"topi" meaning in Français

See topi in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Espèce de damalisque (africain) au pelage fauve, sombre.
    Sense id: fr-topi-fr-noun-sO0Igww3 Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: mammifères, ruminants, bovidés, alcélaphinés Related terms (Damaliscus korrigum korrigum): korrigum Translations: topi (Anglais), topi (Espagnol)

Noun

Forms: topis [plural]
  1. Sorte de casque colonial. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-topi-fr-noun-1Oam2VMQ Categories (other): Anglicismes en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: topis [plural]
  1. Topinambour. Tags: familiar
    Sense id: fr-topi-fr-noun-7Bqx3c-n Categories (other): Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Piot"
    },
    {
      "word": "piot"
    },
    {
      "word": "ToIP"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antilopes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être du soukouma qui est une langue bantoue."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "mammifères"
    },
    {
      "word": "ruminants"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Bovidae"
      ],
      "word": "bovidés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Alcelaphinae"
      ],
      "word": "alcélaphinés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Topi) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "sous-espèce"
      ],
      "sense": "Damaliscus korrigum korrigum",
      "word": "korrigum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce de damalisque (africain) au pelage fauve, sombre."
      ],
      "id": "fr-topi-fr-noun-sO0Igww3",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "topi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "topi"
    }
  ],
  "word": "topi"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Piot"
    },
    {
      "word": "piot"
    },
    {
      "word": "ToIP"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antilopes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "topis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 22",
          "text": "[…] un fin haïk blanc, majestueusement drapé sur la personne de quelque fonctionnaire maure, détonne presque autant que les fraîches toilettes des dames de la colonie européenne ou l’équipement des touristes cockneys qui envahissent la ville à l’arrivée du steamer de Londres : topis de liège, knicker-bockers, pipes courtes et kodaks braqués impitoyablement sur tous les chameaux qui passent, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de casque colonial."
      ],
      "id": "fr-topi-fr-noun-1Oam2VMQ",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "topi"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Piot"
    },
    {
      "word": "piot"
    },
    {
      "word": "ToIP"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antilopes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Apocopes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apocope de topinambour."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "topis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Topinambour."
      ],
      "id": "fr-topi-fr-noun-7Bqx3c-n",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "topi"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Piot"
    },
    {
      "word": "piot"
    },
    {
      "word": "ToIP"
    }
  ],
  "categories": [
    "Antilopes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être du soukouma qui est une langue bantoue."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "mammifères"
    },
    {
      "word": "ruminants"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Bovidae"
      ],
      "word": "bovidés"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Alcelaphinae"
      ],
      "word": "alcélaphinés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Topi) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "sous-espèce"
      ],
      "sense": "Damaliscus korrigum korrigum",
      "word": "korrigum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce de damalisque (africain) au pelage fauve, sombre."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "topi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "topi"
    }
  ],
  "word": "topi"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Piot"
    },
    {
      "word": "piot"
    },
    {
      "word": "ToIP"
    }
  ],
  "categories": [
    "Antilopes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "topis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 22",
          "text": "[…] un fin haïk blanc, majestueusement drapé sur la personne de quelque fonctionnaire maure, détonne presque autant que les fraîches toilettes des dames de la colonie européenne ou l’équipement des touristes cockneys qui envahissent la ville à l’arrivée du steamer de Londres : topis de liège, knicker-bockers, pipes courtes et kodaks braqués impitoyablement sur tous les chameaux qui passent, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de casque colonial."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "topi"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Piot"
    },
    {
      "word": "piot"
    },
    {
      "word": "ToIP"
    }
  ],
  "categories": [
    "Antilopes en français",
    "Apocopes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apocope de topinambour."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "topis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français"
      ],
      "glosses": [
        "Topinambour."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "topi"
}

Download raw JSONL data for topi meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.