"tonte raisonnée" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tonte et de raisonné."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tontes raisonnées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "gestion différenciée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du développement durable",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du jardinage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Renaud de Montbron, « La tonte différenciée de la pelouse : pourquoi vous devriez l'adopter ? », dans Le Chasseur français, 2024-05-16 https://www.lechasseurfrancais.com/nature/jardinage/la-tonte-differenciee-de-la-pelouse-pourquoi-vous-devriez-ladopter-94798.html texte intégral. Consulté le 2025-05-06",
          "text": "La tonte différenciée, aussi appelée tonte raisonnée, est l'action de laisser la pelouse (ou une partie) à l'état sauvage. Objectif : favoriser la biodiversité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "méthode d’entretien d’un jardin consistant à ne pas tondre toute la pelouse, mais à limiter la tonte aux zones fréquemment utilisées, par exemple pour le déplacement (sentiers), et aux bordures, afin de laisser s’épanouir la faune et la flore."
      ],
      "id": "fr-tonte_raisonnée-fr-noun-f8ZQqLgP",
      "raw_tags": [
        "Développement durable",
        "Jardinage"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tonte différenciée"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "differenziertes Mähen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "überlegtes Mähen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "richtiges Mähen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reasoned mowing"
    }
  ],
  "word": "tonte raisonnée"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tonte et de raisonné."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tontes raisonnées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "gestion différenciée"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du développement durable",
        "Lexique en français du jardinage"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Renaud de Montbron, « La tonte différenciée de la pelouse : pourquoi vous devriez l'adopter ? », dans Le Chasseur français, 2024-05-16 https://www.lechasseurfrancais.com/nature/jardinage/la-tonte-differenciee-de-la-pelouse-pourquoi-vous-devriez-ladopter-94798.html texte intégral. Consulté le 2025-05-06",
          "text": "La tonte différenciée, aussi appelée tonte raisonnée, est l'action de laisser la pelouse (ou une partie) à l'état sauvage. Objectif : favoriser la biodiversité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "méthode d’entretien d’un jardin consistant à ne pas tondre toute la pelouse, mais à limiter la tonte aux zones fréquemment utilisées, par exemple pour le déplacement (sentiers), et aux bordures, afin de laisser s’épanouir la faune et la flore."
      ],
      "raw_tags": [
        "Développement durable",
        "Jardinage"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tonte différenciée"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "differenziertes Mähen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "überlegtes Mähen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "richtiges Mähen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reasoned mowing"
    }
  ],
  "word": "tonte raisonnée"
}