"toulousaine" meaning in Français

See toulousaine in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tu.lu.zɛn\ Forms: toulousain [singular, masculine], toulousains [plural, masculine], toulousaines [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de toulousain. Form of: toulousain
    Sense id: fr-toulousaine-fr-adj-hjV~XtcU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \tu.lu.zɛn\ Forms: toulousaines [plural]
  1. Maison traditionnelle de la région de Toulouse.
    Sense id: fr-toulousaine-fr-noun-PyBimuL8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: maison
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toulousain",
      "ipas": [
        "\\tu.lu.zɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toulousains",
      "ipas": [
        "\\tu.lu.zɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toulousaines",
      "ipas": [
        "\\tu.lu.zɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              297,
              308
            ]
          ],
          "ref": "Marie-Christine Arino, La formation d’un agrobiopôle dans le sud-est toulousain ou l’alchimie du territoire, revue Sud-Ouest Européen, Piémonts,nᵒ 10 : Piémonts, mars 2001, page 73",
          "text": "Pour relever le défi, l’ancien président du centre INRA préconise une organisation semblable aux semenciers qui savent mutuelliser leurs connaissances tout en restant en compétition : une communication bien organisée pourrait alimenter une concurrence positive et créer l’émulation de la génopole toulousaine."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "toulousain"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de toulousain."
      ],
      "id": "fr-toulousaine-fr-adj-hjV~XtcU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.lu.zɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "toulousaine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toulousaines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "maison"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 105",
          "text": "Des maisons. On les appelle ainsi. Des Toulousaines. On en trouve dans la ville du Capitole évidemment, mais aussi beaucoup à Montauban, à Castelsarrasin, et dans tous les villages jusqu’à Moissac. Elles ont cette brique rose orangé, plus rose le matin, plus orange le soir."
        },
        {
          "ref": "Magyd Cherfi, La Part du Sarrasin, Babel, Arles, 2022, page 211",
          "text": "Collés à la palissade qui séparait deux “toulousaines”, s'affairaient des potes à Hélène […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison traditionnelle de la région de Toulouse."
      ],
      "id": "fr-toulousaine-fr-noun-PyBimuL8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.lu.zɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "toulousaine"
}
{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toulousain",
      "ipas": [
        "\\tu.lu.zɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toulousains",
      "ipas": [
        "\\tu.lu.zɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "toulousaines",
      "ipas": [
        "\\tu.lu.zɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              297,
              308
            ]
          ],
          "ref": "Marie-Christine Arino, La formation d’un agrobiopôle dans le sud-est toulousain ou l’alchimie du territoire, revue Sud-Ouest Européen, Piémonts,nᵒ 10 : Piémonts, mars 2001, page 73",
          "text": "Pour relever le défi, l’ancien président du centre INRA préconise une organisation semblable aux semenciers qui savent mutuelliser leurs connaissances tout en restant en compétition : une communication bien organisée pourrait alimenter une concurrence positive et créer l’émulation de la génopole toulousaine."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "toulousain"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de toulousain."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.lu.zɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "toulousaine"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toulousaines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "maison"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 105",
          "text": "Des maisons. On les appelle ainsi. Des Toulousaines. On en trouve dans la ville du Capitole évidemment, mais aussi beaucoup à Montauban, à Castelsarrasin, et dans tous les villages jusqu’à Moissac. Elles ont cette brique rose orangé, plus rose le matin, plus orange le soir."
        },
        {
          "ref": "Magyd Cherfi, La Part du Sarrasin, Babel, Arles, 2022, page 211",
          "text": "Collés à la palissade qui séparait deux “toulousaines”, s'affairaient des potes à Hélène […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison traditionnelle de la région de Toulouse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tu.lu.zɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "toulousaine"
}

Download raw JSONL data for toulousaine meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.