timoriser in Français

IPA: \ti.mɔ.ʁi.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: timoriser [infinitive, present], avoir timorisé [infinitive, past], en timorisant [gerund, present], en ayant timorisé [gerund, past], timorisant [participle, present], timorisé [participle, past], je timorise [indicative, present], tu timorises [indicative, present], il/elle/on timorise [indicative, present], nous timorisons [indicative, present], vous timorisez [indicative, present], ils/elles timorisent [indicative, present], j’ai timorisé [indicative, past multiword-construction], tu as timorisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a timorisé [indicative, past multiword-construction], nous avons timorisé [indicative, past multiword-construction], vous avez timorisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont timorisé [indicative, past multiword-construction], je timorisais [indicative, imperfect], tu timorisais [indicative, imperfect], il/elle/on timorisait [indicative, imperfect], nous timorisions [indicative, imperfect], vous timorisiez [indicative, imperfect], ils/elles timorisaient [indicative, imperfect], j’avais timorisé [indicative, pluperfect], tu avais timorisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait timorisé [indicative, pluperfect], nous avions timorisé [indicative, pluperfect], vous aviez timorisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient timorisé [indicative, pluperfect], je timorisai [indicative, past], tu timorisas [indicative, past], il/elle/on timorisa [indicative, past], nous timorisâmes [indicative, past], vous timorisâtes [indicative, past], ils/elles timorisèrent [indicative, past], j’eus timorisé [indicative, past anterior], tu eus timorisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut timorisé [indicative, past anterior], nous eûmes timorisé [indicative, past anterior], vous eûtes timorisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent timorisé [indicative, past anterior], je timoriserai [indicative, future], tu timoriseras [indicative, future], il/elle/on timorisera [indicative, future], nous timoriserons [indicative, future], vous timoriserez [indicative, future], ils/elles timoriseront [indicative, future], j’aurai timorisé [indicative, future perfect], tu auras timorisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura timorisé [indicative, future perfect], nous aurons timorisé [indicative, future perfect], vous aurez timorisé [indicative, future perfect], ils/elles auront timorisé [indicative, future perfect], que je timorise [subjunctive, present], que tu timorises [subjunctive, present], qu’il/elle/on timorise [subjunctive, present], que nous timorisions [subjunctive, present], que vous timorisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles timorisent [subjunctive, present], que j’aie timorisé [subjunctive, past], que tu aies timorisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait timorisé [subjunctive, past], que nous ayons timorisé [subjunctive, past], que vous ayez timorisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient timorisé [subjunctive, past], que je timorisasse [subjunctive, imperfect], que tu timorisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on timorisât [subjunctive, imperfect], que nous timorisassions [subjunctive, imperfect], que vous timorisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles timorisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse timorisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses timorisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût timorisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions timorisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez timorisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent timorisé [subjunctive, pluperfect], je timoriserais [conditional, present], tu timoriserais [conditional, present], il/elle/on timoriserait [conditional, present], nous timoriserions [conditional, present], vous timoriseriez [conditional, present], ils/elles timoriseraient [conditional, present], j’aurais timorisé [conditional, past], tu aurais timorisé [conditional, past], il/elle/on aurait timorisé [conditional, past], nous aurions timorisé [conditional, past], vous auriez timorisé [conditional, past], ils/elles auraient timorisé [conditional, past], timorise [imperative, present], timorisons [imperative, present], timorisez [imperative, present], aie timorisé [imperative, past], ayons timorisé [imperative, past], ayez timorisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Trimerois"
    },
    {
      "word": "trimerois"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De timorais, ou Timor, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "timoriser",
      "ipas": [
        "\\ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir timorisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en timorisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ti.mɔ.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant timorisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "timorisant",
      "ipas": [
        "\\ti.mɔ.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "timorisé",
      "ipas": [
        "\\ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je timorise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu timorises",
      "ipas": [
        "\\ty ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on timorise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous timorisons",
      "ipas": [
        "\\nu ti.mɔ.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous timorisez",
      "ipas": [
        "\\vu ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles timorisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai timorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as timorisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons timorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez timorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je timorisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ti.mɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu timorisais",
      "ipas": [
        "\\ty ti.mɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on timorisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.mɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous timorisions",
      "ipas": [
        "\\nu ti.mɔ.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous timorisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ti.mɔ.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles timorisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ti.mɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais timorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais timorisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions timorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez timorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je timorisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu timorisas",
      "ipas": [
        "\\ty ti.mɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on timorisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.mɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous timorisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ti.mɔ.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous timorisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ti.mɔ.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles timorisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ti.mɔ.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus timorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus timorisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes timorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes timorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je timoriserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu timoriseras",
      "ipas": [
        "\\ty ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on timorisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous timoriserons",
      "ipas": [
        "\\nu ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous timoriserez",
      "ipas": [
        "\\vu ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles timoriseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai timorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras timorisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons timorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez timorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je timorise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu timorises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on timorise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous timorisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ti.mɔ.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous timorisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ti.mɔ.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles timorisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait timorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient timorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je timorisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ti.mɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu timorisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ti.mɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on timorisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ti.mɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous timorisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ti.mɔ.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous timorisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ti.mɔ.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles timorisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ti.mɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût timorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent timorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je timoriserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu timoriserais",
      "ipas": [
        "\\ty ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on timoriserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous timoriserions",
      "ipas": [
        "\\nu ti.mɔ.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous timoriseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ti.mɔ.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles timoriseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais timorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais timorisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions timorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez timorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "timorise",
      "ipas": [
        "\\ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "timorisons",
      "ipas": [
        "\\ti.mɔ.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "timorisez",
