"toit en chaume" meaning in Français

See toit en chaume in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \twa ɑ̃ ʃom\ Forms: toits en chaume [plural]
  1. Variante de toit de chaume : toit utilisant le chaume comme couverture. Tags: alt-of Alternative form of: toit de chaume
    Sense id: fr-toit_en_chaume-fr-noun-YhPFRdAr Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la construction Topics: construction
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mouchetaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de toit, en et chaume."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toits en chaume",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "toit de chaume"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la construction",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Une maison au toit de chaume détruite par un incendie », dans L’Est républicain, 14 janvier 2024 https://www.estrepublicain.fr/faits-divers-justice/2024/01/14/une-maison-au-toit-de-chaume-detruite-par-un-incendie texte intégral",
          "text": "Il est certain que la spécificité du pavillon, un toit en chaume, fut de nature à favoriser l’incendie."
        },
        {
          "ref": "Marjolaine Tanguy, Bretagne. La toiture en chaume, une tradition conservée par certains artisans sur Unidivers, 24 novembre 2023",
          "text": "Comme pour la Normandie, le toit en chaume a été remplacé en Bretagne par d’autres couvertures vers le milieu du XIXᵉ siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de toit de chaume : toit utilisant le chaume comme couverture."
      ],
      "id": "fr-toit_en_chaume-fr-noun-YhPFRdAr",
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\twa ɑ̃ ʃom\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "toit en chaume"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "mouchetaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de toit, en et chaume."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toits en chaume",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "toit de chaume"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la construction"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Une maison au toit de chaume détruite par un incendie », dans L’Est républicain, 14 janvier 2024 https://www.estrepublicain.fr/faits-divers-justice/2024/01/14/une-maison-au-toit-de-chaume-detruite-par-un-incendie texte intégral",
          "text": "Il est certain que la spécificité du pavillon, un toit en chaume, fut de nature à favoriser l’incendie."
        },
        {
          "ref": "Marjolaine Tanguy, Bretagne. La toiture en chaume, une tradition conservée par certains artisans sur Unidivers, 24 novembre 2023",
          "text": "Comme pour la Normandie, le toit en chaume a été remplacé en Bretagne par d’autres couvertures vers le milieu du XIXᵉ siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de toit de chaume : toit utilisant le chaume comme couverture."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\twa ɑ̃ ʃom\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "toit en chaume"
}

Download raw JSONL data for toit en chaume meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.