See tourillon in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Roullotin"
},
{
"word": "roullotin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’automobile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du motocyclisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français toreillon (« pivot ») diminutif de toreil (« verrou ») → voir tour, -el, tourelle et -on."
],
"forms": [
{
"form": "tourillons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Axes de fer sur lesquels se meuvent les treuils, les bascules, etc."
],
"id": "fr-tourillon-fr-noun-93~l6vLz",
"topics": [
"art"
]
},
{
"glosses": [
"Gros pivot sur lequel tourne une porte cochère, une grille, un pont-levis."
],
"id": "fr-tourillon-fr-noun-5By9TYRW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Deux parties rondes et saillantes qui sont vers le milieu d’un canon et qui servent à l’assujettir sur son affût."
],
"id": "fr-tourillon-fr-noun-VnBS0yVL",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
"text": "Un châtelet, qui peut être isolé de la barbacane, la précède, à cheval sur le pont qui était composé de deux tabliers mobiles en bois, dont les tourillons sont encore à leur place."
}
],
"glosses": [
"Organe mécanique utilisé pour guider un mouvement de rotation."
],
"id": "fr-tourillon-fr-noun-wXEPlbBs",
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la menuiserie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cheville cylindrique généralement striée servant à l’assemblage d’un meuble."
],
"id": "fr-tourillon-fr-noun-URhuFWsb",
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du billard",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Partie centrale de la queue."
],
"id": "fr-tourillon-fr-noun-5T6lXusB",
"topics": [
"billiards"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la serrurerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Grosse targette ronde munie d'une poignée."
],
"id": "fr-tourillon-fr-noun-h9cr7j9X",
"raw_tags": [
"Serrurerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tu.ʁi.jɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--tourillon.ogg",
"ipa": "tu.ʁi.jɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Fr-Paris--tourillon.ogg/Fr-Paris--tourillon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--tourillon.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tourillon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tourillon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tourillon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tourillon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tourillon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tourillon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tourillon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tourillon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-tourillon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-tourillon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-tourillon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-tourillon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-tourillon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Webfil-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-tourillon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Webfil-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-tourillon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-tourillon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marc'h"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dowel"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zavor"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "draaias"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "astap"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "deuvel"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "touone"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "touonet"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "munhão"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tourbale"
}
],
"word": "tourillon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Roullotin"
},
{
"word": "roullotin"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’automobile",
"Lexique en français du motocyclisme",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en normand",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français toreillon (« pivot ») diminutif de toreil (« verrou ») → voir tour, -el, tourelle et -on."
],
"forms": [
{
"form": "tourillons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’art"
],
"glosses": [
"Axes de fer sur lesquels se meuvent les treuils, les bascules, etc."
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"glosses": [
"Gros pivot sur lequel tourne une porte cochère, une grille, un pont-levis."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du militaire"
],
"glosses": [
"Deux parties rondes et saillantes qui sont vers le milieu d’un canon et qui servent à l’assujettir sur son affût."
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la mécanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
"text": "Un châtelet, qui peut être isolé de la barbacane, la précède, à cheval sur le pont qui était composé de deux tabliers mobiles en bois, dont les tourillons sont encore à leur place."
}
],
"glosses": [
"Organe mécanique utilisé pour guider un mouvement de rotation."
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la menuiserie"
],
"glosses": [
"Cheville cylindrique généralement striée servant à l’assemblage d’un meuble."
],
"topics": [
"carpentry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du billard"
],
"glosses": [
"Partie centrale de la queue."
],
"topics": [
"billiards"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la serrurerie"
],
"glosses": [
"Grosse targette ronde munie d'une poignée."
],
"raw_tags": [
"Serrurerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tu.ʁi.jɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--tourillon.ogg",
"ipa": "tu.ʁi.jɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Fr-Paris--tourillon.ogg/Fr-Paris--tourillon.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--tourillon.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tourillon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tourillon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tourillon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tourillon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tourillon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tourillon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tourillon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tourillon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-tourillon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-tourillon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-tourillon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-tourillon.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-tourillon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Webfil-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-tourillon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Webfil-tourillon.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-tourillon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Sainte-Marie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-tourillon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marc'h"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dowel"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zavor"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "draaias"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "astap"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "deuvel"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "touone"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "touonet"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "munhão"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tourbale"
}
],
"word": "tourillon"
}
Download raw JSONL data for tourillon meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.