"tokay" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cépages en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du hongrois tokaji (« [vin] de Tokaj »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tokays",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "tokai"
    },
    {
      "word": "tokaj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire",
          "text": "Pour comble de félicité,\nVous possédez, dans votre cave,\nDe ce tokai dont j'ai tâté."
        },
        {
          "ref": "Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910",
          "text": "Je mangeai cependant de bon appétit quelques écrevisses, une aile de poulet arrosée d’un peu de vin de Tokay qu’il avait apporté lui-même, me disait-il, des caves de Kœnisgberg, fréquentées autrefois par Falstaff."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "Dans la salle à manger, de quel air il tourne la clef du buffet ! L’enfant sait bien que ce n’est là qu’un jeu, mais l’oncle y semble pris lui-même. Il renifle comme pour flairer où cela sent le meilleur ; s’empare d’une bouteille de tokay ; en verse deux petits verres où tremper des biscuits ; il invite à trinquer, un doigt sur les lèvres ; le cristal sonne imperceptiblement…"
        },
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 174",
          "text": "– Un verre de tokay à jeun, mon enfant, rien de tel pour vous décaper les papilles de la langue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin liquoreux de Hongrie que l'on produit avec le cépage furmint, entre autre."
      ],
      "id": "fr-tokay-fr-noun-9LE9OFS~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la viticulture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de pinot gris en Alsace où on le nomme aussi tokay d'Alsace. Il est à noter que ce cépage n'est pas utilisé pour produire le vin nommé tokay."
      ],
      "id": "fr-tokay-fr-noun-604P~htc",
      "raw_tags": [
        "Viticulture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.kaj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tokay.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tokay.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tokay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tokay.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tokay.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tokay.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Alsace"
      ],
      "word": "gris"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tokajac"
    }
  ],
  "word": "tokay"
}

{
  "categories": [
    "Cépages en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en hongrois",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Vins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du hongrois tokaji (« [vin] de Tokaj »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tokays",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "tokai"
    },
    {
      "word": "tokaj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire",
          "text": "Pour comble de félicité,\nVous possédez, dans votre cave,\nDe ce tokai dont j'ai tâté."
        },
        {
          "ref": "Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910",
          "text": "Je mangeai cependant de bon appétit quelques écrevisses, une aile de poulet arrosée d’un peu de vin de Tokay qu’il avait apporté lui-même, me disait-il, des caves de Kœnisgberg, fréquentées autrefois par Falstaff."
        },
        {
          "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914",
          "text": "Dans la salle à manger, de quel air il tourne la clef du buffet ! L’enfant sait bien que ce n’est là qu’un jeu, mais l’oncle y semble pris lui-même. Il renifle comme pour flairer où cela sent le meilleur ; s’empare d’une bouteille de tokay ; en verse deux petits verres où tremper des biscuits ; il invite à trinquer, un doigt sur les lèvres ; le cristal sonne imperceptiblement…"
        },
        {
          "ref": "Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 174",
          "text": "– Un verre de tokay à jeun, mon enfant, rien de tel pour vous décaper les papilles de la langue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin liquoreux de Hongrie que l'on produit avec le cépage furmint, entre autre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la viticulture",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de pinot gris en Alsace où on le nomme aussi tokay d'Alsace. Il est à noter que ce cépage n'est pas utilisé pour produire le vin nommé tokay."
      ],
      "raw_tags": [
        "Viticulture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.kaj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tokay.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tokay.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tokay.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tokay.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tokay.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tokay.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Alsace"
      ],
      "word": "gris"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "tokajac"
    }
  ],
  "word": "tokay"
}