tranchefiler in Français

IPA: \tʁɑ̃ʃ.fi.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tranchefiler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: tranchefiler [infinitive, present], avoir tranchefilé [infinitive, past], en tranchefilant [gerund, present], en ayant tranchefilé [gerund, past], tranchefilant [participle, present], tranchefilé [participle, past], je tranchefile [indicative, present], tu tranchefiles [indicative, present], il/elle/on tranchefile [indicative, present], nous tranchefilons [indicative, present], vous tranchefilez [indicative, present], ils/elles tranchefilent [indicative, present], j’ai tranchefilé [indicative, past multiword-construction], tu as tranchefilé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a tranchefilé [indicative, past multiword-construction], nous avons tranchefilé [indicative, past multiword-construction], vous avez tranchefilé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont tranchefilé [indicative, past multiword-construction], je tranchefilais [indicative, imperfect], tu tranchefilais [indicative, imperfect], il/elle/on tranchefilait [indicative, imperfect], nous tranchefilions [indicative, imperfect], vous tranchefiliez [indicative, imperfect], ils/elles tranchefilaient [indicative, imperfect], j’avais tranchefilé [indicative, pluperfect], tu avais tranchefilé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait tranchefilé [indicative, pluperfect], nous avions tranchefilé [indicative, pluperfect], vous aviez tranchefilé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient tranchefilé [indicative, pluperfect], je tranchefilai [indicative, past], tu tranchefilas [indicative, past], il/elle/on tranchefila [indicative, past], nous tranchefilâmes [indicative, past], vous tranchefilâtes [indicative, past], ils/elles tranchefilèrent [indicative, past], j’eus tranchefilé [indicative, past anterior], tu eus tranchefilé [indicative, past anterior], il/elle/on eut tranchefilé [indicative, past anterior], nous eûmes tranchefilé [indicative, past anterior], vous eûtes tranchefilé [indicative, past anterior], ils/elles eurent tranchefilé [indicative, past anterior], je tranchefilerai [indicative, future], tu tranchefileras [indicative, future], il/elle/on tranchefilera [indicative, future], nous tranchefilerons [indicative, future], vous tranchefilerez [indicative, future], ils/elles tranchefileront [indicative, future], j’aurai tranchefilé [indicative, future perfect], tu auras tranchefilé [indicative, future perfect], il/elle/on aura tranchefilé [indicative, future perfect], nous aurons tranchefilé [indicative, future perfect], vous aurez tranchefilé [indicative, future perfect], ils/elles auront tranchefilé [indicative, future perfect], que je tranchefile [subjunctive, present], que tu tranchefiles [subjunctive, present], qu’il/elle/on tranchefile [subjunctive, present], que nous tranchefilions [subjunctive, present], que vous tranchefiliez [subjunctive, present], qu’ils/elles tranchefilent [subjunctive, present], que j’aie tranchefilé [subjunctive, past], que tu aies tranchefilé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait tranchefilé [subjunctive, past], que nous ayons tranchefilé [subjunctive, past], que vous ayez tranchefilé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient tranchefilé [subjunctive, past], que je tranchefilasse [subjunctive, imperfect], que tu tranchefilasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on tranchefilât [subjunctive, imperfect], que nous tranchefilassions [subjunctive, imperfect], que vous tranchefilassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles tranchefilassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse tranchefilé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses tranchefilé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût tranchefilé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions tranchefilé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez tranchefilé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent tranchefilé [subjunctive, pluperfect], je tranchefilerais [conditional, present], tu tranchefilerais [conditional, present], il/elle/on tranchefilerait [conditional, present], nous tranchefilerions [conditional, present], vous tranchefileriez [conditional, present], ils/elles tranchefileraient [conditional, present], j’aurais tranchefilé [conditional, past], tu aurais tranchefilé [conditional, past], il/elle/on aurait tranchefilé [conditional, past], nous aurions tranchefilé [conditional, past], vous auriez tranchefilé [conditional, past], ils/elles auraient tranchefilé [conditional, past], tranchefile [imperative, present], tranchefilons [imperative, present], tranchefilez [imperative, present], aie tranchefilé [imperative, past], ayons tranchefilé [imperative, past], ayez tranchefilé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tranchefile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tranchefiler",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en tranchefilant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tranchefilant",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃ʃ.fi.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je tranchefile",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tranchefiles",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tranchefile",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tranchefilons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃ʃ.fi.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tranchefilez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tranchefilent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ty a tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je tranchefilais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃ʃ.fi.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tranchefilais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃ʃ.fi.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tranchefilait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃ʃ.fi.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tranchefilions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃ʃ.fi.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tranchefiliez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃ʃ.fi.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tranchefilaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃ʃ.fi.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tranchefilai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tranchefilas",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃ʃ.fi.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tranchefila",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃ʃ.fi.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tranchefilâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃ʃ.fi.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tranchefilâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃ʃ.fi.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tranchefilèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃ʃ.fi.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ty y tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je tranchefilerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tranchefileras",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tranchefilera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tranchefilerons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tranchefilerez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tranchefileront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tranchefile",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tranchefiles",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tranchefile",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tranchefilions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃ʃ.fi.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tranchefiliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃ʃ.fi.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tranchefilent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tranchefilasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃ʃ.fi.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tranchefilasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃ʃ.fi.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tranchefilât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃ʃ.fi.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tranchefilassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃ʃ.fi.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tranchefilassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃ʃ.fi.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tranchefilassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃ʃ.fi.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tranchefilerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tranchefilerais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tranchefilerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tranchefilerions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃ʃ.fi.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tranchefileriez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃ʃ.fi.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tranchefileraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tranchefile",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tranchefilons",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃ʃ.fi.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tranchefilez",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lesné, la Reliure, p. 65",
