"touras" meaning in Français

See touras in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tu.ʁa\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s muet).wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s audible).wav Forms: toura [singular, masculine, feminine]
  1. Pluriel de toura. Form of: toura
    Sense id: fr-touras-fr-adj-dFcII2-o
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \tu.ʁas\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s muet).wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s audible).wav
  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) Tags: obsolete
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \tu.ʁa\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s muet).wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s audible).wav Forms: tu touras [past]
  1. Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe tourer. Form of: tourer
    Sense id: fr-touras-fr-verb-CHfdDnz~
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atours"
    },
    {
      "word": "Ostrau"
    },
    {
      "word": "outras"
    },
    {
      "word": "raouts"
    },
    {
      "word": "rousta"
    },
    {
      "word": "routas"
    },
    {
      "word": "soutra"
    },
    {
      "word": "soûtra"
    },
    {
      "word": "traous"
    },
    {
      "word": "trouas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toura",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "toura"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de toura."
      ],
      "id": "fr-touras-fr-adj-dFcII2-o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.ʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s muet).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s muet).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s audible).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s audible).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "touras"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atours"
    },
    {
      "word": "Ostrau"
    },
    {
      "word": "outras"
    },
    {
      "word": "raouts"
    },
    {
      "word": "rousta"
    },
    {
      "word": "routas"
    },
    {
      "word": "soutra"
    },
    {
      "word": "soûtra"
    },
    {
      "word": "traous"
    },
    {
      "word": "trouas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roland deLa Platière, Encyclopédie méthodique : Manufactures, arts et métiers, seconde partie, tome troisième, Panckoucke, Paris, 1790",
          "text": "Il ſort, année commune, de ces manufactures [de Crimée], environ dix mille touras de marroquins ^([sic]), appelés fahliams ; cinq mille touras de rouges, teints avec le bois de Fernambourg [Pernambuco] & de Sainte-Marthe [Santa Marta, Colombie] (on ne les fait qu’à Karaſon [Belogorsk] ; ) cinq mille touras teints en cochenille ; cinq cents touras de noirs, & trois cents touras de blancs, que l’on fait à Caffa [Théodosie]. Le touras des marroquins en cochenille, eſt de cinq pieces. Le touras des autres marroquins eſt de dix pieces. Vingt mille touras de peaux de moutons, appellées mechin, & en françois baſane, teintes en jaune ; dix mille touras de rouges ; cinq mille de noires ; vingt mille de blanches : le touras eſt de dix pieces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-touras-fr-noun-HZ5rnInw",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.ʁas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s muet).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s muet).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s audible).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s audible).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "touras"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atours"
    },
    {
      "word": "Ostrau"
    },
    {
      "word": "outras"
    },
    {
      "word": "raouts"
    },
    {
      "word": "rousta"
    },
    {
      "word": "routas"
    },
    {
      "word": "soutra"
    },
    {
      "word": "soûtra"
    },
    {
      "word": "traous"
    },
    {
      "word": "trouas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tu touras",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tourer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe tourer."
      ],
      "id": "fr-touras-fr-verb-CHfdDnz~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.ʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s muet).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s muet).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s audible).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s audible).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "touras"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atours"
    },
    {
      "word": "Ostrau"
    },
    {
      "word": "outras"
    },
    {
      "word": "raouts"
    },
    {
      "word": "rousta"
    },
    {
      "word": "routas"
    },
    {
      "word": "soutra"
    },
    {
      "word": "soûtra"
    },
    {
      "word": "traous"
    },
    {
      "word": "trouas"
    }
  ],
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Homographes non homophones en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toura",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "toura"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de toura."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.ʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s muet).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s muet).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s audible).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s audible).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "touras"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atours"
    },
    {
      "word": "Ostrau"
    },
    {
      "word": "outras"
    },
    {
      "word": "raouts"
    },
    {
      "word": "rousta"
    },
    {
      "word": "routas"
    },
    {
      "word": "soutra"
    },
    {
      "word": "soûtra"
    },
    {
      "word": "traous"
    },
    {
      "word": "trouas"
    }
  ],
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Homographes non homophones en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roland deLa Platière, Encyclopédie méthodique : Manufactures, arts et métiers, seconde partie, tome troisième, Panckoucke, Paris, 1790",
          "text": "Il ſort, année commune, de ces manufactures [de Crimée], environ dix mille touras de marroquins ^([sic]), appelés fahliams ; cinq mille touras de rouges, teints avec le bois de Fernambourg [Pernambuco] & de Sainte-Marthe [Santa Marta, Colombie] (on ne les fait qu’à Karaſon [Belogorsk] ; ) cinq mille touras teints en cochenille ; cinq cents touras de noirs, & trois cents touras de blancs, que l’on fait à Caffa [Théodosie]. Le touras des marroquins en cochenille, eſt de cinq pieces. Le touras des autres marroquins eſt de dix pieces. Vingt mille touras de peaux de moutons, appellées mechin, & en françois baſane, teintes en jaune ; dix mille touras de rouges ; cinq mille de noires ; vingt mille de blanches : le touras eſt de dix pieces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.ʁas\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s muet).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s muet).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s audible).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s audible).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "touras"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "atours"
    },
    {
      "word": "Ostrau"
    },
    {
      "word": "outras"
    },
    {
      "word": "raouts"
    },
    {
      "word": "rousta"
    },
    {
      "word": "routas"
    },
    {
      "word": "soutra"
    },
    {
      "word": "soûtra"
    },
    {
      "word": "traous"
    },
    {
      "word": "trouas"
    }
  ],
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Formes de verbes en français",
    "Homographes non homophones en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tu touras",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tourer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe tourer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.ʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s muet).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_muet).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s muet).wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s audible).wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-touras_(s_audible).wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-touras (s audible).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "touras"
}

Download raw JSONL data for touras meaning in Français (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.