez transfixé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient transfixé [indicative, pluperfect], je transfixai [indicative, past], tu transfixas [indicative, past], il/elle/on transfixa [indicative, past], nous transfixâmes [indicative, past], vous transfixâtes [indicative, past], ils/elles transfixèrent [indicative, past], j’eus transfixé [indicative, past anterior], tu eus transfixé [indicative, past anterior], il/elle/on eut transfixé [indicative, past anterior], nous eûmes transfixé [indicative, past anterior], vous eûtes transfixé [indicative, past anterior], ils/elles eurent transfixé [indicative, past anterior], je transfixerai [indicative, future], tu transfixeras [indicative, future], il/elle/on transfixera [indicative, future], nous transfixerons [indicative, future], vous transfixerez [indicative, future], ils/elles transfixeront [indicative, future], j’aurai transfixé [indicative, future perfect], tu auras transfixé [indicative, future perfect], il/elle/on aura transfixé [indicative, future perfect], nous aurons transfixé [indicative, future perfect], vous aurez transfixé [indicative, future perfect], ils/elles auront transfixé [indicative, future perfect], que je transfixe [subjunctive, present], que tu transfixes [subjunctive, present], qu’il/elle/on transfixe [subjunctive, present], que nous transfixions [subjunctive, present], que vous transfixiez [subjunctive, present], qu’ils/elles transfixent [subjunctive, present], que j’aie transfixé [subjunctive, past], que tu aies transfixé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait transfixé [subjunctive, past], que nous ayons transfixé [subjunctive, past], que vous ayez transfixé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient transfixé [subjunctive, past], que je transfixasse [subjunctive, imperfect], que tu transfixasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on transfixât [subjunctive, imperfect], que nous transfixassions [subjunctive, imperfect], que vous transfixassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles transfixassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse transfixé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses transfixé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût transfixé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions transfixé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez transfixé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent transfixé [subjunctive, pluperfect], je transfixerais [conditional, present], tu transfixerais [conditional, present], il/elle/on transfixerait [conditional, present], nous transfixerions [conditional, present], vous transfixeriez [conditional, present], ils/elles transfixeraient [conditional, present], j’aurais transfixé [conditional, past], tu aurais transfixé [conditional, past], il/elle/on aurait transfixé [conditional, past], nous aurions transfixé [conditional, past], vous auriez transfixé [conditional, past], ils/elles auraient transfixé [conditional, past], transfixe [imperative, present], transfixons [imperative, present], transfixez [imperative, present], aie transfixé [imperative, past], ayons transfixé [imperative, past], ayez transfixé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "transfixion"
    },
    {
      "word": "transfixant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé savant du latin transfixum, supin de transfigere (« transpercer ») issu de trans- et de figere (« piquer, percer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transfixer",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir transfixé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en transfixant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tʁɑ̃s.fi.ksɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant transfixé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "transfixant",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.fi.ksɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "transfixé",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je transfixe",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transfixes",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transfixe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transfixons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃s.fi.ksɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transfixez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transfixent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai transfixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as transfixé",
      "ipas": [
        "\\ty a tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons transfixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez transfixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je transfixais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃s.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transfixais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃s.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transfixait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transfixions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃s.fi.ksjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transfixiez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃s.fi.ksje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transfixaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais transfixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais transfixé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions transfixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez transfixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je transfixai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transfixas",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃s.fi.ksa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transfixa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.fi.ksa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transfixâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃s.fi.ksam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transfixâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃s.fi.ksat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transfixèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.fi.ksɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus transfixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus transfixé",
      "ipas": [
        "\\ty y tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes transfixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes transfixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je transfixerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transfixeras",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transfixera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transfixerons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transfixerez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transfixeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai transfixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras transfixé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons transfixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez transfixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je transfixe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu transfixes",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on transfixe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous transfixions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃s.fi.ksjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous transfixiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃s.fi.ksje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles transfixent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait transfixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient transfixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je transfixasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃s.fi.ksas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu transfixasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃s.fi.ksas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on transfixât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.fi.ksa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous transfixassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃s.fi.ksa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous transfixassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃s.fi.ksa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles transfixassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃s.fi.ksas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût transfixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent transfixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je transfixerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transfixerais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transfixerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transfixerions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃s.fi.ksə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transfixeriez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃s.fi.ksə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transfixeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais transfixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais transfixé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions transfixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez transfixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "transfixe",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "transfixons",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.fi.ksɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "transfixez",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie transfixé",
