"tout à trac" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "courattât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ak\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de tout, à et trac."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 213",
          "text": "Comme nous revenions, devançant la cloche (soumise depuis peu à notre horaire), Aubin, balançant glorieusement la bourriche, fit tout à trac :\n— Dis, Papa, la souris craint le chat. La chauve-souris craint-elle le chat-huant ?"
        },
        {
          "ref": "Sylvain Guillaume, Mangaribi (crépuscule), roman, Éditions L’Harmattan, 2006, page 381",
          "text": "Ils marchaient côte à côte dans un champ non dévolu au café et couvert de plantes grasses, quand le colon lui dit tout à trac : − Ça fait des années que j’aimerais vous poser une question."
        },
        {
          "ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 4",
          "text": "Il faut être réaliste, inviter tout à trac une femme dont on ne connaît rien à dîner dans un trois-étoiles confine à la balourdise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Directement, de façon franche et spontanée."
      ],
      "id": "fr-tout_à_trac-fr-adv-LCJDX5Tk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.t‿a tʁak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tu.t‿a tʁak\\",
      "rhymes": "\\ak\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "out of the blue"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "a quemarropa"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "a bocajarro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "all’improvviso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "senza giri di parole"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "tout `d ein"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "tout-dboute"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "toute al-plate"
    }
  ],
  "word": "tout à trac"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "courattât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "Rimes en français en \\ak\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en picard",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de tout, à et trac."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 213",
          "text": "Comme nous revenions, devançant la cloche (soumise depuis peu à notre horaire), Aubin, balançant glorieusement la bourriche, fit tout à trac :\n— Dis, Papa, la souris craint le chat. La chauve-souris craint-elle le chat-huant ?"
        },
        {
          "ref": "Sylvain Guillaume, Mangaribi (crépuscule), roman, Éditions L’Harmattan, 2006, page 381",
          "text": "Ils marchaient côte à côte dans un champ non dévolu au café et couvert de plantes grasses, quand le colon lui dit tout à trac : − Ça fait des années que j’aimerais vous poser une question."
        },
        {
          "ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 4",
          "text": "Il faut être réaliste, inviter tout à trac une femme dont on ne connaît rien à dîner dans un trois-étoiles confine à la balourdise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Directement, de façon franche et spontanée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.t‿a tʁak\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tu.t‿a tʁak\\",
      "rhymes": "\\ak\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "out of the blue"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "a quemarropa"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "a bocajarro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "all’improvviso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "senza giri di parole"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "tout `d ein"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "tout-dboute"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "toute al-plate"
    }
  ],
  "word": "tout à trac"
}