"tossage" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -age",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de tosser, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tossages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de tosser, de heurter le quai."
      ],
      "id": "fr-tossage-fr-noun-aIT4KAKi",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Bateau », Techno-Science, 30 mai 2011",
          "text": "[…] est plus difficile à limiter et peut devenir dangereux si l’avant du bateau tape dans les vagues, phénomène appelé tossage."
        },
        {
          "ref": "Eric Thornhill, Calculation of bow flare impact loads and whipping response: CRS WHAM! Project Summary, Rapport scientifique DRDC-RDDC-2018-R169, Centre de recherches de l’Atlantique, Recherche et développement pour la défense Canada, Halifax (NS), 2018",
          "text": "Résumé: […] Le projet avait comme objectif de créer une méthode pratique d’estimation des forces exercées par le tossage du devers de l’étrave et la vibration de frottement résultante d’un navire naviguant dans des vagues de la hanche sur l’étrave. Une des tâches principales du projet était d’améliorer les prédictions des forces de tossage à l’aide du Programme MMT […] La comparaison entre les données d’essais sur maquette a donné des résultats mitigés, ce qui suggère que la présomption sous-jacente que l’on pouvait approximer les forces de tossage 3D sur les navires à l’aide d’essai ^([sic : d’essais]) de choc 2D devait être examinée de plus près."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Claquement, choc mécanique d’une vague déferlante sur une structure ou un navire."
      ],
      "id": "fr-tossage-fr-noun-oLwHdXby",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.saʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "claquement"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "slamming"
    }
  ],
  "word": "tossage"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -age",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de tosser, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tossages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "glosses": [
        "Action de tosser, de heurter le quai."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Bateau », Techno-Science, 30 mai 2011",
          "text": "[…] est plus difficile à limiter et peut devenir dangereux si l’avant du bateau tape dans les vagues, phénomène appelé tossage."
        },
        {
          "ref": "Eric Thornhill, Calculation of bow flare impact loads and whipping response: CRS WHAM! Project Summary, Rapport scientifique DRDC-RDDC-2018-R169, Centre de recherches de l’Atlantique, Recherche et développement pour la défense Canada, Halifax (NS), 2018",
          "text": "Résumé: […] Le projet avait comme objectif de créer une méthode pratique d’estimation des forces exercées par le tossage du devers de l’étrave et la vibration de frottement résultante d’un navire naviguant dans des vagues de la hanche sur l’étrave. Une des tâches principales du projet était d’améliorer les prédictions des forces de tossage à l’aide du Programme MMT […] La comparaison entre les données d’essais sur maquette a donné des résultats mitigés, ce qui suggère que la présomption sous-jacente que l’on pouvait approximer les forces de tossage 3D sur les navires à l’aide d’essai ^([sic : d’essais]) de choc 2D devait être examinée de plus près."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Claquement, choc mécanique d’une vague déferlante sur une structure ou un navire."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.saʒ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "claquement"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "slamming"
    }
  ],
  "word": "tossage"
}