See Ticket in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais ticket" ], "forms": [ { "form": "das Ticket", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Tickets", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Ticket", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Tickets", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Tickets", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Tickets", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Ticket", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Tickets", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Vor dem Einsteigen in die U-Bahn muss man dieses Ticket entwerten.", "translation": "Avant de monter dans le métro, il faut valider ce ticket." }, { "ref": "Marco Völklein, « Deutsch-französischer Jugendpass: Gratis mit der Bahn durch Frankreich », dans Süddeutsche Zeitung, 11 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/auto/bahn-frankreich-gratis-kostenlos-jugendpass-1.5921060 texte intégral", "text": "Die Tickets können von Montag, 12. Juni 2023, an auf der Seite www.deutsch-franzoesischer-freundschaftspass.de abgerufen werden. Laut Bundesverkehrsministerium wird die Seite von 10 Uhr an freigeschaltet. Auf der Seite finden sich auch weitere Details sowie ausführlichere Informationen.", "translation": "Les billets pourront être obtenus sur le site www.deutsch-franzoesischer-freundschaftspass.de à partir du lundi 12 juin 2023. Selon le Ministère fédéral des transports, la page sera activée à partir de 10 heures. La page contient également d'autres détails ainsi que des informations plus complètes." } ], "glosses": [ "Ticket, billet." ], "id": "fr-Ticket-de-noun-vLhDL2MW" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈtɪ.kət\\" }, { "audio": "De-Ticket.ogg", "ipa": "ˈtɪkət", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Ticket.ogg/De-Ticket.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ticket.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Ticket" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en anglais", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "De l’anglais ticket" ], "forms": [ { "form": "das Ticket", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Tickets", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Ticket", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Tickets", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Tickets", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Tickets", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Ticket", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Tickets", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "text": "Vor dem Einsteigen in die U-Bahn muss man dieses Ticket entwerten.", "translation": "Avant de monter dans le métro, il faut valider ce ticket." }, { "ref": "Marco Völklein, « Deutsch-französischer Jugendpass: Gratis mit der Bahn durch Frankreich », dans Süddeutsche Zeitung, 11 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/auto/bahn-frankreich-gratis-kostenlos-jugendpass-1.5921060 texte intégral", "text": "Die Tickets können von Montag, 12. Juni 2023, an auf der Seite www.deutsch-franzoesischer-freundschaftspass.de abgerufen werden. Laut Bundesverkehrsministerium wird die Seite von 10 Uhr an freigeschaltet. Auf der Seite finden sich auch weitere Details sowie ausführlichere Informationen.", "translation": "Les billets pourront être obtenus sur le site www.deutsch-franzoesischer-freundschaftspass.de à partir du lundi 12 juin 2023. Selon le Ministère fédéral des transports, la page sera activée à partir de 10 heures. La page contient également d'autres détails ainsi que des informations plus complètes." } ], "glosses": [ "Ticket, billet." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈtɪ.kət\\" }, { "audio": "De-Ticket.ogg", "ipa": "ˈtɪkət", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Ticket.ogg/De-Ticket.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ticket.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Ticket" }
Download raw JSONL data for Ticket meaning in Allemand (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.