transalpiniser in Français

IPA: \tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: transalpiniser [infinitive, present], avoir transalpinisé [infinitive, past], en transalpinisant [gerund, present], en ayant transalpinisé [gerund, past], transalpinisant [participle, present], transalpinisé [participle, past], je transalpinise [indicative, present], tu transalpinises [indicative, present], il/elle/on transalpinise [indicative, present], nous transalpinisons [indicative, present], vous transalpinisez [indicative, present], ils/elles transalpinisent [indicative, present], j’ai transalpinisé [indicative, past multiword-construction], tu as transalpinisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a transalpinisé [indicative, past multiword-construction], nous avons transalpinisé [indicative, past multiword-construction], vous avez transalpinisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont transalpinisé [indicative, past multiword-construction], je transalpinisais [indicative, imperfect], tu transalpinisais [indicative, imperfect], il/elle/on transalpinisait [indicative, imperfect], nous transalpinisions [indicative, imperfect], vous transalpinisiez [indicative, imperfect], ils/elles transalpinisaient [indicative, imperfect], j’avais transalpinisé [indicative, pluperfect], tu avais transalpinisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait transalpinisé [indicative, pluperfect], nous avions transalpinisé [indicative, pluperfect], vous aviez transalpinisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient transalpinisé [indicative, pluperfect], je transalpinisai [indicative, past], tu transalpinisas [indicative, past], il/elle/on transalpinisa [indicative, past], nous transalpinisâmes [indicative, past], vous transalpinisâtes [indicative, past], ils/elles transalpinisèrent [indicative, past], j’eus transalpinisé [indicative, past anterior], tu eus transalpinisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut transalpinisé [indicative, past anterior], nous eûmes transalpinisé [indicative, past anterior], vous eûtes transalpinisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent transalpinisé [indicative, past anterior], je transalpiniserai [indicative, future], tu transalpiniseras [indicative, future], il/elle/on transalpinisera [indicative, future], nous transalpiniserons [indicative, future], vous transalpiniserez [indicative, future], ils/elles transalpiniseront [indicative, future], j’aurai transalpinisé [indicative, future perfect], tu auras transalpinisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura transalpinisé [indicative, future perfect], nous aurons transalpinisé [indicative, future perfect], vous aurez transalpinisé [indicative, future perfect], ils/elles auront transalpinisé [indicative, future perfect], que je transalpinise [subjunctive, present], que tu transalpinises [subjunctive, present], qu’il/elle/on transalpinise [subjunctive, present], que nous transalpinisions [subjunctive, present], que vous transalpinisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles transalpinisent [subjunctive, present], que j’aie transalpinisé [subjunctive, past], que tu aies transalpinisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait transalpinisé [subjunctive, past], que nous ayons transalpinisé [subjunctive, past], que vous ayez transalpinisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient transalpinisé [subjunctive, past], que je transalpinisasse [subjunctive, imperfect], que tu transalpinisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on transalpinisât [subjunctive, imperfect], que nous transalpinisassions [subjunctive, imperfect], que vous transalpinisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles transalpinisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse transalpinisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses transalpinisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût transalpinisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions transalpinisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez transalpinisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent transalpinisé [subjunctive, pluperfect], je transalpiniserais [conditional, present], tu transalpiniserais [conditional, present], il/elle/on transalpiniserait [conditional, present], nous transalpiniserions [conditional, present], vous transalpiniseriez [conditional, present], ils/elles transalpiniseraient [conditional, present], j’aurais transalpinisé [conditional, past], tu aurais transalpinisé [conditional, past], il/elle/on aurait transalpinisé [conditional, past], nous aurions transalpinisé [conditional, past], vous auriez transalpinisé [conditional, past], ils/elles auraient transalpinisé [conditional, past], transalpinise [imperative, present], transalpinisons [imperative, present], transalpinisez [imperative, present], aie transalpinisé [imperative, past], ayons transalpinisé [imperative, past], ayez transalpinisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De transalpin, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transalpiniser",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en transalpinisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "transalpinisant",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je transalpinise",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transalpinises",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transalpinise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transalpinisons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transalpinisez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transalpinisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je transalpinisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transalpinisais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transalpinisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transalpinisions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transalpinisiez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transalpinisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je transalpinisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transalpinisas",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.zal.pi.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transalpinisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.zal.pi.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transalpinisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transalpinisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transalpinisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ty y tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je transalpiniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transalpiniseras",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transalpinisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transalpiniserons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transalpiniserez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transalpiniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je transalpinise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu transalpinises",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on transalpinise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous transalpinisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous transalpinisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles transalpinisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je transalpinisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃.zal.pi.