          "text": "Quand la tranche est dorée ou bien mise en couleur, Tranchefilez le livre au gré de l’amateur.... On tranchefile en fil, on tranchefile en soie.... On en fait en argent mêlé de soie et d’or."
        },
        {
          "ref": "Louis-Sébastien Le Normand, Manuel du relieur, dans toutes ses parties, 1827",
          "text": "Pour cela, on prend une feuille de carton plus ou moins épaisse, selon la grandeur des livres qu'on veut tranchefiler;"
        },
        {
          "ref": "Émile Bosquet, Guide manuel théorique et pratique de l'ouvrier ou praticien-relieur, 1903",
          "text": "Petite presse à tranchefiler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire la tranchefile."
      ],
      "id": "fr-tranchefiler-fr-verb-RztDrv~k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tranchefiler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranchefiler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranchefiler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranchefiler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranchefiler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tranchefiler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "tranchefiler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tranchefile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tranchefiler",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en tranchefilant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tranchefilant",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃ʃ.fi.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je tranchefile",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tranchefiles",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tranchefile",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tranchefilons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃ʃ.fi.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tranchefilez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tranchefilent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ty a tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je tranchefilais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃ʃ.fi.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tranchefilais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃ʃ.fi.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tranchefilait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃ʃ.fi.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tranchefilions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃ʃ.fi.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tranchefiliez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃ʃ.fi.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tranchefilaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃ʃ.fi.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tranchefilai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tranchefilas",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃ʃ.fi.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tranchefila",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃ʃ.fi.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tranchefilâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃ʃ.fi.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tranchefilâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃ʃ.fi.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tranchefilèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃ʃ.fi.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ty y tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je tranchefilerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tranchefileras",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tranchefilera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tranchefilerons",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tranchefilerez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tranchefileront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tranchefile",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tranchefiles",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tranchefile",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tranchefilions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃ʃ.fi.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tranchefiliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃ʃ.fi.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tranchefilent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je tranchefilasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tʁɑ̃ʃ.fi.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu tranchefilasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tʁɑ̃ʃ.fi.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on tranchefilât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃ʃ.fi.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous tranchefilassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tʁɑ̃ʃ.fi.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous tranchefilassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tʁɑ̃ʃ.fi.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles tranchefilassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tʁɑ̃ʃ.fi.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je tranchefilerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu tranchefilerais",
      "ipas": [
        "\\ty tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on tranchefilerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous tranchefilerions",
      "ipas": [
        "\\nu tʁɑ̃ʃ.fi.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous tranchefileriez",
      "ipas": [
        "\\vu tʁɑ̃ʃ.fi.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles tranchefileraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tʁɑ̃ʃ.fi.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tranchefile",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃ʃ.fil\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tranchefilons",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃ʃ.fi.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tranchefilez",
      "ipas": [
        "\\tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ɛ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez tranchefilé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/tranchefiler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lesné, la Reliure, p. 65",
          "text": "Quand la tranche est dorée ou bien mise en couleur, Tranchefilez le livre au gré de l’amateur.... On tranchefile en fil, on tranchefile en soie.... On en fait en argent mêlé de soie et d’or."
        },
        {
          "ref": "Louis-Sébastien Le Normand, Manuel du relieur, dans toutes ses parties, 1827",
          "text": "Pour cela, on prend une feuille de carton plus ou moins épaisse, selon la grandeur des livres qu'on veut tranchefiler;"
        },
        {
          "ref": "Émile Bosquet, Guide manuel théorique et pratique de l'ouvrier ou praticien-relieur, 1903",
          "text": "Petite presse à tranchefiler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire la tranchefile."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃ʃ.fi.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tranchefiler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranchefiler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranchefiler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranchefiler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tranchefiler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tranchefiler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "tranchefiler"
}

"tranchefiler" meaning in Français

Verb

Inflected forms