      "ipas": [
        "\\ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie timorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons timorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez timorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.un.org, 26 janvier 2001",
          "text": "Il faut assurer une transition en douceur vers l’indépendance, a ajouté le représentant, pour qui, grâce à l’ATNUTO, les administrations sont rapidement « timorisées » et les éléments d’un futur gouvernement sont en place, y compris dans le domaine des affaires étrangères et de la défense."
        },
        {
          "ref": "site www.lemonde.fr",
          "text": "Pour ce faire, ajoute M. Horta, je lui ai rappelé le plan en trois points que nous avions présenté en 1992 devant le Parlement européen : 1) une phase de deux ans, que nous appelons \" humanitaire \", durant laquelle le territoire sera démilitarisé, la fonction publique civile sera \" timorisée \", et où l’arrivée massive chez nous de migrants d’autres îles sera interrompue — l’ONU devant être présente, par un délégué du secrétaire général et par ses agences ; 2) une phase qui commencera par l’élection, pour cinq ans, sous contrôle des Nations unies, d’une assemblée territoriale ; 3) par un vote aux deux tiers des élus confirmé par un référendum, l’ultime phase sera soit un prolongement de cette phase d’autonomie, pour cinq ans encore, soit une accession à l’indépendance."
        },
        {
          "ref": "site www1.rfi.fr, 5 janvier 2002",
          "text": "Les premiers casques bleus sont partis le mois dernier et, petit à petit, les postes de dirigeants se «timorisent» selon l’expression consacrée ici: les fonctionnaires étrangers qui jusqu’alors travaillaient en binômes avec des Timorais commencent à être remplacés par ces derniers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère timorais, ou plus timorais, à."
      ],
      "id": "fr-timoriser-fr-verb-V-bscZKN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.mɔ.ʁi.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "timoriser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Trimerois"
    },
    {
      "word": "trimerois"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De timorais, ou Timor, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "timoriser",
      "ipas": [
        "\\ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir timorisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en timorisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ti.mɔ.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant timorisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "timorisant",
      "ipas": [
        "\\ti.mɔ.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "timorisé",
      "ipas": [
        "\\ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je timorise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu timorises",
      "ipas": [
        "\\ty ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on timorise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous timorisons",
      "ipas": [
        "\\nu ti.mɔ.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous timorisez",
      "ipas": [
        "\\vu ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles timorisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai timorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as timorisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons timorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez timorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je timorisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ti.mɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu timorisais",
      "ipas": [
        "\\ty ti.mɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on timorisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.mɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous timorisions",
      "ipas": [
        "\\nu ti.mɔ.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous timorisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ti.mɔ.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles timorisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ti.mɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais timorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais timorisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions timorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez timorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je timorisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu timorisas",
      "ipas": [
        "\\ty ti.mɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on timorisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.mɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous timorisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ti.mɔ.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous timorisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ti.mɔ.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles timorisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ti.mɔ.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus timorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus timorisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes timorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes timorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je timoriserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu timoriseras",
      "ipas": [
        "\\ty ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on timorisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous timoriserons",
      "ipas": [
        "\\nu ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous timoriserez",
      "ipas": [
        "\\vu ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles timoriseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai timorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras timorisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons timorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez timorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je timorise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu timorises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on timorise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous timorisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ti.mɔ.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous timorisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ti.mɔ.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles timorisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait timorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient timorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je timorisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ti.mɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu timorisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ti.mɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on timorisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ti.mɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous timorisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ti.mɔ.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous timorisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ti.mɔ.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles timorisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ti.mɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût timorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez timorisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent timorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je timoriserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu timoriserais",
      "ipas": [
        "\\ty ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on timoriserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous timoriserions",
      "ipas": [
        "\\nu ti.mɔ.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous timoriseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ti.mɔ.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles timoriseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ti.mɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais timorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais timorisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions timorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez timorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient timorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "timorise",
      "ipas": [
        "\\ti.mɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "timorisons",
      "ipas": [
        "\\ti.mɔ.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "timorisez",
      "ipas": [
        "\\ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie timorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons timorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez timorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ti.mɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/timoriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.un.org, 26 janvier 2001",
          "text": "Il faut assurer une transition en douceur vers l’indépendance, a ajouté le représentant, pour qui, grâce à l’ATNUTO, les administrations sont rapidement « timorisées » et les éléments d’un futur gouvernement sont en place, y compris dans le domaine des affaires étrangères et de la défense."
        },
        {
          "ref": "site www.lemonde.fr",
          "text": "Pour ce faire, ajoute M. Horta, je lui ai rappelé le plan en trois points que nous avions présenté en 1992 devant le Parlement européen : 1) une phase de deux ans, que nous appelons \" humanitaire \", durant laquelle le territoire sera démilitarisé, la fonction publique civile sera \" timorisée \", et où l’arrivée massive chez nous de migrants d’autres îles sera interrompue — l’ONU devant être présente, par un délégué du secrétaire général et par ses agences ; 2) une phase qui commencera par l’élection, pour cinq ans, sous contrôle des Nations unies, d’une assemblée territoriale ; 3) par un vote aux deux tiers des élus confirmé par un référendum, l’ultime phase sera soit un prolongement de cette phase d’autonomie, pour cinq ans encore, soit une accession à l’indépendance."
        },
        {
          "ref": "site www1.rfi.fr, 5 janvier 2002",
          "text": "Les premiers casques bleus sont partis le mois dernier et, petit à petit, les postes de dirigeants se «timorisent» selon l’expression consacrée ici: les fonctionnaires étrangers qui jusqu’alors travaillaient en binômes avec des Timorais commencent à être remplacés par ces derniers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère timorais, ou plus timorais, à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.mɔ.ʁi.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "timoriser"
}

"timoriser" meaning in Français

Verb

Inflected forms