"thon rouge du Nord" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Poissons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De thon rouge et Nord."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thon rouge"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poissons entièrement ossifiés"
      ],
      "word": "téléostéens"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Scombridae"
      ],
      "word": "scombridés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (thon rouge du Nord) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce de grand poisson osseux marin, un thon à chair rouge de l'océan Atlantique et Méditerranée."
      ],
      "id": "fr-thon_rouge_du_Nord-fr-noun-UmLrr0JP",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thon rouge de l’Atlantique"
    },
    {
      "word": "thon rouge de Méditerranée"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rote Thun"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Atlantic bluefin tuna"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "atún"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "albacor"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "bonita"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "plavorepa tuna"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "atún azul"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atún vermello"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tonno rosso"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "blauwvintonijn"
    }
  ],
  "word": "thon rouge du Nord"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Poissons en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De thon rouge et Nord."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thon rouge"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "poissons entièrement ossifiés"
      ],
      "word": "téléostéens"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Scombridae"
      ],
      "word": "scombridés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (thon rouge du Nord) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce de grand poisson osseux marin, un thon à chair rouge de l'océan Atlantique et Méditerranée."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thon rouge de l’Atlantique"
    },
    {
      "word": "thon rouge de Méditerranée"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rote Thun"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Atlantic bluefin tuna"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "atún"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "albacor"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "bonita"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "plavorepa tuna"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "atún azul"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atún vermello"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tonno rosso"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "blauwvintonijn"
    }
  ],
  "word": "thon rouge du Nord"
}