See toxi-infection in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec toxi-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de toxine et de infection." ], "forms": [ { "form": "toxi-infections", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "toxiinfection" } ], "hyponyms": [ { "word": "botulisme" }, { "word": "entérotoxémie" }, { "word": "tétanos" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "toxi-infectieux" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 201, 215 ] ], "ref": "Patrick Gepner, La Médecine pour les Nuls, Éditions First-Gründ, Paris, 2011, page 382", "text": "Les germes en cause, essentiellement le colibacille (ou Escherichia coli pour les puristes), certaines salmonelles et autres shigelles sont pathogènes par la production d’une entérotoxine (on parle de toxi-infection alimentaire), à l’origine d’une sécrétion anormale d’eau vers la lumière intestinale." }, { "bold_text_offsets": [ [ 120, 134 ] ], "ref": "Roger Martin du Gard, les Thibault V, folio Gallimard, ed. 1991, p 415", "text": "Analyse des crachats : pneumocoques, mais surtout streptos, de plus en plus abondants, malgré leurs sérums spécifiques. Toxi-infection caractérisée." } ], "glosses": [ "Une infection par une bactérie qui secrète des toxines pathogènes." ], "id": "fr-toxi-infection-fr-noun-awZDwl4y", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɔk.si.ɛ̃.fɛk.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-toxi-infection.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toxi-infection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toxi-infection.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toxi-infection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toxi-infection.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-toxi-infection.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "toxiinfection" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bacterial toxicosis" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "toksiinfekcija" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "toksična infekcija" } ], "word": "toxi-infection" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec toxi-", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de toxine et de infection." ], "forms": [ { "form": "toxi-infections", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "toxiinfection" } ], "hyponyms": [ { "word": "botulisme" }, { "word": "entérotoxémie" }, { "word": "tétanos" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "toxi-infectieux" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la médecine" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 201, 215 ] ], "ref": "Patrick Gepner, La Médecine pour les Nuls, Éditions First-Gründ, Paris, 2011, page 382", "text": "Les germes en cause, essentiellement le colibacille (ou Escherichia coli pour les puristes), certaines salmonelles et autres shigelles sont pathogènes par la production d’une entérotoxine (on parle de toxi-infection alimentaire), à l’origine d’une sécrétion anormale d’eau vers la lumière intestinale." }, { "bold_text_offsets": [ [ 120, 134 ] ], "ref": "Roger Martin du Gard, les Thibault V, folio Gallimard, ed. 1991, p 415", "text": "Analyse des crachats : pneumocoques, mais surtout streptos, de plus en plus abondants, malgré leurs sérums spécifiques. Toxi-infection caractérisée." } ], "glosses": [ "Une infection par une bactérie qui secrète des toxines pathogènes." ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɔk.si.ɛ̃.fɛk.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-toxi-infection.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toxi-infection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toxi-infection.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toxi-infection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-toxi-infection.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-toxi-infection.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "toxiinfection" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bacterial toxicosis" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "toksiinfekcija" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "toksična infekcija" } ], "word": "toxi-infection" }
Download raw JSONL data for toxi-infection meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.