"tour de magie" meaning in Français

See tour de magie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tuʁ də ma.ʒi\ Forms: tours de magie [plural]
  1. Tour d’adresse ou d’illusion réalisé par un magicien ou un prestidigitateur.
    Sense id: fr-tour_de_magie-fr-noun-wzI3RP6Z Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tour de passe-passe Related terms: abracadabra, illusion, prestidigitation Translations: iluzija (Croate), numero di magia [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de tour et de magie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tours de magie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "word": "illusion"
    },
    {
      "word": "prestidigitation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juliette Saumande, Eléonore Cannone, Emmanuelle Lepetit, Histoires de magie, 2012",
          "text": "Fleur-de-Navet ne savait faire qu’un seul tour de magie : transformer les gens en fleurs."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 105",
          "text": "C’était dans de telles après-midi sur les pentes du temps que les hommes avaient inventé les contes, les devinettes, les nœuds de marin, les tours de magie et les jeux de cartes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tour d’adresse ou d’illusion réalisé par un magicien ou un prestidigitateur."
      ],
      "id": "fr-tour_de_magie-fr-noun-wzI3RP6Z",
      "raw_tags": [
        "Prestidigitation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tuʁ də ma.ʒi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tour de passe-passe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "iluzija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numero di magia"
    }
  ],
  "word": "tour de magie"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de tour et de magie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tours de magie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "abracadabra"
    },
    {
      "word": "illusion"
    },
    {
      "word": "prestidigitation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juliette Saumande, Eléonore Cannone, Emmanuelle Lepetit, Histoires de magie, 2012",
          "text": "Fleur-de-Navet ne savait faire qu’un seul tour de magie : transformer les gens en fleurs."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 105",
          "text": "C’était dans de telles après-midi sur les pentes du temps que les hommes avaient inventé les contes, les devinettes, les nœuds de marin, les tours de magie et les jeux de cartes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tour d’adresse ou d’illusion réalisé par un magicien ou un prestidigitateur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Prestidigitation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tuʁ də ma.ʒi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tour de passe-passe"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "iluzija"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numero di magia"
    }
  ],
  "word": "tour de magie"
}

Download raw JSONL data for tour de magie meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.