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu transalpinisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃.zal.pi.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on transalpinisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.zal.pi.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous transalpinisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃.zal.pi.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous transalpinisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃.zal.pi.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles transalpinisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃.zal.pi.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je transalpiniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transalpiniserais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transalpiniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transalpiniserions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transalpiniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transalpiniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "transalpinise",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "transalpinisons",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "transalpinisez",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.buzzcomics.net, 20 juin 2004",
          "text": "Quant à moi il suffit de transalpiniser François pour avoir mon prénom."
        },
        {
          "ref": "site www.velovintageagogo.com",
          "text": "Très beau ce tobec transalpinisé."
        },
        {
          "ref": "site clubgastronomiqueprospermontagne.blogspot.com, 15 mai 2013",
          "text": "Le homard s'encanaille avec des olives, le filet de mulet en croûte de citron se « transalpinise » avec son confit de risotto de céleri, sauce curcuma, le filet de chevreuil s'orientalise avec des feuilles de dattes et le suprême de canard au sang se sublime avec sa mousseline de racines et sa pastilla de béatilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Italianiser."
      ],
      "id": "fr-transalpiniser-fr-verb-SKcpAnYP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "transalpiniser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De transalpin, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "transalpiniser",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en transalpinisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "transalpinisant",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je transalpinise",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transalpinises",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transalpinise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transalpinisons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transalpinisez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transalpinisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je transalpinisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transalpinisais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transalpinisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transalpinisions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transalpinisiez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transalpinisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je transalpinisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transalpinisas",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.zal.pi.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transalpinisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.zal.pi.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transalpinisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transalpinisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transalpinisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ty y tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je transalpiniserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transalpiniseras",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transalpinisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transalpiniserons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transalpiniserez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transalpiniseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je transalpinise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu transalpinises",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on transalpinise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous transalpinisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous transalpinisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles transalpinisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je transalpinisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃.zal.pi.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu transalpinisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃.zal.pi.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on transalpinisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.zal.pi.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous transalpinisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃.zal.pi.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous transalpinisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃.zal.pi.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles transalpinisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃.zal.pi.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je transalpiniserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu transalpiniserais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on transalpiniserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous transalpiniserions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous transalpiniseriez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃.zal.pi.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles transalpiniseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃.zal.pi.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "transalpinise",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.zal.pi.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "transalpinisons",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.zal.pi.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "transalpinisez",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez transalpinisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/transalpiniser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.buzzcomics.net, 20 juin 2004",
          "text": "Quant à moi il suffit de transalpiniser François pour avoir mon prénom."
        },
        {
          "ref": "site www.velovintageagogo.com",
          "text": "Très beau ce tobec transalpinisé."
        },
        {
          "ref": "site clubgastronomiqueprospermontagne.blogspot.com, 15 mai 2013",
          "text": "Le homard s'encanaille avec des olives, le filet de mulet en croûte de citron se « transalpinise » avec son confit de risotto de céleri, sauce curcuma, le filet de chevreuil s'orientalise avec des feuilles de dattes et le suprême de canard au sang se sublime avec sa mousseline de racines et sa pastilla de béatilles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Italianiser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃.zal.pi.ni.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "transalpiniser"
}

"transalpiniser" meaning in Français

Verb

Inflected forms