"thermoplaste" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement de l'allemand Thermoplast, même sens et apparenté à thermoplastique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thermoplastes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thermoplastique",
      "sense": "plus courant, existe aussi comme adjectif"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "thermoplastique"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie organique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la stéréochimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              135
            ]
          ],
          "ref": "Chambre de recours de l'Office européen des brevets, décision sur recours T 1576/12 - 3.2.01, 04.03.2015.",
          "text": "En l'espèce, il est noté que la caractéristique en question n'exige pas que le produit commun doive être nécessairement un thermoplaste."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              182,
              195
            ]
          ],
          "ref": "Jean-René Gonthier, « Réseau plasturgie: Thermoplastes à haute résistance. Quelles alternatives au PEEK ? », MSM - Le mensuel de l'industrie, ID:42714449, 26.05.2014.",
          "text": "Dans le cadre d’un projet de recherche collaboratif soutenu par le Pôle scientifique et technologique du canton de Fribourg, des membres du Réseau plasturgie ont étudié une série de thermoplastes à haute résistance."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              107
            ],
            [
              213,
              225
            ]
          ],
          "ref": "Ursula Murschall, Ulrich Kern, Günther Crass, Mitsubishi Polyester Film GmbH (DE), Brevet international WO/2002/057349, déposé le 08.01.2002, publié le 25.07.2002.",
          "text": "La présente invention concerne une feuille transparente amorphe anti-microbienne composée d'un thermoplaste cristallisable dont l'épaisseur vaut de 30 à 1000 µm. Elle comprend en tant que composante principale le thermoplaste et en supplément, en tant que composante anti-microbienne, du 2,4,4'-trichlor-2'-hydroxy-diphényl éther ('triclosane') seul ou un mélange de triclosane et d'autres substances anti-microbiennes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de thermoplastique : matière plastique pouvant être mise en forme à chaud."
      ],
      "id": "fr-thermoplaste-fr-noun-4-c6hK3q",
      "raw_tags": [
        "Chimie organique",
        "Stéréochimie",
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mɔ.plast\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Thermoplast"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermoplastic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "termoplástico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "termoplastico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polimero termoplastico"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "termoplast"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "termoplast"
    }
  ],
  "word": "thermoplaste"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement de l'allemand Thermoplast, même sens et apparenté à thermoplastique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thermoplastes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thermoplastique",
      "sense": "plus courant, existe aussi comme adjectif"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "thermoplastique"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie organique",
        "Lexique en français de la stéréochimie",
        "français de Suisse"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              123,
              135
            ]
          ],
          "ref": "Chambre de recours de l'Office européen des brevets, décision sur recours T 1576/12 - 3.2.01, 04.03.2015.",
          "text": "En l'espèce, il est noté que la caractéristique en question n'exige pas que le produit commun doive être nécessairement un thermoplaste."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              182,
              195
            ]
          ],
          "ref": "Jean-René Gonthier, « Réseau plasturgie: Thermoplastes à haute résistance. Quelles alternatives au PEEK ? », MSM - Le mensuel de l'industrie, ID:42714449, 26.05.2014.",
          "text": "Dans le cadre d’un projet de recherche collaboratif soutenu par le Pôle scientifique et technologique du canton de Fribourg, des membres du Réseau plasturgie ont étudié une série de thermoplastes à haute résistance."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              107
            ],
            [
              213,
              225
            ]
          ],
          "ref": "Ursula Murschall, Ulrich Kern, Günther Crass, Mitsubishi Polyester Film GmbH (DE), Brevet international WO/2002/057349, déposé le 08.01.2002, publié le 25.07.2002.",
          "text": "La présente invention concerne une feuille transparente amorphe anti-microbienne composée d'un thermoplaste cristallisable dont l'épaisseur vaut de 30 à 1000 µm. Elle comprend en tant que composante principale le thermoplaste et en supplément, en tant que composante anti-microbienne, du 2,4,4'-trichlor-2'-hydroxy-diphényl éther ('triclosane') seul ou un mélange de triclosane et d'autres substances anti-microbiennes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de thermoplastique : matière plastique pouvant être mise en forme à chaud."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chimie organique",
        "Stéréochimie",
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛʁ.mɔ.plast\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Thermoplast"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "thermoplastic"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "termoplástico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "termoplastico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "polimero termoplastico"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "termoplast"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "termoplast"
    }
  ],
  "word": "thermoplaste"
}