"torréfaction" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "conforterait"
    },
    {
      "word": "contrefortai"
    },
    {
      "word": "réconfortait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la brasserie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De « torréfier » (de sa racine latine torrefacio) avec le suffixe « -tion » qui indique l’action de…."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "torréfactions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "torréfacteur"
    },
    {
      "word": "torréfier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              338,
              350
            ]
          ],
          "ref": "Lieutaghi, Pierre. « Le végétal : pratique d'un monde périlleux », Ethnologie française, vol. 34, no. 3, 2004, pp. 397-406.",
          "text": "Jusqu’au premier âge du fer, où la part d’origine agricole se fait largement dominante, les glands tiennent une place constante dans l’alimentation humaine, comme l’attestent les très nombreux sites archéologiques où on les recueille apprêtés, c’est-à-dire décortiqués, opération inutile pour l’emploi fourrager, et souvent torréfiés (la torréfaction facilite l’écorçage et contribue à éliminer le tanin)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
          "text": "Dommage, car j’aimais bien ces odeurs vigoureuses qui flottaient dans l’air au moment de la torréfaction, ou encore la couleur vive des cerises de café étalées au soleil."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ]
          ],
          "text": "La torréfaction du café."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de torréfier."
      ],
      "id": "fr-torréfaction-fr-noun-GQOmBUlQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.ʁe.fak.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɔ.ʁe.fak.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--torréfaction.ogg",
      "ipa": "tɔ.ʁe.fak.ɬ͡sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-Paris--torréfaction.ogg/Fr-Paris--torréfaction.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--torréfaction.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-torréfaction.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-torréfaction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-torréfaction.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-torréfaction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-torréfaction.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-torréfaction.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prženje kave"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "torrefacción"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "torrefazione"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "torrefação"
    }
  ],
  "word": "torréfaction"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "conforterait"
    },
    {
      "word": "contrefortai"
    },
    {
      "word": "réconfortait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la brasserie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De « torréfier » (de sa racine latine torrefacio) avec le suffixe « -tion » qui indique l’action de…."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "torréfactions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "torréfacteur"
    },
    {
      "word": "torréfier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              338,
              350
            ]
          ],
          "ref": "Lieutaghi, Pierre. « Le végétal : pratique d'un monde périlleux », Ethnologie française, vol. 34, no. 3, 2004, pp. 397-406.",
          "text": "Jusqu’au premier âge du fer, où la part d’origine agricole se fait largement dominante, les glands tiennent une place constante dans l’alimentation humaine, comme l’attestent les très nombreux sites archéologiques où on les recueille apprêtés, c’est-à-dire décortiqués, opération inutile pour l’emploi fourrager, et souvent torréfiés (la torréfaction facilite l’écorçage et contribue à éliminer le tanin)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              92,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024",
          "text": "Dommage, car j’aimais bien ces odeurs vigoureuses qui flottaient dans l’air au moment de la torréfaction, ou encore la couleur vive des cerises de café étalées au soleil."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ]
          ],
          "text": "La torréfaction du café."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de torréfier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.ʁe.fak.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tɔ.ʁe.fak.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--torréfaction.ogg",
      "ipa": "tɔ.ʁe.fak.ɬ͡sjɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-Paris--torréfaction.ogg/Fr-Paris--torréfaction.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--torréfaction.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-torréfaction.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-torréfaction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-torréfaction.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-torréfaction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-torréfaction.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-torréfaction.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prženje kave"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "torrefacción"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "torrefazione"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "torrefação"
    }
  ],
  "word": "torréfaction"
}