"tirer à conséquence" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Items de polarité négative en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tirer et de conséquence."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je lui accorderai sa demande, sans que cela doive, sans que cela puisse tirer à conséquence."
        },
        {
          "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
          "text": "« Ne craignez de ma part, pour demain, aucune prétention à la connaissance, et daignez vous amuser un instant sans tirer à conséquence. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pouvoir s’en autoriser, s’en prévaloir à l’avenir pour quelque chose de pareil."
      ],
      "id": "fr-tirer_à_conséquence-fr-verb-~-S55Vup",
      "note": "Principalement utilisé dans une phrase négative"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Son Excellence Eugène Rougon, 1876, page 189",
          "text": "Pour elle, se donner ne tirait pas à conséquence"
        },
        {
          "ref": "Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 236",
          "text": "Tout cela est très vague et ne tire pas à conséquence…"
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 72",
          "text": "— Simon n’a pas cru que ses cahiers de classe pussent tirer à conséquence."
        },
        {
          "ref": "Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 32",
          "text": "Il y a cette phrase qu’il jette à la serveuse, à la volée, tiens, c’est toujours toi la plus belle. Ça ne tire pas à conséquence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduire à des suites ou à des résultats importants ou graves."
      ],
      "id": "fr-tirer_à_conséquence-fr-verb-tXgHhg4p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tirer à conséquence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_à_conséquence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_à_conséquence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_à_conséquence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_à_conséquence.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tirer à conséquence.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tirer à conséquence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tirer_à_conséquence.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tirer_à_conséquence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tirer_à_conséquence.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tirer_à_conséquence.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tirer à conséquence.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "voditi do posljedica"
    }
  ],
  "word": "tirer à conséquence"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Items de polarité négative en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tirer et de conséquence."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je lui accorderai sa demande, sans que cela doive, sans que cela puisse tirer à conséquence."
        },
        {
          "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
          "text": "« Ne craignez de ma part, pour demain, aucune prétention à la connaissance, et daignez vous amuser un instant sans tirer à conséquence. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pouvoir s’en autoriser, s’en prévaloir à l’avenir pour quelque chose de pareil."
      ],
      "note": "Principalement utilisé dans une phrase négative"
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Son Excellence Eugène Rougon, 1876, page 189",
          "text": "Pour elle, se donner ne tirait pas à conséquence"
        },
        {
          "ref": "Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 236",
          "text": "Tout cela est très vague et ne tire pas à conséquence…"
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 72",
          "text": "— Simon n’a pas cru que ses cahiers de classe pussent tirer à conséquence."
        },
        {
          "ref": "Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 32",
          "text": "Il y a cette phrase qu’il jette à la serveuse, à la volée, tiens, c’est toujours toi la plus belle. Ça ne tire pas à conséquence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduire à des suites ou à des résultats importants ou graves."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tirer à conséquence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_à_conséquence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_à_conséquence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_à_conséquence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_à_conséquence.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tirer à conséquence.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tirer à conséquence.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tirer_à_conséquence.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tirer_à_conséquence.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tirer_à_conséquence.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tirer_à_conséquence.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tirer à conséquence.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "voditi do posljedica"
    }
  ],
  "word": "tirer à conséquence"
}