      "ipas": [
        "\\ɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons transfixé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez transfixé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chateaubriand, Le Paradis Perdu",
          "text": "Tandis que nous projetons ou conseillons une guerre glorieuse, nous serons lancés et chacun sur un roc transfixés, jouets et proies de tourbillons déchirants."
        },
        {
          "ref": "Anne F. Garréta, La Décomposition",
          "text": "Je le vis se retourner vers moi […], lorsque enfin la douleur dans ses tripes, sensation d'abord lointaine, eut fini de se frayer un chemin jusqu'à lui, d'où venait cette liquéfaction qui commençait à s'incendier et le transfixer et le river à elle. ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transpercer."
      ],
      "id": "fr-transfixer-fr-verb-OZ6SEqju",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.fi.kse\\"
    }
  ],
  "word": "transfixer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "transfixion"
    },
    {
      "word": "transfixant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé savant du latin transfixum, supin de transfigere (« transpercer ») issu de trans- et de figere (« piquer, percer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transfixer",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir transfixé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en transfixant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tʁɑ̃s.fi.ksɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant transfixé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "transfixant",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.fi.ksɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "transfixé",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je transfixe",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transfixes",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transfixe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transfixons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃s.fi.ksɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transfixez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transfixent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai transfixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as transfixé",
      "ipas": [
        "\\ty a tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons transfixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez transfixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je transfixais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃s.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transfixais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃s.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transfixait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transfixions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃s.fi.ksjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transfixiez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃s.fi.ksje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transfixaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.fi.ksɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais transfixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais transfixé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions transfixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez transfixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je transfixai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transfixas",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃s.fi.ksa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transfixa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.fi.ksa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transfixâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃s.fi.ksam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transfixâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃s.fi.ksat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transfixèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.fi.ksɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus transfixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus transfixé",
      "ipas": [
        "\\ty y tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes transfixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes transfixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je transfixerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transfixeras",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transfixera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transfixerons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transfixerez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transfixeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai transfixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras transfixé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons transfixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez transfixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je transfixe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu transfixes",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on transfixe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous transfixions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃s.fi.ksjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous transfixiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃s.fi.ksje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles transfixent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait transfixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient transfixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je transfixasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃s.fi.ksas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu transfixasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃s.fi.ksas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on transfixât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.fi.ksa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous transfixassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃s.fi.ksa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous transfixassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃s.fi.ksa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles transfixassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃s.fi.ksas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût transfixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez transfixé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent transfixé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je transfixerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transfixerais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transfixerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transfixerions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃s.fi.ksə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transfixeriez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃s.fi.ksə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transfixeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃s.fi.ks(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais transfixé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais transfixé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions transfixé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez transfixé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient transfixé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "transfixe",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.fiks\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "transfixons",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.fi.ksɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "transfixez",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie transfixé",
      "ipas": [
        "\\ɛ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons transfixé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez transfixé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tʁɑ̃s.fi.kse\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transfixer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chateaubriand, Le Paradis Perdu",
          "text": "Tandis que nous projetons ou conseillons une guerre glorieuse, nous serons lancés et chacun sur un roc transfixés, jouets et proies de tourbillons déchirants."
        },
        {
          "ref": "Anne F. Garréta, La Décomposition",
          "text": "Je le vis se retourner vers moi […], lorsque enfin la douleur dans ses tripes, sensation d'abord lointaine, eut fini de se frayer un chemin jusqu'à lui, d'où venait cette liquéfaction qui commençait à s'incendier et le transfixer et le river à elle. ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transpercer."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.fi.kse\\"
    }
  ],
  "word": "transfixer"
}

"transfixer" meaning in Français

Verb

Inflected forms