See topic in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "picot"
},
{
"word": "picto"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt de l’anglais topic (« composition, sujet, thème. »)."
],
"forms": [
{
"form": "topics",
"ipas": [
"\\tɔ.pik\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
67
],
[
125,
131
]
],
"ref": "RemixFr sur https://scratch.mit.edu",
"text": "Tout d'abord, je tiens à dire que je sais qu'il y a déjà des topics sur ce sujet mais j'en vois rarement de ce type dans les topics les plus récents, et je voulais en faire un complet, qui puisse résumer un peu tout ce qu'il y a sur le forum."
}
],
"glosses": [
"Fil de discussion sur un forum internet ; suite de messages consécutifs autour d'un sujet donné regroupés grâce à une interface qui en facilite la lecture."
],
"id": "fr-topic-fr-noun-F4KfpB~g",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.pik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-topic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-topic.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-topic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-topic.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-topic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-topic.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fil de discussion"
},
{
"word": "sujet"
},
{
"word": "thread"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "discussion thread"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thread"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "topic"
}
],
"word": "topic"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "picot"
},
{
"word": "picto"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Lorraine",
"orig": "français de Lorraine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
65
]
],
"text": "Super ! Le disque était dépassé de cinq minutes, et déjà un topic !"
}
],
"glosses": [
"Contravention, souvent de stationnement."
],
"id": "fr-topic-fr-noun-pDYIHgEV",
"raw_tags": [
"Lorraine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-topic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-topic.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-topic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-topic.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-topic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-topic.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lochon"
},
{
"word": "prune"
},
{
"word": "PV"
}
],
"word": "topic"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "picot"
},
{
"word": "picto"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt de l’anglais topic (« composition, sujet, thème. »)."
],
"forms": [
{
"form": "topics",
"ipas": [
"\\tɔ.pik\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
67
],
[
125,
131
]
],
"ref": "RemixFr sur https://scratch.mit.edu",
"text": "Tout d'abord, je tiens à dire que je sais qu'il y a déjà des topics sur ce sujet mais j'en vois rarement de ce type dans les topics les plus récents, et je voulais en faire un complet, qui puisse résumer un peu tout ce qu'il y a sur le forum."
}
],
"glosses": [
"Fil de discussion sur un forum internet ; suite de messages consécutifs autour d'un sujet donné regroupés grâce à une interface qui en facilite la lecture."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.pik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-topic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-topic.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-topic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-topic.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-topic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-topic.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fil de discussion"
},
{
"word": "sujet"
},
{
"word": "thread"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "discussion thread"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thread"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "topic"
}
],
"word": "topic"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "picot"
},
{
"word": "picto"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Lorraine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
65
]
],
"text": "Super ! Le disque était dépassé de cinq minutes, et déjà un topic !"
}
],
"glosses": [
"Contravention, souvent de stationnement."
],
"raw_tags": [
"Lorraine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-topic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-topic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-topic.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-topic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-topic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-topic.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-topic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-topic.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-topic.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lochon"
},
{
"word": "prune"
},
{
"word": "PV"
}
],
"word": "topic"
}
Download raw JSONL data for topic meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-04 from the frwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.