See transbinaire in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "britannisera" }, { "word": "rebinarisant" }, { "word": "rebritannisa" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "transbinaires", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "trans-binaire" }, { "word": "transfem" }, { "word": "transmasc" }, { "word": "transenby" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la transitude", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tweet de @isauledino publié le 10 octobre 2021 à 16h40", "text": "Question pour les personnes transbinaire (donc merci de pas donner son avis si vous l’êtes pas) est ce que complimenter la personne sur le fait qu’elle ai un bon passing, peut être mal pris, déplacé, problématique ou quoi que ce soit d’autre ?" }, { "ref": "Sevan Hosebian-Vartanian, Ni homme ni femme, mais non-binaire, le 8 décembre 2020, sur www.revue-farouest.fr/", "text": "Une fois que tu découvres la transidentité et que tu dis « je ne suis pas un homme trans ou une femme trans »… tu fouilles, tu tombes sur des contenus qui t’expliquent que tu peux être autre chose : non-binaire, gender-fluid, agenre… Me concernant, j’ai un peu navigué entre les termes. Je me suis rendu compte je n’étais pas transbinaire, mais non-binaire. Quand on s’en rend compte, cela devient une évidence." }, { "ref": "Tweet de @Chassassin_ publié le 23 octobre 2021 à 21h16", "text": "J'comprends parfaitement, c'est pareil pour moi ~\nAu début je pensais que j'étais transbinaire, mais je me suis rendu.e cpt que de tts facons même si j'avais été assigné le genre opposé, je serai surement trans..\nPaskeu rentrer dans un de deux archetypes ca parrait compliqué.." } ], "glosses": [ "Qualifie une personne transgenre dont l’identité de genre est binaire." ], "id": "fr-transbinaire-fr-adj-buzIMTtB", "raw_tags": [ "Transitude" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁɑ̃s.bi.nɛʁ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "transbinary" } ], "word": "transbinaire" }
{ "anagrams": [ { "word": "britannisera" }, { "word": "rebinarisant" }, { "word": "rebritannisa" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Traductions en anglais", "français" ], "forms": [ { "form": "transbinaires", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "trans-binaire" }, { "word": "transfem" }, { "word": "transmasc" }, { "word": "transenby" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la transitude" ], "examples": [ { "ref": "Tweet de @isauledino publié le 10 octobre 2021 à 16h40", "text": "Question pour les personnes transbinaire (donc merci de pas donner son avis si vous l’êtes pas) est ce que complimenter la personne sur le fait qu’elle ai un bon passing, peut être mal pris, déplacé, problématique ou quoi que ce soit d’autre ?" }, { "ref": "Sevan Hosebian-Vartanian, Ni homme ni femme, mais non-binaire, le 8 décembre 2020, sur www.revue-farouest.fr/", "text": "Une fois que tu découvres la transidentité et que tu dis « je ne suis pas un homme trans ou une femme trans »… tu fouilles, tu tombes sur des contenus qui t’expliquent que tu peux être autre chose : non-binaire, gender-fluid, agenre… Me concernant, j’ai un peu navigué entre les termes. Je me suis rendu compte je n’étais pas transbinaire, mais non-binaire. Quand on s’en rend compte, cela devient une évidence." }, { "ref": "Tweet de @Chassassin_ publié le 23 octobre 2021 à 21h16", "text": "J'comprends parfaitement, c'est pareil pour moi ~\nAu début je pensais que j'étais transbinaire, mais je me suis rendu.e cpt que de tts facons même si j'avais été assigné le genre opposé, je serai surement trans..\nPaskeu rentrer dans un de deux archetypes ca parrait compliqué.." } ], "glosses": [ "Qualifie une personne transgenre dont l’identité de genre est binaire." ], "raw_tags": [ "Transitude" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁɑ̃s.bi.nɛʁ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "transbinary" } ], "word": "transbinaire" }
Download raw JSONL data for transbinaire meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.